if you use misuse labels as comments please at least keep in mind that labels cannot be used inline, within code blocks or with indentation!
1. Fix broken trainings/missions
2. Update translations (check fireforge for patches)
3. Check copyright headers
4. Changelog
5. Turn debug stuff off (frontend console output)
6. Update message in game server, update check for client version
7. Make a branch
8. Make packages
9. Test packages
10. Upload (hedgewars.org, fireforge.net, gna.org (rsync --delete -avr --rsh="ssh" . unc0rr@download.gna.org:/upload/hedgewars))
11. Post news (hedgewars.org, hedgewars forum, fireforge.net, gna.org, happypenguin, etc.)
12. Make tag (svn copy svn+ssh://unc0rr@svn.fireforge.net/svnroot/hedgewars/branches/0.9.7 svn+ssh://unc0rr@svn.fireforge.net/svnroot/hedgewars/tags/0.9.7 -m "Tag for 0.9.7 release")