equal
deleted
inserted
replaced
389 <translation>Benutzerdefinierter Pfad für das Spieldatenverzeichnis</translation> |
389 <translation>Benutzerdefinierter Pfad für das Spieldatenverzeichnis</translation> |
390 </message> |
390 </message> |
391 <message> |
391 <message> |
392 <source>Hedgewars can use a %1 (e.g. "%2") to connect on start.</source> |
392 <source>Hedgewars can use a %1 (e.g. "%2") to connect on start.</source> |
393 <comment>command-line</comment> |
393 <comment>command-line</comment> |
394 <translation>Hedgewars kann ein %1 (z.B. »%2«) verwenden, um beim Start zu verbinden.</translation> |
394 <translation>Hedgewars kann einen %1 (z.B. »%2«) verwenden, um sich beim Start zu verbinden.</translation> |
395 </message> |
395 </message> |
396 <message> |
396 <message> |
397 <source>Malformed option argument: %1</source> |
397 <source>Malformed option argument: %1</source> |
398 <comment>command-line</comment> |
398 <comment>command-line</comment> |
399 <translation>Fehlerhaftes Schalterargument: %1</translation> |
399 <translation>Fehlerhaftes Schalterargument: %1</translation> |