--- a/share/hedgewars/Data/Locale/bg.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/bg.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -45,7 +45,7 @@
01:04=На Пауза
01:05=Наистина ли напускате (Y/Esc)?
01:06=Внезапна смърт!
-01:07=Remaining
+01:07=%1 Remaining
01:08=Fuel
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/cs.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/cs.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Pauza
01:05=Opravdu ukončit (Y/Esc)?
01:06=Náhlá smrt!
-01:07=Remaining
+01:07=%1 Remaining
01:08=Fuel
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/de.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/de.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Pausiert
01:05=Wirklich beenden (Z/Esc)?
01:06=Sudden Death!
-01:07=verbleibend
+01:07=%1 verbleibend
01:08=Treibstoff
01:09=Synchronisiere ...
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/es.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/es.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Pausa
01:05=Desea salir (Y/Esc)?
01:06=Muerte súbita!
-01:07=Remaining
+01:07=%1 Remaining
01:08=Fuel
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/fi.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/fi.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Tauko
01:05=Poistutaanko (Y/Esc)?
01:06=Äkkikuolema!
-01:07=Jäljellä
+01:07=%1 Jäljellä
01:08=Polttoaine
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/fr.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/fr.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Pause
01:05=Quitter (Y/Esc) ?
01:06=Mort subite !
-01:07=Remaining
+01:07=%1 Remaining
01:08=Fuel
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/ja.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/ja.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=休憩
01:05=本当にやめるの (Y/Esc)?
01:06=急に死ぬ!
-01:07=Remaining
+01:07=%1 Remaining
01:08=Fuel
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pl.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pl.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Gra wstrzymana
01:05=Na pewno wyjść (Y/Esc)?
01:06=Nagła śmierć!
-01:07=strzały pozostał(y)
+01:07=%1 strzały pozostał(y)
01:08=Paliwo
01:09=Synchronizuję...
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pt-br.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pt-br.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Pausado
01:05=Realmente sair (Y/Esc)?
01:06=Morte Súbita!
-01:07=Remaining
+01:07=%1 Remaining
01:08=Fuel
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pt-pt.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pt-pt.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Pausado
01:05=Deseja realmente sair (Y/Esc)?
01:06=Morte súbita!
-01:07=Restante
+01:07=%1 Restante
01:08=Combustível
01:09=A sincronizar...
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/sk.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/sk.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Pauza
01:05=Naozaj skončiť (Y/Esc)?
01:06=Rýchla smrť!
-01:07=Remaining
+01:07=%1 Remaining
01:08=Fuel
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/sv.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/sv.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Pausat
01:05=Vill du verkligen avsluta (Y/Esc)?
01:06=Sudden death!
-01:07=Remaining
+01:07=%1 Remaining
01:08=Fuel
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/tr.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/tr.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Duraklatıldı
01:05=Çıkılsın mı (Y/Esc)?
01:06=Ani ölüm!
-01:07=Remaining
+01:07=%1 Remaining
01:08=Fuel
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/uk.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/uk.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=Пауза
01:05=Точно вийти (Y/Esc)?
01:06=Незабаром погибель!
-01:07=Remaining
+01:07=%1 Remaining
01:08=Fuel
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/zh_CN.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/zh_CN.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=暂停
01:05=退出 (Y/Esc)?
01:06=出现紧急情况!
-01:07=剩余
+01:07=%1 剩余
01:08=燃料
; Event messages
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/zh_TW.txt Fri Oct 16 20:54:12 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/zh_TW.txt Fri Oct 16 22:26:01 2009 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
01:04=暫停
01:05=真的要離開嗎 (Y/Esc)?
01:06=出現緊急狀況!
-01:07=Remaining
+01:07=%1 Remaining
01:08=Fuel
; Event messages