equal
deleted
inserted
replaced
138 <translation>Jaskinie</translation> |
138 <translation>Jaskinie</translation> |
139 </message> |
139 </message> |
140 <message> |
140 <message> |
141 <source>Wacky</source> |
141 <source>Wacky</source> |
142 <translation>Odjechane</translation> |
142 <translation>Odjechane</translation> |
|
143 </message> |
|
144 <message> |
|
145 <source>Tunnel size</source> |
|
146 <translation type="unfinished"></translation> |
143 </message> |
147 </message> |
144 </context> |
148 </context> |
145 <context> |
149 <context> |
146 <name>HWNetServersModel</name> |
150 <name>HWNetServersModel</name> |
147 <message> |
151 <message> |
330 <source>Edit team</source> |
334 <source>Edit team</source> |
331 <translation>Edycja drużyny</translation> |
335 <translation>Edycja drużyny</translation> |
332 </message> |
336 </message> |
333 <message> |
337 <message> |
334 <source>Weapons set</source> |
338 <source>Weapons set</source> |
335 <translation type="unfinished">Zestaw broni</translation> |
339 <translation type="obsolete">Zestaw broni</translation> |
336 </message> |
340 </message> |
337 <message> |
341 <message> |
338 <source>Edit</source> |
342 <source>Edit</source> |
339 <translation>Edycja</translation> |
343 <translation type="obsolete">Edycja</translation> |
|
344 </message> |
|
345 <message> |
|
346 <source>Delete team</source> |
|
347 <translation type="unfinished"></translation> |
|
348 </message> |
|
349 <message> |
|
350 <source>New weapon scheme</source> |
|
351 <translation type="unfinished"></translation> |
|
352 </message> |
|
353 <message> |
|
354 <source>Edit weapon scheme</source> |
|
355 <translation type="unfinished"></translation> |
|
356 </message> |
|
357 <message> |
|
358 <source>Delete weapon scheme</source> |
|
359 <translation type="unfinished"></translation> |
340 </message> |
360 </message> |
341 </context> |
361 </context> |
342 <context> |
362 <context> |
343 <name>PagePlayDemo</name> |
363 <name>PagePlayDemo</name> |
344 <message> |
364 <message> |
454 </message> |
474 </message> |
455 <message> |
475 <message> |
456 <source>Please select room from the list</source> |
476 <source>Please select room from the list</source> |
457 <translation>Wybierz pokój z listy</translation> |
477 <translation>Wybierz pokój z listy</translation> |
458 </message> |
478 </message> |
|
479 <message> |
|
480 <source>Random Maze</source> |
|
481 <translation type="unfinished"></translation> |
|
482 </message> |
459 </context> |
483 </context> |
460 <context> |
484 <context> |
461 <name>PageScheme</name> |
485 <name>PageScheme</name> |
462 <message> |
486 <message> |
463 <source>New</source> |
487 <source>New</source> |
696 </message> |
720 </message> |
697 <message> |
721 <message> |
698 <source>(System default)</source> |
722 <source>(System default)</source> |
699 <translation type="unfinished">(Domyślny)</translation> |
723 <translation type="unfinished">(Domyślny)</translation> |
700 </message> |
724 </message> |
|
725 <message> |
|
726 <source>generated maze...</source> |
|
727 <translation type="unfinished"></translation> |
|
728 </message> |
|
729 <message> |
|
730 <source>Mission</source> |
|
731 <translation type="unfinished"></translation> |
|
732 </message> |
701 </context> |
733 </context> |
702 <context> |
734 <context> |
703 <name>QGroupBox</name> |
735 <name>QGroupBox</name> |
704 <message> |
736 <message> |
705 <source>Team</source> |
737 <source>Team</source> |
885 <translation type="unfinished">Język</translation> |
917 <translation type="unfinished">Język</translation> |
886 </message> |
918 </message> |
887 <message> |
919 <message> |
888 <source>Restart game to apply</source> |
920 <source>Restart game to apply</source> |
889 <translation type="unfinished">Zrestartuj grę by wprowadzić zmiany</translation> |
921 <translation type="unfinished">Zrestartuj grę by wprowadzić zmiany</translation> |
|
922 </message> |
|
923 <message> |
|
924 <source>This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. |
|
925 Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk!</source> |
|
926 <translation type="unfinished"></translation> |
|
927 </message> |
|
928 <message> |
|
929 <source>Explosives</source> |
|
930 <translation type="unfinished"></translation> |
890 </message> |
931 </message> |
891 </context> |
932 </context> |
892 <context> |
933 <context> |
893 <name>QLineEdit</name> |
934 <name>QLineEdit</name> |
894 <message> |
935 <message> |