292 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="426"/> |
292 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="426"/> |
293 <source>Internet</source> |
293 <source>Internet</source> |
294 <translation type="obsolete">Інтернет</translation> |
294 <translation type="obsolete">Інтернет</translation> |
295 </message> |
295 </message> |
296 <message> |
296 <message> |
297 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="447"/> |
297 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="449"/> |
298 <source>Error</source> |
298 <source>Error</source> |
299 <translation>Помилка</translation> |
299 <translation>Помилка</translation> |
300 </message> |
300 </message> |
301 <message> |
301 <message> |
302 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="447"/> |
302 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="449"/> |
303 <source>Please, select server from the list above</source> |
303 <source>Please, select server from the list above</source> |
304 <translation>Выберіть сервер зі списку</translation> |
304 <translation>Выберіть сервер зі списку</translation> |
305 </message> |
305 </message> |
306 </context> |
306 </context> |
307 <context> |
307 <context> |
308 <name>PageNetGame</name> |
308 <name>PageNetGame</name> |
309 <message> |
309 <message> |
310 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="546"/> |
310 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="548"/> |
311 <source>Control</source> |
311 <source>Control</source> |
312 <translation type="unfinished"></translation> |
312 <translation type="unfinished"></translation> |
313 </message> |
313 </message> |
314 </context> |
314 </context> |
315 <context> |
315 <context> |
316 <name>PageOptions</name> |
316 <name>PageOptions</name> |
317 <message> |
317 <message> |
318 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="290"/> |
318 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="291"/> |
319 <source>New team</source> |
319 <source>New team</source> |
320 <translation>Нова команда</translation> |
320 <translation>Нова команда</translation> |
321 </message> |
321 </message> |
322 <message> |
322 <message> |
323 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="295"/> |
323 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="296"/> |
324 <source>Edit team</source> |
324 <source>Edit team</source> |
325 <translation>Редагувати команду</translation> |
325 <translation>Редагувати команду</translation> |
326 </message> |
326 </message> |
327 <message> |
327 <message> |
328 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="336"/> |
328 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="336"/> |
384 </message> |
384 </message> |
385 </context> |
385 </context> |
386 <context> |
386 <context> |
387 <name>PageRoomsList</name> |
387 <name>PageRoomsList</name> |
388 <message> |
388 <message> |
389 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="667"/> |
389 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="677"/> |
390 <source>Create</source> |
390 <source>Create</source> |
391 <translation type="unfinished">Создать</translation> |
391 <translation type="unfinished">Создать</translation> |
392 </message> |
392 </message> |
393 <message> |
393 <message> |
394 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="668"/> |
394 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="678"/> |
395 <source>Join</source> |
395 <source>Join</source> |
396 <translation type="unfinished">Присоединиться</translation> |
396 <translation type="unfinished">Присоединиться</translation> |
397 </message> |
397 </message> |
398 <message> |
398 <message> |
399 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="669"/> |
399 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="679"/> |
400 <source>Refresh</source> |
400 <source>Refresh</source> |
401 <translation type="unfinished"></translation> |
401 <translation type="unfinished"></translation> |
402 </message> |
402 </message> |
403 <message> |
403 <message> |
|
404 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="729"/> |
|
405 <source>Error</source> |
|
406 <translation type="unfinished"></translation> |
|
407 </message> |
|
408 <message> |
404 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="719"/> |
409 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="719"/> |
405 <source>Error</source> |
|
406 <translation type="unfinished"></translation> |
|
407 </message> |
|
408 <message> |
|
409 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="709"/> |
|
410 <source>Please, enter room name</source> |
410 <source>Please, enter room name</source> |
411 <translation type="unfinished"></translation> |
411 <translation type="unfinished"></translation> |
412 </message> |
412 </message> |
413 <message> |
413 <message> |
414 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="721"/> |
414 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="731"/> |
415 <source>OK</source> |
415 <source>OK</source> |
416 <translation type="unfinished">ОК</translation> |
416 <translation type="unfinished">ОК</translation> |
417 </message> |
417 </message> |
418 <message> |
418 <message> |
419 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="720"/> |
419 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="730"/> |
420 <source>Please, select room from the list</source> |
420 <source>Please, select room from the list</source> |
421 <translation type="unfinished"></translation> |
421 <translation type="unfinished"></translation> |
422 </message> |
422 </message> |
423 </context> |
423 </context> |
424 <context> |
424 <context> |
460 <context> |
460 <context> |
461 <name>PageSinglePlayer</name> |
461 <name>PageSinglePlayer</name> |
462 <message> |
462 <message> |
463 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="599"/> |
463 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="599"/> |
464 <source>Simple Game</source> |
464 <source>Simple Game</source> |
465 <translation>Швидкий старт</translation> |
465 <translation type="obsolete">Швидкий старт</translation> |
466 </message> |
466 </message> |
467 <message> |
467 <message> |
468 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="600"/> |
468 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="600"/> |
469 <source>Training</source> |
469 <source>Training</source> |
470 <translation>Тренування</translation> |
470 <translation type="obsolete">Тренування</translation> |
471 </message> |
471 </message> |
472 <message> |
472 <message> |
473 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="601"/> |
473 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="601"/> |
474 <source>Multiplayer</source> |
474 <source>Multiplayer</source> |
475 <translation>Бійка</translation> |
475 <translation type="obsolete">Бійка</translation> |
476 </message> |
476 </message> |
477 <message> |
477 <message> |
478 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="602"/> |
478 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="602"/> |
479 <source>Saved games</source> |
479 <source>Saved games</source> |
480 <translation>Збережені ігри</translation> |
480 <translation type="obsolete">Збережені ігри</translation> |
481 </message> |
481 </message> |
482 <message> |
482 <message> |
483 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="603"/> |
483 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="603"/> |
484 <source>Demos</source> |
484 <source>Demos</source> |
485 <translation>Демки</translation> |
485 <translation type="obsolete">Демки</translation> |
|
486 </message> |
|
487 <message> |
|
488 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="612"/> |
|
489 <source>:/res/Record.png</source> |
|
490 <translation type="unfinished"></translation> |
486 </message> |
491 </message> |
487 </context> |
492 </context> |
488 <context> |
493 <context> |
489 <name>QAction</name> |
494 <name>QAction</name> |
490 <message> |
495 <message> |
491 <location filename="../../../../QTfrontend/chatwidget.cpp" line="53"/> |
496 <location filename="../../../../QTfrontend/chatwidget.cpp" line="53"/> |
492 <source>Kick</source> |
497 <source>Kick</source> |
493 <translation type="unfinished"></translation> |
498 <translation type="unfinished"></translation> |
494 </message> |
499 </message> |
495 <message> |
500 <message> |
496 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="548"/> |
501 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="550"/> |
497 <source>Start</source> |
502 <source>Start</source> |
498 <translation type="unfinished">Старт</translation> |
503 <translation type="unfinished">Старт</translation> |
499 </message> |
504 </message> |
500 <message> |
505 <message> |
501 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="549"/> |
506 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="551"/> |
502 <source>Restrict Joins</source> |
507 <source>Restrict Joins</source> |
503 <translation type="unfinished"></translation> |
508 <translation type="unfinished"></translation> |
504 </message> |
509 </message> |
505 <message> |
510 <message> |
506 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="551"/> |
511 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="553"/> |
507 <source>Restrict Team Additions</source> |
512 <source>Restrict Team Additions</source> |
508 <translation type="unfinished"></translation> |
513 <translation type="unfinished"></translation> |
509 </message> |
514 </message> |
510 </context> |
515 </context> |
511 <context> |
516 <context> |
512 <name>QCheckBox</name> |
517 <name>QCheckBox</name> |
513 <message> |
518 <message> |
514 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="355"/> |
519 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="356"/> |
515 <source>Enable sound</source> |
520 <source>Enable sound</source> |
516 <translation>Включити звук</translation> |
521 <translation>Включити звук</translation> |
517 </message> |
522 </message> |
518 <message> |
523 <message> |
519 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="347"/> |
524 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="348"/> |
520 <source>Fullscreen</source> |
525 <source>Fullscreen</source> |
521 <translation>Повний екран</translation> |
526 <translation>Повний екран</translation> |
522 </message> |
527 </message> |
523 <message> |
528 <message> |
524 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="45"/> |
529 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="45"/> |
525 <source>Forts mode</source> |
530 <source>Forts mode</source> |
526 <translation>Режим фортів</translation> |
531 <translation>Режим фортів</translation> |
527 </message> |
532 </message> |
528 <message> |
533 <message> |
529 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="363"/> |
534 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="364"/> |
530 <source>Show FPS</source> |
535 <source>Show FPS</source> |
531 <translation>Показувати значення FPS</translation> |
536 <translation>Показувати значення FPS</translation> |
532 </message> |
537 </message> |
533 <message> |
538 <message> |
534 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="367"/> |
539 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="368"/> |
535 <source>Alternative damage show</source> |
540 <source>Alternative damage show</source> |
536 <translation>Альтернативний показ урону</translation> |
541 <translation>Альтернативний показ урону</translation> |
537 </message> |
542 </message> |
538 <message> |
543 <message> |
539 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="359"/> |
544 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="360"/> |
540 <source>Enable music</source> |
545 <source>Enable music</source> |
541 <translation>Включити музику</translation> |
546 <translation>Включити музику</translation> |
542 </message> |
547 </message> |
543 <message> |
548 <message> |
544 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="351"/> |
549 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="352"/> |
545 <source>Frontend fullscreen</source> |
550 <source>Frontend fullscreen</source> |
546 <translation>Фронтенд на повний екран</translation> |
551 <translation>Фронтенд на повний екран</translation> |
547 </message> |
552 </message> |
548 <message> |
553 <message> |
549 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="49"/> |
554 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="49"/> |
587 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="169"/> |
592 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="169"/> |
588 <source>Level 1</source> |
593 <source>Level 1</source> |
589 <translation type="obsolete">Рівень 1</translation> |
594 <translation type="obsolete">Рівень 1</translation> |
590 </message> |
595 </message> |
591 <message> |
596 <message> |
592 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="156"/> |
597 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="157"/> |
593 <source>Level</source> |
598 <source>Level</source> |
594 <translation type="unfinished"></translation> |
599 <translation type="unfinished"></translation> |
595 </message> |
600 </message> |
596 </context> |
601 </context> |
597 <context> |
602 <context> |
598 <name>QGroupBox</name> |
603 <name>QGroupBox</name> |
599 <message> |
604 <message> |
600 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="118"/> |
605 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="119"/> |
601 <source>Team Members</source> |
606 <source>Team Members</source> |
602 <translation>Склад команди</translation> |
607 <translation>Склад команди</translation> |
603 </message> |
608 </message> |
604 <message> |
609 <message> |
605 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="142"/> |
610 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="143"/> |
606 <source>Team</source> |
611 <source>Team</source> |
607 <translation>Команда</translation> |
612 <translation>Команда</translation> |
608 </message> |
613 </message> |
609 <message> |
614 <message> |
610 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="166"/> |
615 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="167"/> |
611 <source>Fort</source> |
616 <source>Fort</source> |
612 <translation>Форт</translation> |
617 <translation>Форт</translation> |
613 </message> |
618 </message> |
614 <message> |
619 <message> |
615 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="147"/> |
620 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="147"/> |
616 <source>Grave</source> |
621 <source>Grave</source> |
617 <translation type="obsolete">Надгробок</translation> |
622 <translation type="obsolete">Надгробок</translation> |
618 </message> |
623 </message> |
619 <message> |
624 <message> |
620 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="200"/> |
625 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="201"/> |
621 <source>Key binds</source> |
626 <source>Key binds</source> |
622 <translation>Прив'язки клавіш</translation> |
627 <translation>Прив'язки клавіш</translation> |
623 </message> |
628 </message> |
624 <message> |
629 <message> |
625 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="286"/> |
630 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="287"/> |
626 <source>Teams</source> |
631 <source>Teams</source> |
627 <translation>Команди</translation> |
632 <translation>Команди</translation> |
628 </message> |
633 </message> |
629 <message> |
634 <message> |
630 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="327"/> |
635 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="328"/> |
631 <source>Audio/Graphic options</source> |
636 <source>Audio/Graphic options</source> |
632 <translation>Настройки звуку та графіки</translation> |
637 <translation>Настройки звуку та графіки</translation> |
633 </message> |
638 </message> |
634 <message> |
639 <message> |
635 <location filename="" line="0"/> |
640 <location filename="" line="0"/> |
660 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="161"/> |
665 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="161"/> |
661 <source>Team level</source> |
666 <source>Team level</source> |
662 <translation type="obsolete">Керування командою</translation> |
667 <translation type="obsolete">Керування командою</translation> |
663 </message> |
668 </message> |
664 <message> |
669 <message> |
665 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="395"/> |
670 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="397"/> |
666 <source>Net game</source> |
671 <source>Net game</source> |
667 <translation>Мережева гра</translation> |
672 <translation>Мережева гра</translation> |
668 </message> |
673 </message> |
669 <message> |
674 <message> |
670 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="417"/> |
675 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="417"/> |
671 <source>Servers list</source> |
676 <source>Servers list</source> |
672 <translation type="obsolete">Список серверів</translation> |
677 <translation type="obsolete">Список серверів</translation> |
673 </message> |
678 </message> |
674 <message> |
679 <message> |
675 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="314"/> |
680 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="315"/> |
676 <source>Weapons</source> |
681 <source>Weapons</source> |
677 <translation>Зброя</translation> |
682 <translation>Зброя</translation> |
678 </message> |
683 </message> |
679 </context> |
684 </context> |
680 <context> |
685 <context> |
681 <name>QLabel</name> |
686 <name>QLabel</name> |
682 <message> |
687 <message> |
683 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="298"/> |
688 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="299"/> |
684 <source>Net nick</source> |
689 <source>Net nick</source> |
685 <translation>Ім'я гравця</translation> |
690 <translation>Ім'я гравця</translation> |
686 </message> |
691 </message> |
687 <message> |
692 <message> |
688 <location filename="" line="0"/> |
693 <location filename="" line="0"/> |
1027 <location filename="" line="0"/> |
1032 <location filename="" line="0"/> |
1028 <source>Add Team</source> |
1033 <source>Add Team</source> |
1029 <translation type="obsolete">Добавить команду</translation> |
1034 <translation type="obsolete">Добавить команду</translation> |
1030 </message> |
1035 </message> |
1031 <message> |
1036 <message> |
1032 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="618"/> |
1037 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="627"/> |
1033 <source>Go!</source> |
1038 <source>Go!</source> |
1034 <translation>Уперед!</translation> |
1039 <translation>Уперед!</translation> |
1035 </message> |
1040 </message> |
1036 <message> |
1041 <message> |
1037 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="471"/> |
1042 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="473"/> |
1038 <source>Start</source> |
1043 <source>Start</source> |
1039 <translation>Старт</translation> |
1044 <translation>Старт</translation> |
1040 </message> |
1045 </message> |
1041 <message> |
1046 <message> |
1042 <location filename="" line="0"/> |
1047 <location filename="" line="0"/> |
1043 <source>About</source> |
1048 <source>About</source> |
1044 <translation type="obsolete">О программе</translation> |
1049 <translation type="obsolete">О программе</translation> |
1045 </message> |
1050 </message> |
1046 <message> |
1051 <message> |
1047 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="388"/> |
1052 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="390"/> |
1048 <source>Start server</source> |
1053 <source>Start server</source> |
1049 <translation>Запустити сервер</translation> |
1054 <translation>Запустити сервер</translation> |
1050 </message> |
1055 </message> |
1051 <message> |
1056 <message> |
1052 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="413"/> |
1057 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="415"/> |
1053 <source>Update</source> |
1058 <source>Update</source> |
1054 <translation>Обновити</translation> |
1059 <translation>Обновити</translation> |
1055 </message> |
1060 </message> |
1056 <message> |
1061 <message> |
1057 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="551"/> |
1062 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="551"/> |
1102 <location filename="../../../../QTfrontend/playrecordpage.cpp" line="52"/> |
1107 <location filename="../../../../QTfrontend/playrecordpage.cpp" line="52"/> |
1103 <source>Delete</source> |
1108 <source>Delete</source> |
1104 <translation>Видалити</translation> |
1109 <translation>Видалити</translation> |
1105 </message> |
1110 </message> |
1106 <message> |
1111 <message> |
1107 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="423"/> |
1112 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="425"/> |
1108 <source>Join official server</source> |
1113 <source>Join official server</source> |
1109 <translation type="unfinished"></translation> |
1114 <translation type="unfinished"></translation> |
1110 </message> |
1115 </message> |
1111 <message> |
1116 <message> |
1112 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="541"/> |
1117 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="543"/> |
1113 <source>Ready</source> |
1118 <source>Ready</source> |
1114 <translation type="unfinished"></translation> |
1119 <translation type="unfinished"></translation> |
1115 </message> |
1120 </message> |
1116 </context> |
1121 </context> |
1117 <context> |
1122 <context> |
1118 <name>QTableWidget</name> |
1123 <name>QTableWidget</name> |
1119 <message> |
1124 <message> |
1120 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="683"/> |
1125 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="693"/> |
1121 <source>Room name</source> |
1126 <source>Room name</source> |
1122 <translation type="unfinished"></translation> |
1127 <translation type="unfinished"></translation> |
1123 </message> |
1128 </message> |
1124 <message> |
1129 <message> |
1125 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="684"/> |
1130 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="694"/> |
1126 <source>Players number</source> |
1131 <source>Players number</source> |
1127 <translation type="unfinished"></translation> |
1132 <translation type="unfinished"></translation> |
1128 </message> |
1133 </message> |
1129 <message> |
1134 <message> |
1130 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="686"/> |
1135 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="696"/> |
1131 <source>Round in progress</source> |
1136 <source>Round in progress</source> |
1132 <translation type="unfinished"></translation> |
1137 <translation type="unfinished"></translation> |
1133 </message> |
1138 </message> |
1134 </context> |
1139 </context> |
1135 <context> |
1140 <context> |
1136 <name>QToolBox</name> |
1141 <name>QToolBox</name> |
1137 <message> |
1142 <message> |
1138 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="206"/> |
1143 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="207"/> |
1139 <source>Actions</source> |
1144 <source>Actions</source> |
1140 <translation>Дії</translation> |
1145 <translation>Дії</translation> |
1141 </message> |
1146 </message> |
1142 <message> |
1147 <message> |
1143 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="208"/> |
1148 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="209"/> |
1144 <source>Weapons</source> |
1149 <source>Weapons</source> |
1145 <translation>Зброя</translation> |
1150 <translation>Зброя</translation> |
1146 </message> |
1151 </message> |
1147 <message> |
1152 <message> |
1148 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="210"/> |
1153 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="211"/> |
1149 <source>Weapon properties</source> |
1154 <source>Weapon properties</source> |
1150 <translation>Настройки зброї</translation> |
1155 <translation>Настройки зброї</translation> |
1151 </message> |
1156 </message> |
1152 <message> |
1157 <message> |
1153 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="212"/> |
1158 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="213"/> |
1154 <source>Other</source> |
1159 <source>Other</source> |
1155 <translation>Різне</translation> |
1160 <translation>Різне</translation> |
1156 </message> |
1161 </message> |
1157 </context> |
1162 </context> |
1158 <context> |
1163 <context> |