Only a handful of ISO 639-3 languages are supported by Qt. Standard Malay is not one of them. Using the macrolanguage code seems fine. Not too sure what the numerusform is for a macrolanguage, but appears that wikipedia equates MS w/ "bahasa" too
/********************************************************************
* *
* THIS FILE IS PART OF THE OggVorbis 'TREMOR' CODEC SOURCE CODE. *
* *
* USE, DISTRIBUTION AND REPRODUCTION OF THIS LIBRARY SOURCE IS *
* GOVERNED BY A BSD-STYLE SOURCE LICENSE INCLUDED WITH THIS SOURCE *
* IN 'COPYING'. PLEASE READ THESE TERMS BEFORE DISTRIBUTING. *
* *
* THE OggVorbis 'TREMOR' SOURCE CODE IS (C) COPYRIGHT 1994-2002 *
* BY THE Xiph.Org FOUNDATION http://www.xiph.org/ *
* *
********************************************************************
function: #ifdef jail to whip a few platforms into the UNIX ideal.
********************************************************************/
#ifndef _OS_CVTYPES_H
#define _OS_CVTYPES_H
typedef long long ogg_int64_t;
typedef int ogg_int32_t;
typedef unsigned int ogg_uint32_t;
typedef short ogg_int16_t;
#endif