Clamp name/team name textures to avoid long team / hog name abuse. Limit width in px instead of chars to avoid unicode issues.

(binary:image/png)