--- a/share/hedgewars/Data/Locale/missions_en.txt Wed Feb 21 18:15:57 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/missions_en.txt Wed Feb 21 21:29:30 2018 +0100
@@ -1,32 +1,32 @@
Basic_Training_-_Bazooka.name=Basic Bazooka Training
-Basic_Training_-_Bazooka.desc="Using the wind to your advantage is key!"
+Basic_Training_-_Bazooka.desc="Practice with your bazooka to hit 5 targets. Remember, the bazooka is affected by wind, use this to your advantage!"
Basic_Training_-_Grenade.name=Basic Grenade Training
-Basic_Training_-_Grenade.desc="Remember, you pull the pin out AND throw!"
+Basic_Training_-_Grenade.desc="Throw some grenades to destroy 5 random targets. Remember: You pull the pin AND throw!"
Basic_Training_-_Rope.name=Basic Rope Training
-Basic_Training_-_Rope.desc="Get out there and swing!"
+Basic_Training_-_Rope.desc="The rope is one of the most versatile utilities you can get, but it needs a lot of practice. Here you learn the basics of roping."
Basic_Training_-_Flying_Saucer.name=Basic Flying Saucer Training
-Basic_Training_-_Flying_Saucer.desc="So you really want to become an astronaut, eh? You should learn how to fly first!"
+Basic_Training_-_Flying_Saucer.desc="With a flying saucer you can reach pretty much any point, if you know how to operate it. Learn how to fly, how to attack from a flying saucer and even learn how to perform some cool stunts."
User_Mission_-_Dangerous_Ducklings.name=Dangerous Ducklings
User_Mission_-_Dangerous_Ducklings.desc="Alright, rookie! Time to put what we learned in Basic Training into practice!"
User_Mission_-_Diver.name=Diver
-User_Mission_-_Diver.desc="This 'amphibious assault' thing is harder than it looks..."
+User_Mission_-_Diver.desc="This 'amphibious assault' thing is harder than it looks."
User_Mission_-_Teamwork.name=Teamwork
-User_Mission_-_Teamwork.desc="Sometimes, love hurts."
+User_Mission_-_Teamwork.desc="A malfunctioning cyborg is guarding a valuable military secret. You need to lead a special ops team of two hedgehogs with the task to destroy the enemy in order to obtain the secret! It is absolutely critical for our future operations that both your hedgehogs survive."
User_Mission_-_Teamwork_2.name=Teamwork 2
-User_Mission_-_Teamwork_2.desc="Use your teamwork skills to defeat the cybernetic enemy once again!"
+User_Mission_-_Teamwork_2.desc="We have located a secret outpost of the Cybernetic Empire and it is only guarded by a harmless watch bot. Lead your special ops team to destroy the watch bot so we can claim the base as ours. Like before, we need both hedgehogs to survive!"
User_Mission_-_Spooky_Tree.name=Spooky Tree
User_Mission_-_Spooky_Tree.desc="Lots of crates out here. I sure hope that bird ain't feeling hungry."
User_Mission_-_Bamboo_Thicket.name=Bamboo Thicket
-User_Mission_-_Bamboo_Thicket.desc="Death comes from above."
+User_Mission_-_Bamboo_Thicket.desc="A cyborg is terrorizing the bamboo thicket and attacks anyone in sight with a practically perfect accuracy. Plan ahead, move fast and take out the enemy quickly!"
User_Mission_-_That_Sinking_Feeling.name=That Sinking Feeling
User_Mission_-_That_Sinking_Feeling.desc="The water is rising rapidly and time is limited. Many have tried and failed. Can you save them all?"
@@ -35,16 +35,16 @@
User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock.desc="Remember hoglets: The velocity of a body remains constant unless the body is acted upon by an external force!"
User_Mission_-_The_Great_Escape.name=The Great Escape
-User_Mission_-_The_Great_Escape.desc="You think you can cage me!?"
+User_Mission_-_The_Great_Escape.desc="Escape your prison and take revenge!"
User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge.name=Rope Knocking
-User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge.desc="Look behind you!"
+User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge.desc="Use your rope to knock all your enemies to their doom."
User_Mission_-_Nobody_Laugh.name=Nobody Laugh
-User_Mission_-_Nobody_Laugh.desc="This ain't no joke."
+User_Mission_-_Nobody_Laugh.desc="Oh, these clowns think they're so funny! They may have outnumbered us, but we have plenty of turn time. Take out all these wannabe comedians one by one until there's nobody left to laugh."
User_Mission_-_RCPlane_Challenge.name=RC Plane Challenge
-User_Mission_-_RCPlane_Challenge.desc="Feeling pretty confident, eh, flyboy?"
+User_Mission_-_RCPlane_Challenge.desc="Use RC planes to get all crates. Try to use as few RC planes as possible to improve your rank. Do you have what it takes to become a top-class elite pilot?"
Big_Armory.name=Big Armory
Big_Armory.desc="You are alone, have a full armory and must defeat 8 hedgehogs before the time runs out."
@@ -68,13 +68,13 @@
Target_Practice_-_Bazooka_hard.desc="Can you hit the targets even when they are very far away?"
Target_Practice_-_Cluster_Bomb.name=Target Practice: Cluster Bomb
-Target_Practice_-_Cluster_Bomb.desc="Someone needs hot shower!"
+Target_Practice_-_Cluster_Bomb.desc="Someone needs a hot shower! With cluster bombs!"
Target_Practice_-_Shotgun.name=Target Practice: Shotgun
Target_Practice_-_Shotgun.desc="Shoot first, ask questions later!"
Basic_Training_-_Sniper_Rifle.name=Target Practice: Sniper Rifle
-Basic_Training_-_Sniper_Rifle.desc="Boom, headshot!"
+Basic_Training_-_Sniper_Rifle.desc="This is the perfect shooting range for snipers! Destroy all targets as fast and accurate you can and become a legend!"
Target_Practice_-_Homing_Bee.name=Target Practice: Homing Bee
Target_Practice_-_Homing_Bee.desc="Using the homing bee is trickier than it seems."