share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
changeset 15423 e0f148794328
parent 15420 f7f8f4b7bfb3
child 15425 a6699f4a3d16
equal deleted inserted replaced
15422:2e5d1078cb18 15423:e0f148794328
  2337         <translation>Размер: %1</translation>
  2337         <translation>Размер: %1</translation>
  2338     </message>
  2338     </message>
  2339     <message>
  2339     <message>
  2340         <source>%1%</source>
  2340         <source>%1%</source>
  2341         <extracomment>Video encoding progress. %1 = number</extracomment>
  2341         <extracomment>Video encoding progress. %1 = number</extracomment>
  2342         <translation><%1%/translation>
  2342         <translation>%1%</translation>
  2343     </message>
  2343     </message>
  2344     <message>
  2344     <message>
  2345         <source>%1 (%2%) - %3</source>
  2345         <source>%1 (%2%) - %3</source>
  2346         <extracomment>Video encoding list entry. %1 = file name, %2 = percent complete, %3 = video operation type (e.g. “encoding”)</extracomment>
  2346         <extracomment>Video encoding list entry. %1 = file name, %2 = percent complete, %3 = video operation type (e.g. “encoding”)</extracomment>
  2347         <translation>%1 (%2%) - %3</translation>
  2347         <translation>%1 (%2%) - %3</translation>