share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts
changeset 4747 095398eba689
parent 4709 c224bfb5d41c
child 4864 9001217d3af2
equal deleted inserted replaced
4654:1cc14ece1486 4747:095398eba689
   187         <translation>Stora flytande öar</translation>
   187         <translation>Stora flytande öar</translation>
   188     </message>
   188     </message>
   189     <message>
   189     <message>
   190         <source>Seed</source>
   190         <source>Seed</source>
   191         <translation>Frö</translation>
   191         <translation>Frö</translation>
       
   192     </message>
       
   193     <message>
       
   194         <source>Set</source>
       
   195         <translation type="unfinished">Ange</translation>
   192     </message>
   196     </message>
   193 </context>
   197 </context>
   194 <context>
   198 <context>
   195     <name>HWNetServersModel</name>
   199     <name>HWNetServersModel</name>
   196     <message>
   200     <message>
  1295         <source>Crazy</source>
  1299         <source>Crazy</source>
  1296         <translation type="obsolete">Galet</translation>
  1300         <translation type="obsolete">Galet</translation>
  1297     </message>
  1301     </message>
  1298     <message>
  1302     <message>
  1299         <source>Normal</source>
  1303         <source>Normal</source>
  1300         <translation>Vanligt</translation>
  1304         <translation type="obsolete">Vanligt</translation>
  1301     </message>
  1305     </message>
  1302     <message>
  1306     <message>
  1303         <source>hand drawn map...</source>
  1307         <source>hand drawn map...</source>
  1304         <translation>handritad karta...</translation>
  1308         <translation>handritad karta...</translation>
  1305     </message>
  1309     </message>
  1722         <source>Associate file extensions</source>
  1726         <source>Associate file extensions</source>
  1723         <translation>Associera filextentioner</translation>
  1727         <translation>Associera filextentioner</translation>
  1724     </message>
  1728     </message>
  1725     <message>
  1729     <message>
  1726         <source>Set</source>
  1730         <source>Set</source>
  1727         <translation>Ange</translation>
  1731         <translation type="obsolete">Ange</translation>
       
  1732     </message>
       
  1733     <message>
       
  1734         <source>more</source>
       
  1735         <translation type="unfinished"></translation>
  1728     </message>
  1736     </message>
  1729 </context>
  1737 </context>
  1730 <context>
  1738 <context>
  1731     <name>QTableWidget</name>
  1739     <name>QTableWidget</name>
  1732     <message>
  1740     <message>