--- a/hedgewars/Data/Locale/ru.txt	Thu Jul 20 20:11:32 2006 +0000
+++ b/hedgewars/Data/Locale/ru.txt	Fri Jul 21 20:37:44 2006 +0000
@@ -11,4 +11,7 @@
 00:08=Мина
 00:09=Дезерт
 00:10=Динамит
-00:11=Бейсбольная бита
\ No newline at end of file
+00:11=Бейсбольная бита
+
+01:00=Вперёд к победе!
+01:01=сек
\ No newline at end of file