share/hedgewars/Data/Locale/es.lua
changeset 4672 598575ae7420
parent 4671 41eaa62d448e
child 4711 c750f9459f40
equal deleted inserted replaced
4671:41eaa62d448e 4672:598575ae7420
     4 	["A game of luck"] = "Un juego de azar",
     4 	["A game of luck"] = "Un juego de azar",
     5 	["Aiming Practice"] = "Practica tu puntería", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
     5 	["Aiming Practice"] = "Practica tu puntería", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
     6 	["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "¡Batea pelotas hacia tus enemigos|y hazlos caer al agua!",
     6 	["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "¡Batea pelotas hacia tus enemigos|y hazlos caer al agua!",
     7 	["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "¡Batea a tus enemigos fuera del campo de juego|a través de las canastas laterales!",
     7 	["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "¡Batea a tus enemigos fuera del campo de juego|a través de las canastas laterales!",
     8 	["Bazooka Training"] = "Entrenamiento con bazuca",
     8 	["Bazooka Training"] = "Entrenamiento con bazuca",
     9 	["Best laps per team:"] = "Mejores tiempos por equipo:",
       
    10 	["Best laps per team: "] = "Mejores tiempos por equipo: ",
     9 	["Best laps per team: "] = "Mejores tiempos por equipo: ",
    11 	["Bloody Rookies"] = "Reclutas", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
    10 	["Bloody Rookies"] = "Reclutas", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
    12 	["by mikade"] = "por mikade", -- Control, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, Capture_the_Flag
    11 	["by mikade"] = "por mikade", -- Control, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, Capture_the_Flag
    13 	["CAPTURE THE FLAG"] = "Capturar la bandera",
    12 	["CAPTURE THE FLAG"] = "Capturar la bandera",
    14 	["Codename: Teamwork"] = "Nombre en clave: Trabajo en equipo",
    13 	["Codename: Teamwork"] = "Nombre en clave: Trabajo en equipo",