2 minor bugfixes. fix shoppa hack, strip translation from 2 scheme/weapon filters - breaks otherwise. They aren't dynamic yet.

[patterns]
**.h = native
**.c = native
**.cpp = native
**.lua = native
**.txt = native
**.pas = native
**.inc = native