Fix inconsistencies in guest nick name generation
When the setting net/nick is empty, HW generates a guest name. But there were several problems:
- Team name did not match guest name
- Random guest number was re-rolled multiple times, causing inconsistencies
- Guest number was often too large (now capped at 99999)
AAAA63icDcgvSwRRFIbxc+89Z86ZXdkRFgwmg0VQMAmWZWCLW1cW/0QRLLIMWARB3muwiPgJRJtgMQh+ANFglzFomaLVZNiy3vKD5+ksUEOtMtslGmdPlK35K/KFI8o2pkTS49PIE56Al7kCVzyL8BMOEJ79OcK7+4r26q9jfu8fYv7NqzHv8mF6Moo2lmm0Wy2jbckf9EUH0DcF9CQhNzqHsJctwh1JADW8A7fNPUiflqClc9B9GkIvCbAhPaJ9F4rY/vUXoNzkrPgwIbdpUocqIf2ErhjV1lhet45Tzqyn7Mwnis/0/gGJl0BN