Fix engine crash in ACF mission 5 when skipping animation after killing wave 2 while the cyborg is talking Also harden the code against double function calls

[patterns]
**.h = native
**.c = native
**.cpp = native
**.lua = native
**.txt = native
**.pas = native
**.inc = native
**.hs = native