add support for 'gameplay modes' on ios, renamed into 'style'; also colored in grey some segmented controls and moved some ui objects

(binary:application/vnd.oasis.opendocument.text)