share/hedgewars/Data/Locale/cz.txt
author unc0rr
Sun, 26 Oct 2008 17:56:07 +0000
changeset 1429 24ae7a81aa03
parent 1422 95efe8819892
child 1573 cf88e0ace609
permissions -rw-r--r--
Update Czech translation
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
1422
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
     1
; Czech locale
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
     2
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
     3
00:00=Granát
1429
24ae7a81aa03 Update Czech translation
unc0rr
parents: 1422
diff changeset
     4
00:01=Tříštivý Granát
1422
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
     5
00:02=Bazuka
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
     6
00:03=UFO
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
     7
00:04=Brokovnice
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
     8
00:05=Sbíječka
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
     9
00:06=Přeskočit
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    10
00:07=Lano
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    11
00:08=Mina
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    12
00:09=DEagle
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    13
00:10=Dynamit
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    14
00:11=Basebalová pálka
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    15
00:12=Ohnivý úder
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    16
00:13=sec
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    17
00:14=Padák
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    18
00:15=Nálet
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    19
00:16=Minový nálet
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    20
00:17=Blow Torch
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    21
00:18=Výstavba
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    22
00:19=Teleportace
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    23
00:20=Vyměnit Ježka
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    24
00:21=Mortar
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    25
00:22=Švihnutí bičem
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    26
00:23=Kamikaze
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    27
00:24=Dort
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    28
00:25=Omámení
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    29
00:26=Bomba z vodního melounu
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    30
00:27=Ďábelský ruční granát
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    31
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    32
01:00=Do boje!
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    33
01:01=Kolo nerozhodně
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    34
01:02=%1 vyhráli!
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    35
01:03=Hlasitost %1%
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    36
01:04=Pauza
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    37
01:05=Opravdu ukončit (Y/Esc)?
95efe8819892 Add Czech translation
unc0rr
parents:
diff changeset
    38
01:06=Náhlá smrt!