equal
deleted
inserted
replaced
666 <translation>Quer saber quem está por trás desse jogo? Clique no logo do Hedgewars no menu principal para ver os créditos.</translation> |
666 <translation>Quer saber quem está por trás desse jogo? Clique no logo do Hedgewars no menu principal para ver os créditos.</translation> |
667 </message> |
667 </message> |
668 <message> |
668 <message> |
669 <source>Like Hedgewars? Become a fan on %1 or follow us on %2!</source> |
669 <source>Like Hedgewars? Become a fan on %1 or follow us on %2!</source> |
670 <comment>Tips</comment> |
670 <comment>Tips</comment> |
671 <translation>Gostou de Hedgewars? Se torne um fã no %1, participe em nosso grupo em %2. Você também poderia nos seguir no %3!</translation> |
671 <translation type="unfinished"></translation> |
672 </message> |
672 </message> |
673 <message> |
673 <message> |
674 <source>Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online.</source> |
674 <source>Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online.</source> |
675 <comment>Tips</comment> |
675 <comment>Tips</comment> |
676 <translation>Desenhe suas próprias tumbas, chapéus, bandeiras ou até mapas e temas! Mas observe que você terá que compartilhá-los para jogar online.</translation> |
676 <translation>Desenhe suas próprias tumbas, chapéus, bandeiras ou até mapas e temas! Mas observe que você terá que compartilhá-los para jogar online.</translation> |