share/hedgewars/Data/Locale/pl.lua
changeset 4770 375d819fca93
parent 4755 7df529b4335c
child 5325 261b79ba22b1
equal deleted inserted replaced
4767:4ee4a49549e2 4770:375d819fca93
    51     ["- Jumping is disabled"] = "- Skakanie jest niemożliwe",
    51     ["- Jumping is disabled"] = "- Skakanie jest niemożliwe",
    52     ["Listen up, maggot!!"] = "Słuchaj mnie, gnido!",
    52     ["Listen up, maggot!!"] = "Słuchaj mnie, gnido!",
    53     ["|- Mines Time:"] = "|- Czas detonacji min:",
    53     ["|- Mines Time:"] = "|- Czas detonacji min:",
    54     ["MISSION FAILED"] = "MISJA ZAKOŃCZONA NIEPOWODZENIEM", 
    54     ["MISSION FAILED"] = "MISJA ZAKOŃCZONA NIEPOWODZENIEM", 
    55     ["MISSION SUCCESSFUL"] = "MISJA POWIODŁA SIĘ",  
    55     ["MISSION SUCCESSFUL"] = "MISJA POWIODŁA SIĘ",  
    56     ["MISSION SUCCESS"] = "MISJA POWIODŁA SIĘ",
       
    57     ["NEW fastest lap: "] = "NOWE najszybsze okrążenie: ",
    56     ["NEW fastest lap: "] = "NOWE najszybsze okrążenie: ",
    58     ["NO JUMPING"] = "BEZ SKAKANIA",
    57     ["NO JUMPING"] = "BEZ SKAKANIA",
    59     ["Not So Friendly Match"] = "Mecz Nie-Do-Końca Towarzyski",  
    58     ["Not So Friendly Match"] = "Mecz Nie-Do-Końca Towarzyski",  
    60     ["Oh no! Just try again!"] = "Ojojoj! Spróbuj jeszcze raz!", 
    59     ["Oh no! Just try again!"] = "Ojojoj! Spróbuj jeszcze raz!", 
    61     ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Ajajaj! Koniec czasu! Spróbuj jeszcze raz.",  
    60     ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Ajajaj! Koniec czasu! Spróbuj jeszcze raz.",