1305 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="29"/> |
1305 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="29"/> |
1306 <source>attack</source> |
1306 <source>attack</source> |
1307 <translation>атака</translation> |
1307 <translation>атака</translation> |
1308 </message> |
1308 </message> |
1309 <message> |
1309 <message> |
1310 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="30"/> |
1310 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="31"/> |
1311 <source>put</source> |
1311 <source>put</source> |
1312 <translation>указать</translation> |
1312 <translation>указать</translation> |
1313 </message> |
1313 </message> |
1314 <message> |
1314 <message> |
1315 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="31"/> |
1315 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="32"/> |
1316 <source>switch</source> |
1316 <source>switch</source> |
1317 <translation>переключить</translation> |
1317 <translation>переключить</translation> |
1318 </message> |
1318 </message> |
1319 <message> |
1319 <message> |
1320 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="34"/> |
1320 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="35"/> |
1321 <source>slot 1</source> |
1321 <source>slot 1</source> |
1322 <translation>слот 1</translation> |
1322 <translation>слот 1</translation> |
1323 </message> |
1323 </message> |
1324 <message> |
1324 <message> |
1325 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="35"/> |
1325 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="36"/> |
1326 <source>slot 2</source> |
1326 <source>slot 2</source> |
1327 <translation>слот 2</translation> |
1327 <translation>слот 2</translation> |
1328 </message> |
1328 </message> |
1329 <message> |
1329 <message> |
1330 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="36"/> |
1330 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="37"/> |
1331 <source>slot 3</source> |
1331 <source>slot 3</source> |
1332 <translation>слот 3</translation> |
1332 <translation>слот 3</translation> |
1333 </message> |
1333 </message> |
1334 <message> |
1334 <message> |
1335 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="37"/> |
1335 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="38"/> |
1336 <source>slot 4</source> |
1336 <source>slot 4</source> |
1337 <translation>слот 4</translation> |
1337 <translation>слот 4</translation> |
1338 </message> |
1338 </message> |
1339 <message> |
1339 <message> |
1340 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="38"/> |
1340 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="39"/> |
1341 <source>slot 5</source> |
1341 <source>slot 5</source> |
1342 <translation>слот 5</translation> |
1342 <translation>слот 5</translation> |
1343 </message> |
1343 </message> |
1344 <message> |
1344 <message> |
1345 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="39"/> |
1345 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="40"/> |
1346 <source>slot 6</source> |
1346 <source>slot 6</source> |
1347 <translation>слот 6</translation> |
1347 <translation>слот 6</translation> |
1348 </message> |
1348 </message> |
1349 <message> |
1349 <message> |
1350 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="40"/> |
1350 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="41"/> |
1351 <source>slot 7</source> |
1351 <source>slot 7</source> |
1352 <translation>слот 7</translation> |
1352 <translation>слот 7</translation> |
1353 </message> |
1353 </message> |
1354 <message> |
1354 <message> |
1355 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="41"/> |
1355 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="42"/> |
1356 <source>slot 8</source> |
1356 <source>slot 8</source> |
1357 <translation>слот 8</translation> |
1357 <translation>слот 8</translation> |
1358 </message> |
1358 </message> |
1359 <message> |
1359 <message> |
1360 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="43"/> |
1360 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="44"/> |
1361 <source>timer 1 sec</source> |
1361 <source>timer 1 sec</source> |
1362 <translation>таймер на 1 сек</translation> |
1362 <translation>таймер на 1 сек</translation> |
1363 </message> |
1363 </message> |
1364 <message> |
1364 <message> |
1365 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="44"/> |
1365 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="45"/> |
1366 <source>timer 2 sec</source> |
1366 <source>timer 2 sec</source> |
1367 <translation>таймер на 2 сек</translation> |
1367 <translation>таймер на 2 сек</translation> |
1368 </message> |
1368 </message> |
1369 <message> |
1369 <message> |
1370 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="45"/> |
1370 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="46"/> |
1371 <source>timer 3 sec</source> |
1371 <source>timer 3 sec</source> |
1372 <translation>таймер на 3 сек</translation> |
1372 <translation>таймер на 3 сек</translation> |
1373 </message> |
1373 </message> |
1374 <message> |
1374 <message> |
1375 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="46"/> |
1375 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="47"/> |
1376 <source>timer 4 sec</source> |
1376 <source>timer 4 sec</source> |
1377 <translation>таймер на 4 сек</translation> |
1377 <translation>таймер на 4 сек</translation> |
1378 </message> |
1378 </message> |
1379 <message> |
1379 <message> |
1380 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="47"/> |
1380 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="48"/> |
1381 <source>timer 5 sec</source> |
1381 <source>timer 5 sec</source> |
1382 <translation>таймер на 5 сек</translation> |
1382 <translation>таймер на 5 сек</translation> |
1383 </message> |
1383 </message> |
1384 <message> |
1384 <message> |
1385 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="55"/> |
1385 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="56"/> |
1386 <source>capture</source> |
1386 <source>capture</source> |
1387 <translation>снимок</translation> |
1387 <translation>снимок</translation> |
1388 </message> |
1388 </message> |
1389 <message> |
1389 <message> |
1390 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="57"/> |
1390 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="58"/> |
1391 <source>quit</source> |
1391 <source>quit</source> |
1392 <translation>выход</translation> |
1392 <translation>выход</translation> |
1393 </message> |
1393 </message> |
1394 <message> |
1394 <message> |
1395 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="32"/> |
1395 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="33"/> |
1396 <source>find hedgehog</source> |
1396 <source>find hedgehog</source> |
1397 <translation>найти ёжика</translation> |
1397 <translation>найти ёжика</translation> |
1398 </message> |
1398 </message> |
1399 <message> |
1399 <message> |
1400 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="33"/> |
1400 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="34"/> |
1401 <source>ammo menu</source> |
1401 <source>ammo menu</source> |
1402 <translation>меню оружия</translation> |
1402 <translation>меню оружия</translation> |
1403 </message> |
1403 </message> |
1404 <message> |
1404 <message> |
1405 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="52"/> |
1405 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="53"/> |
1406 <source>volume down</source> |
1406 <source>volume down</source> |
1407 <translation>тише</translation> |
1407 <translation>тише</translation> |
1408 </message> |
1408 </message> |
1409 <message> |
1409 <message> |
1410 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="53"/> |
1410 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="54"/> |
1411 <source>volume up</source> |
1411 <source>volume up</source> |
1412 <translation>громче</translation> |
1412 <translation>громче</translation> |
1413 </message> |
1413 </message> |
1414 <message> |
1414 <message> |
1415 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="54"/> |
1415 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="55"/> |
1416 <source>change mode</source> |
1416 <source>change mode</source> |
1417 <translation>сменить режим</translation> |
1417 <translation>сменить режим</translation> |
1418 </message> |
1418 </message> |
1419 <message> |
1419 <message> |
1420 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="50"/> |
1420 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="51"/> |
1421 <source>pause</source> |
1421 <source>pause</source> |
1422 <translation>пауза</translation> |
1422 <translation>пауза</translation> |
1423 </message> |
1423 </message> |
1424 <message> |
1424 <message> |
1425 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="42"/> |
1425 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="43"/> |
1426 <source>slot 9</source> |
1426 <source>slot 9</source> |
1427 <translation>слот 9</translation> |
1427 <translation>слот 9</translation> |
1428 </message> |
1428 </message> |
1429 <message> |
1429 <message> |
1430 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="56"/> |
1430 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="57"/> |
1431 <source>hedgehogs |
1431 <source>hedgehogs |
1432 info</source> |
1432 info</source> |
1433 <translation>информация |
1433 <translation>информация |
1434 о ежах</translation> |
1434 о ежах</translation> |
1435 </message> |
1435 </message> |
1436 <message> |
1436 <message> |
1437 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="48"/> |
1437 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="49"/> |
1438 <source>chat</source> |
1438 <source>chat</source> |
1439 <translation>чат</translation> |
1439 <translation>чат</translation> |
1440 </message> |
1440 </message> |
1441 <message> |
1441 <message> |
1442 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="49"/> |
1442 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="50"/> |
1443 <source>chat history</source> |
1443 <source>chat history</source> |
1444 <translation>история чата</translation> |
1444 <translation>история чата</translation> |
1445 </message> |
1445 </message> |
1446 <message> |
1446 <message> |
1447 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="51"/> |
1447 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="52"/> |
1448 <source>confirmation</source> |
1448 <source>confirmation</source> |
1449 <translation>подтверждение</translation> |
1449 <translation>подтверждение</translation> |
|
1450 </message> |
|
1451 <message> |
|
1452 <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="30"/> |
|
1453 <source>precise aim</source> |
|
1454 <translation type="unfinished"></translation> |
1450 </message> |
1455 </message> |
1451 </context> |
1456 </context> |
1452 <context> |
1457 <context> |
1453 <name>teams</name> |
1458 <name>teams</name> |
1454 <message> |
1459 <message> |