equal
deleted
inserted
replaced
45 <context> |
45 <context> |
46 <name>HWForm</name> |
46 <name>HWForm</name> |
47 <message> |
47 <message> |
48 <source>Error</source> |
48 <source>Error</source> |
49 <translation>Błąd</translation> |
49 <translation>Błąd</translation> |
50 </message> |
|
51 <message> |
|
52 <source>Please, select record from the list above</source> |
|
53 <translation type="obsolete">Wybierz nagranie z listy</translation> |
|
54 </message> |
50 </message> |
55 <message> |
51 <message> |
56 <source>OK</source> |
52 <source>OK</source> |
57 <translation>OK</translation> |
53 <translation>OK</translation> |
58 </message> |
54 </message> |
281 <message> |
277 <message> |
282 <source>Error</source> |
278 <source>Error</source> |
283 <translation>Błąd</translation> |
279 <translation>Błąd</translation> |
284 </message> |
280 </message> |
285 <message> |
281 <message> |
286 <source>Please, select server from the list above</source> |
|
287 <translation type="obsolete">Wybierz serwer z listy powyżej</translation> |
|
288 </message> |
|
289 <message> |
|
290 <source>Please select server from the list above</source> |
282 <source>Please select server from the list above</source> |
291 <translation>Wybierz serwer z listy powyżej</translation> |
283 <translation>Wybierz serwer z listy powyżej</translation> |
292 </message> |
284 </message> |
293 </context> |
285 </context> |
294 <context> |
286 <context> |
333 <message> |
325 <message> |
334 <source>Error</source> |
326 <source>Error</source> |
335 <translation>Błąd</translation> |
327 <translation>Błąd</translation> |
336 </message> |
328 </message> |
337 <message> |
329 <message> |
338 <source>Please, select record from the list</source> |
|
339 <translation type="obsolete">Wybierz nagranie z listy</translation> |
|
340 </message> |
|
341 <message> |
|
342 <source>OK</source> |
330 <source>OK</source> |
343 <translation>OK</translation> |
331 <translation>OK</translation> |
344 </message> |
332 </message> |
345 <message> |
333 <message> |
346 <source>Rename dialog</source> |
334 <source>Rename dialog</source> |
380 <message> |
368 <message> |
381 <source>Error</source> |
369 <source>Error</source> |
382 <translation>Błąd</translation> |
370 <translation>Błąd</translation> |
383 </message> |
371 </message> |
384 <message> |
372 <message> |
385 <source>Please, enter room name</source> |
|
386 <translation type="obsolete">Wprowadź nazwę pokoju</translation> |
|
387 </message> |
|
388 <message> |
|
389 <source>OK</source> |
373 <source>OK</source> |
390 <translation>OK</translation> |
374 <translation>OK</translation> |
391 </message> |
|
392 <message> |
|
393 <source>Please, select room from the list</source> |
|
394 <translation type="obsolete">Wybierz pokój z listy</translation> |
|
395 </message> |
375 </message> |
396 <message> |
376 <message> |
397 <source>Admin features</source> |
377 <source>Admin features</source> |
398 <translation type="unfinished">Ustawienia admina</translation> |
378 <translation type="unfinished">Ustawienia admina</translation> |
399 </message> |
379 </message> |
860 <message> |
840 <message> |
861 <source>Nickname</source> |
841 <source>Nickname</source> |
862 <translation type="unfinished">Nick</translation> |
842 <translation type="unfinished">Nick</translation> |
863 </message> |
843 </message> |
864 <message> |
844 <message> |
865 <source>Please, enter your nickname</source> |
|
866 <translation type="obsolete">Podaj swój nick</translation> |
|
867 </message> |
|
868 <message> |
|
869 <source>Please enter your nickname</source> |
845 <source>Please enter your nickname</source> |
870 <translation>Podaj swój nick</translation> |
846 <translation>Podaj swój nick</translation> |
871 </message> |
847 </message> |
872 </context> |
848 </context> |
873 <context> |
849 <context> |