share/hedgewars/Data/Locale/fr.txt
changeset 2927 616378221e58
parent 2912 76d43f7458ad
child 2955 fb361d137524
equal deleted inserted replaced
2926:610fe739ee4c 2927:616378221e58
   406 05:06=Karma: Les hérissons seront victimes de leurs blessures 
   406 05:06=Karma: Les hérissons seront victimes de leurs blessures 
   407 05:07=Protégez le roi : Ne laissez pas mourir le roi !|Placez le roi : Choisissez un point de départ sécurisé pour le roi 
   407 05:07=Protégez le roi : Ne laissez pas mourir le roi !|Placez le roi : Choisissez un point de départ sécurisé pour le roi 
   408 05:08=Placez les hérissons : Placez vos hérissons avant le début de la partie 
   408 05:08=Placez les hérissons : Placez vos hérissons avant le début de la partie 
   409 05:09=Artillerie : Les hérissons ne peuvent pas se déplacer pour changer de place 
   409 05:09=Artillerie : Les hérissons ne peuvent pas se déplacer pour changer de place 
   410 05:10=Terrain indestructible : La plupart des armes sont incapables de modifier le terrain
   410 05:10=Terrain indestructible : La plupart des armes sont incapables de modifier le terrain
       
   411 05:11=Munitions partagées : Toutes les équipes de la même couleur partagent leurs munitions
       
   412 05:12=Mines à retardement : Les mines exploseront après %1 seconde(s)
       
   413 05:13=Mines à retardement : Les mines explosent immédiatement
       
   414 05:14=Mines à retardement : Les mines exploseront dans un délai entre 0 et 3 secondes
       
   415 05:15=Modificateur de dégâts : Toutes les armes feront  %1% de dégâts
       
   416