--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Sun Oct 26 14:54:10 2008 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Sun Oct 26 15:02:10 2008 +0000
@@ -1,30 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="it_IT">
-<defaultcodec></defaultcodec>
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="516"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="536"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="395"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="415"/>
<source>Please, select record from the list above</source>
<translation>Inserisci il record dalla lista sottostante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="396"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="416"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="517"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="537"/>
<source>Unable to start the server</source>
<translation>Impossibile avviare il server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="688"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="715"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>Impossibile salvare il record al file %1</translation>
</message>
@@ -81,27 +80,27 @@
<context>
<name>HWNewNet</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="180"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="179"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="173"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="172"/>
<source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source>
<translation>Host non trovato. Controllare impostazioni di nome host e porta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="176"/>
<source>Connection refused</source>
<translation>Connessione rifiutata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="320"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="319"/>
<source>*** %1 joined</source>
<translation>*** %1 è entrato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="332"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="331"/>
<source>*** %1 left</source>
<translation>*** %1 è uscito</translation>
</message>
@@ -206,12 +205,12 @@
<translation type="obsolete">Internet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="446"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="447"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="446"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="447"/>
<source>Please, select server from the list above</source>
<translation>Seleziona il server dalla lista sottostante</translation>
</message>
@@ -219,7 +218,7 @@
<context>
<name>PageNetGame</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="545"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="546"/>
<source>Control</source>
<translation>Controllo</translation>
</message>
@@ -298,37 +297,37 @@
<context>
<name>PageRoomsList</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="666"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="667"/>
<source>Create</source>
<translation>Crea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="667"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="668"/>
<source>Join</source>
<translation>Entra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="668"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="669"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Aggiorna</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="718"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="719"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="708"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="709"/>
<source>Please, enter room name</source>
<translation>Inserisci il nome della room</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="720"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="721"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="719"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="720"/>
<source>Please, select room from the list</source>
<translation>Seleziona la room dalla lista</translation>
</message>
@@ -341,12 +340,12 @@
<translation type="obsolete">Indietro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="632"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="633"/>
<source>Default</source>
<translation>Default</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="633"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="634"/>
<source>Delete</source>
<translation>Elimina</translation>
</message>
@@ -359,27 +358,27 @@
<context>
<name>PageSinglePlayer</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="598"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="599"/>
<source>Simple Game</source>
<translation>Partita semplice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="599"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="600"/>
<source>Training</source>
<translation>Allenamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="600"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="601"/>
<source>Multiplayer</source>
<translation>Multigiocatore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="601"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="602"/>
<source>Saved games</source>
<translation>Partite salvate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="602"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="603"/>
<source>Demos</source>
<translation>Demo</translation>
</message>
@@ -392,17 +391,17 @@
<translation>Kick</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="547"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="548"/>
<source>Start</source>
<translation>Gioca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="548"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="549"/>
<source>Restrict Joins</source>
<translation>Limita le entrate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="550"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="551"/>
<source>Restrict Team Additions</source>
<translation>Limita l'aggiunta di nuove squadre</translation>
</message>
@@ -556,7 +555,7 @@
<translation type="obsolete">Lista dei server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="394"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="395"/>
<source>Net game</source>
<translation>Gioco in rete</translation>
</message>
@@ -569,6 +568,7 @@
<context>
<name>QLabel</name>
<message>
+ <location filename="" line="0"/>
<source><h3>Version 0.9.2</h3></source>
<translation type="obsolete"><h3>Versione 0.9.2</h3></translation>
</message>
@@ -613,12 +613,12 @@
<translation>Armi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="632"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="659"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p></source>
<translation><p>Il premio per il miglior colpo è vinto da <b>%1</b> , con <b>%2</b> punti.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="644"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="671"/>
<source><p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p></source>
<translation><p>Un totale di <b>%1</b> Hedgehog(s) sono stati uccisi durante questo round.</p></translation>
</message>
@@ -648,12 +648,12 @@
<translation>Nickname di rete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="490"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="491"/>
<source>Server name:</source>
<translation>Nome del server:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="497"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="498"/>
<source>Server port:</source>
<translation>Porta del server:</translation>
</message>
@@ -663,7 +663,7 @@
<translation>Versione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="639"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="666"/>
<source><p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p></source>
<translation><p>Il premio per il miglior colpo è stato vinto da <b>%1</b> con <b>%2</b> hedgehog uccisi.</p></translation>
</message>
@@ -692,22 +692,22 @@
<context>
<name>QMessageBox</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="554"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="581"/>
<source>Network</source>
<translation>Rete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="555"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="582"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>Connessione con il server persa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="301"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="305"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="304"/>
<source>Failed to open data directory:
%1
Please check your installation</source>
@@ -739,17 +739,17 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="38"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="35"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="39"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="36"/>
<source>Cannot create directory %1</source>
<translation>Impossibile creare la directory %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="40"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="37"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
@@ -762,12 +762,12 @@
<translation type="obsolete">In attesa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="617"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="618"/>
<source>Go!</source>
<translation>Gioca!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="506"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="507"/>
<source>default</source>
<translation>default</translation>
</message>
@@ -787,17 +787,17 @@
<translation>Avvia server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="403"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="404"/>
<source>Connect</source>
<translation>Connetti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="412"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="413"/>
<source>Update</source>
<translation>Aggiorna</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="418"/>
<source>Specify</source>
<translation>Specifica</translation>
</message>
@@ -807,7 +807,7 @@
<translation type="obsolete">Indietro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="470"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="471"/>
<source>Start</source>
<translation>Gioca</translation>
</message>
@@ -847,12 +847,12 @@
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="422"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="423"/>
<source>Join official server</source>
<translation>Entra nel server ufficiale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="540"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="541"/>
<source>Ready</source>
<translation>Pronto</translation>
</message>
@@ -860,17 +860,17 @@
<context>
<name>QTableWidget</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="682"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="683"/>
<source>Room name</source>
<translation>Nome della room</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="683"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="684"/>
<source>Players number</source>
<translation>Numero di giocatori</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="685"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="686"/>
<source>Round in progress</source>
<translation>Round in corso</translation>
</message>