Remove usage of macdeployqt in favor of CMake BundleUtilities. BundleUtilities properly finds all dependencies and adds them to the .app automatically. It also fixes rpath and install_name issues for any of the binaries or dependencies

<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" >
    <item
        android:id="@+id/player_kick"
        android:title="@string/playerlist_contextmenu_kick">
    </item>
</menu>