share/hedgewars/Data/Locale/sk.lua
changeset 4865 3a48fbc4a281
parent 4804 af59f3dfc53a
child 5325 261b79ba22b1
equal deleted inserted replaced
4864:9001217d3af2 4865:3a48fbc4a281
    87         ["Unit 3378"] = "Jednotka 3378",
    87         ["Unit 3378"] = "Jednotka 3378",
    88 	["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Použite lano na presun zo štartovnej pozície do cieľa tak rýchlo, ako to len viete!",
    88 	["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Použite lano na presun zo štartovnej pozície do cieľa tak rýchlo, ako to len viete!",
    89         ["Victory for the "] = "Víťazstvo pre", -- CTF_Blizzard, Capture_the_Flag
    89         ["Victory for the "] = "Víťazstvo pre", -- CTF_Blizzard, Capture_the_Flag
    90         ["You have SCORED!!"] = "SKÓROVALI ste!!",
    90         ["You have SCORED!!"] = "SKÓROVALI ste!!",
    91         ["You've failed. Try again."] = "Neuspeli ste. Skúste to znova.",
    91         ["You've failed. Try again."] = "Neuspeli ste. Skúste to znova.",
    92         ["You've reached the goal!| |Time:"] = "Dosiahli ste cieľ!| |Čas:",
       
    93 	["You've reached the goal!| |Time: "] = "Dosiahli ste cieľ!| |Čas: ",
    92 	["You've reached the goal!| |Time: "] = "Dosiahli ste cieľ!| |Čas: ",
    94 	["'Zooka Team"] = "Bazuka tím",
    93 	["'Zooka Team"] = "Bazuka tím",
    95     }
    94     }