equal
deleted
inserted
replaced
1 ; German locale |
1 ; German locale |
2 |
2 |
3 00:00=Granate |
3 00:00=Granate |
4 00:01=Splittergranate |
4 00:01=Splittergranate |
5 00:02=Bazooka |
5 00:02=Bazooka |
6 00:03=Zielsuchende Biene |
6 00:03=Zielsuchende Biene |
55 01:09=Synchronisiere ... |
55 01:09=Synchronisiere ... |
56 01:10=Benutzung beendet nicht die eigene Runde! |
56 01:10=Benutzung beendet nicht die eigene Runde! |
57 01:11=Waffe oder Werkzeug noch nicht verfügbar! |
57 01:11=Waffe oder Werkzeug noch nicht verfügbar! |
58 01:10=Benutzung beendet nicht die eigene Runde! |
58 01:10=Benutzung beendet nicht die eigene Runde! |
59 01:11=Waffe oder Werkzeug noch nicht verfügbar! |
59 01:11=Waffe oder Werkzeug noch nicht verfügbar! |
|
60 01:12=Letzte Runde bis zum Sudden Death! |
|
61 01:13=%1 Runden bis zum Sudden Death! |
60 |
62 |
61 ; Event messages |
63 ; Event messages |
62 ; Hog (%1) died |
64 ; Hog (%1) died |
63 02:00=%1 hat den Löffel abgegeben! |
65 02:00=%1 hat den Löffel abgegeben! |
64 02:00=%1 steht wohl nicht mehr auf! |
66 02:00=%1 steht wohl nicht mehr auf! |