share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts
changeset 2674 2fce032f2f95
parent 2657 fce353f8b75a
child 2718 666afa2de3b5
equal deleted inserted replaced
2673:2c847bcc951d 2674:2fce032f2f95
    46     <message>
    46     <message>
    47         <source>Error</source>
    47         <source>Error</source>
    48         <translation>Erro</translation>
    48         <translation>Erro</translation>
    49     </message>
    49     </message>
    50     <message>
    50     <message>
    51         <source>Please, select record from the list above</source>
       
    52         <translation type="obsolete">Por favor, selecione um entrada na lista acima</translation>
       
    53     </message>
       
    54     <message>
       
    55         <source>OK</source>
    51         <source>OK</source>
    56         <translation>OK</translation>
    52         <translation>OK</translation>
    57     </message>
    53     </message>
    58     <message>
    54     <message>
    59         <source>Unable to start the server</source>
    55         <source>Unable to start the server</source>
   275     <message>
   271     <message>
   276         <source>Error</source>
   272         <source>Error</source>
   277         <translation>Erro</translation>
   273         <translation>Erro</translation>
   278     </message>
   274     </message>
   279     <message>
   275     <message>
   280         <source>Please, select server from the list above</source>
       
   281         <translation type="obsolete">Por favor, selecione o servidor na lista acima</translation>
       
   282     </message>
       
   283     <message>
       
   284         <source>Please select server from the list above</source>
   276         <source>Please select server from the list above</source>
   285         <translation>Por favor selecione o servidor na lista acima</translation>
   277         <translation>Por favor selecione o servidor na lista acima</translation>
   286     </message>
   278     </message>
   287 </context>
   279 </context>
   288 <context>
   280 <context>
   325 <context>
   317 <context>
   326     <name>PagePlayDemo</name>
   318     <name>PagePlayDemo</name>
   327     <message>
   319     <message>
   328         <source>Error</source>
   320         <source>Error</source>
   329         <translation>Erro</translation>
   321         <translation>Erro</translation>
   330     </message>
       
   331     <message>
       
   332         <source>Please, select record from the list</source>
       
   333         <translation type="obsolete">Por favor, selecione uma entrada da lista</translation>
       
   334     </message>
   322     </message>
   335     <message>
   323     <message>
   336         <source>OK</source>
   324         <source>OK</source>
   337         <translation>OK</translation>
   325         <translation>OK</translation>
   338     </message>
   326     </message>