equal
deleted
inserted
replaced
177 <source>%1 *** %2 has joined the room</source> |
177 <source>%1 *** %2 has joined the room</source> |
178 <translation>%1 *** %2 è entrato nella stanza</translation> |
178 <translation>%1 *** %2 è entrato nella stanza</translation> |
179 </message> |
179 </message> |
180 <message> |
180 <message> |
181 <source>%1 *** %2 has joined</source> |
181 <source>%1 *** %2 has joined</source> |
182 <translation>%1 *** %2 si è unito</translation> |
182 <translation>%1 *** %2 è entrato</translation> |
183 </message> |
183 </message> |
184 <message> |
184 <message> |
185 <source>%1 *** %2 has left (%3)</source> |
185 <source>%1 *** %2 has left (%3)</source> |
186 <translation>%1 *** %2 ha lasciato (%3)</translation> |
186 <translation>%1 *** %2 ha lasciato (%3)</translation> |
187 </message> |
187 </message> |