equal
deleted
inserted
replaced
37 00:34=Invulnérable |
37 00:34=Invulnérable |
38 00:35=Temps supplémentaire |
38 00:35=Temps supplémentaire |
39 00:36=Visée laser |
39 00:36=Visée laser |
40 00:37=Vampirisme |
40 00:37=Vampirisme |
41 00:38=Fusil de sniper |
41 00:38=Fusil de sniper |
42 00:39=Flying Saucer |
42 00:39=Soucoupe Volante |
43 00:40=Molotov Cocktail |
43 00:40=Cocktail Molotov |
44 |
44 |
45 01:00=C'est parti ! |
45 01:00=C'est parti ! |
46 01:01=Round ex-aequo |
46 01:01=Round ex-aequo |
47 01:02=%1 gagne ! |
47 01:02=%1 gagne ! |
48 01:03=Volume %1% |
48 01:03=Volume %1% |
49 01:04=Pause |
49 01:04=Pause |
50 01:05=Quitter (Y/Esc) ? |
50 01:05=Quitter (Y/Esc) ? |
51 01:06=Mort subite ! |
51 01:06=Mort subite ! |
52 01:07=%1 Remaining |
52 01:07=%1 Restantes |
53 01:08=Fuel |
53 01:08=Essence |
54 |
54 |
55 ; Event messages |
55 ; Event messages |
56 ; Hog (%1) died |
56 ; Hog (%1) died |
57 02:00=%1 a vu la lumière ! |
57 02:00=%1 a vu la lumière ! |
58 02:00=%1 ne l'a pas vu venir ! |
58 02:00=%1 ne l'a pas vu venir ! |