equal
deleted
inserted
replaced
601 <source>Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits.</source> |
601 <source>Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits.</source> |
602 <comment>Tips</comment> |
602 <comment>Tips</comment> |
603 <translation>想知道是谁贡献的这个游戏？请在主界面点击“Hedgewars”LOGO就可以看到“制作团队”.</translation> |
603 <translation>想知道是谁贡献的这个游戏？请在主界面点击“Hedgewars”LOGO就可以看到“制作团队”.</translation> |
604 </message> |
604 </message> |
605 <message> |
605 <message> |
606 <source>Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well!</source> |
606 <source>Like Hedgewars? Become a fan on %1 or follow us on %2!</source> |
607 <comment>Tips</comment> |
607 <comment>Tips</comment> |
608 <translation>喜欢“刺猬杀”？成为一名粉丝吧 %1，或者加入我们的团队 %2！你可以follow我们 %3!</translation> |
608 <translation>喜欢“刺猬杀”？成为一名粉丝吧 %1，或者加入我们的团队 %2！你可以follow我们 %3!</translation> |
609 </message> |
609 </message> |
610 <message> |
610 <message> |
611 <source>Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online.</source> |
611 <source>Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online.</source> |