103 </message> |
103 </message> |
104 </context> |
104 </context> |
105 <context> |
105 <context> |
106 <name>FeedbackDialog</name> |
106 <name>FeedbackDialog</name> |
107 <message> |
107 <message> |
108 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="114"/> |
108 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="87"/> |
|
109 <source>Please give us feedback!</source> |
|
110 <translation type="unfinished"></translation> |
|
111 </message> |
|
112 <message> |
|
113 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="88"/> |
|
114 <source>We are always happy about suggestions, ideas, or bug reports.</source> |
|
115 <translation type="unfinished"></translation> |
|
116 </message> |
|
117 <message> |
|
118 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="89"/> |
|
119 <source>If you found a bug, you can see if it's already known here (english): </source> |
|
120 <translation type="unfinished"></translation> |
|
121 </message> |
|
122 <message> |
|
123 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="90"/> |
|
124 <source>Your email address is optional, but we may want to contact you.</source> |
|
125 <translation type="unfinished"></translation> |
|
126 </message> |
|
127 <message> |
|
128 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="121"/> |
109 <source>View</source> |
129 <source>View</source> |
110 <translation type="unfinished"></translation> |
130 <translation type="unfinished"></translation> |
111 </message> |
131 </message> |
112 <message> |
132 <message> |
113 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="140"/> |
133 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="147"/> |
114 <source>Cancel</source> |
134 <source>Cancel</source> |
115 <translation type="unfinished">取消</translation> |
135 <translation type="unfinished">取消</translation> |
116 </message> |
136 </message> |
117 <message> |
137 <message> |
118 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="168"/> |
138 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="175"/> |
119 <source>Send Feedback</source> |
139 <source>Send Feedback</source> |
120 <translation type="unfinished"></translation> |
140 <translation type="unfinished"></translation> |
121 </message> |
141 </message> |
122 </context> |
142 </context> |
123 <context> |
143 <context> |
215 </message> |
253 </message> |
216 </context> |
254 </context> |
217 <context> |
255 <context> |
218 <name>HWChatWidget</name> |
256 <name>HWChatWidget</name> |
219 <message> |
257 <message> |
220 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="640"/> |
258 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="641"/> |
221 <source>%1 has been removed from your ignore list</source> |
259 <source>%1 has been removed from your ignore list</source> |
222 <translation type="unfinished"></translation> |
260 <translation type="unfinished"></translation> |
223 </message> |
261 </message> |
224 <message> |
262 <message> |
225 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="650"/> |
263 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="651"/> |
226 <source>%1 has been added to your ignore list</source> |
264 <source>%1 has been added to your ignore list</source> |
227 <translation type="unfinished"></translation> |
265 <translation type="unfinished"></translation> |
228 </message> |
266 </message> |
229 <message> |
267 <message> |
230 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="680"/> |
268 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="681"/> |
231 <source>%1 has been removed from your friends list</source> |
269 <source>%1 has been removed from your friends list</source> |
232 <translation type="unfinished"></translation> |
270 <translation type="unfinished"></translation> |
233 </message> |
271 </message> |
234 <message> |
272 <message> |
235 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="689"/> |
273 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="690"/> |
236 <source>%1 has been added to your friends list</source> |
274 <source>%1 has been added to your friends list</source> |
237 <translation type="unfinished"></translation> |
275 <translation type="unfinished"></translation> |
238 </message> |
276 </message> |
239 <message> |
277 <message> |
240 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="755"/> |
278 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="756"/> |
241 <source>Stylesheet imported from %1</source> |
279 <source>Stylesheet imported from %1</source> |
242 <translation type="unfinished"></translation> |
280 <translation type="unfinished"></translation> |
243 </message> |
281 </message> |
244 <message> |
282 <message> |
245 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="756"/> |
283 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="757"/> |
246 <source>Enter %1 if you want to use the current StyleSheet in future, enter %2 to reset!</source> |
284 <source>Enter %1 if you want to use the current StyleSheet in future, enter %2 to reset!</source> |
247 <translation type="unfinished"></translation> |
285 <translation type="unfinished"></translation> |
248 </message> |
286 </message> |
249 <message> |
287 <message> |
250 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="764"/> |
288 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="765"/> |
251 <source>Couldn't read %1</source> |
289 <source>Couldn't read %1</source> |
252 <translation type="unfinished"></translation> |
290 <translation type="unfinished"></translation> |
253 </message> |
291 </message> |
254 <message> |
292 <message> |
255 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="772"/> |
293 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="773"/> |
256 <source>StyleSheet discarded</source> |
294 <source>StyleSheet discarded</source> |
257 <translation type="unfinished"></translation> |
295 <translation type="unfinished"></translation> |
258 </message> |
296 </message> |
259 <message> |
297 <message> |
260 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="796"/> |
298 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="797"/> |
261 <source>StyleSheet saved to %1</source> |
299 <source>StyleSheet saved to %1</source> |
262 <translation type="unfinished"></translation> |
300 <translation type="unfinished"></translation> |
263 </message> |
301 </message> |
264 <message> |
302 <message> |
265 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="799"/> |
303 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="800"/> |
266 <source>Failed to save StyleSheet to %1</source> |
304 <source>Failed to save StyleSheet to %1</source> |
267 <translation type="unfinished"></translation> |
305 <translation type="unfinished"></translation> |
268 </message> |
306 </message> |
269 </context> |
307 </context> |
270 <context> |
308 <context> |
283 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="632"/> |
321 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="632"/> |
284 <source>Game aborted</source> |
322 <source>Game aborted</source> |
285 <translation type="unfinished"></translation> |
323 <translation type="unfinished"></translation> |
286 </message> |
324 </message> |
287 <message> |
325 <message> |
288 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1050"/> |
326 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1056"/> |
289 <source>Hedgewars - Nick registered</source> |
327 <source>Hedgewars - Nick registered</source> |
290 <translation type="unfinished"></translation> |
328 <translation type="unfinished"></translation> |
291 </message> |
329 </message> |
292 <message> |
330 <message> |
293 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1051"/> |
331 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1057"/> |
294 <source>This nick is registered, and you haven't specified a password. |
332 <source>This nick is registered, and you haven't specified a password. |
295 |
333 |
296 If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org |
334 If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org |
297 |
335 |
298 Password:</source> |
336 Password:</source> |
299 <translation type="unfinished"></translation> |
337 <translation type="unfinished"></translation> |
300 </message> |
338 </message> |
301 <message> |
339 <message> |
302 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1079"/> |
340 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1085"/> |
303 <source>Your nickname is not registered. |
341 <source>Your nickname is not registered. |
304 To prevent someone else from using it, |
342 To prevent someone else from using it, |
305 please register it at www.hedgewars.org</source> |
343 please register it at www.hedgewars.org</source> |
306 <translation type="unfinished"></translation> |
344 <translation type="unfinished"></translation> |
307 </message> |
345 </message> |
308 <message> |
346 <message> |
309 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1084"/> |
347 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1090"/> |
310 <source> |
348 <source> |
311 |
349 |
312 Your password wasn't saved either.</source> |
350 Your password wasn't saved either.</source> |
313 <translation type="unfinished"></translation> |
351 <translation type="unfinished"></translation> |
314 </message> |
352 </message> |
315 <message> |
353 <message> |
316 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1096"/> |
354 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1102"/> |
317 <source>Nickname</source> |
355 <source>Nickname</source> |
318 <translation type="unfinished"></translation> |
356 <translation type="unfinished"></translation> |
319 </message> |
357 </message> |
320 <message> |
358 <message> |
321 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1096"/> |
359 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1102"/> |
322 <source>Someone already uses your nickname %1 on the server. |
360 <source>Someone already uses your nickname %1 on the server. |
323 Please pick another nickname:</source> |
361 Please pick another nickname:</source> |
324 <translation type="unfinished"></translation> |
362 <translation type="unfinished"></translation> |
325 </message> |
363 </message> |
326 <message> |
364 <message> |
327 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1101"/> |
365 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1107"/> |
328 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1376"/> |
366 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1400"/> |
329 <source>No nickname supplied.</source> |
367 <source>No nickname supplied.</source> |
330 <translation type="unfinished"></translation> |
368 <translation type="unfinished"></translation> |
331 </message> |
369 </message> |
332 <message> |
370 <message> |
333 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1101"/> |
371 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1107"/> |
334 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1376"/> |
372 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1400"/> |
335 <source>Hedgewars - Empty nickname</source> |
373 <source>Hedgewars - Empty nickname</source> |
336 <translation type="unfinished"></translation> |
374 <translation type="unfinished"></translation> |
337 </message> |
375 </message> |
338 <message> |
376 <message> |
339 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1123"/> |
377 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1133"/> |
340 <source>Hedgewars - Wrong password</source> |
378 <source>Hedgewars - Wrong password</source> |
341 <translation type="unfinished"></translation> |
379 <translation type="unfinished"></translation> |
342 </message> |
380 </message> |
343 <message> |
381 <message> |
344 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1123"/> |
382 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1133"/> |
345 <source>You entered a wrong password.</source> |
383 <source>You entered a wrong password.</source> |
346 <translation type="unfinished"></translation> |
384 <translation type="unfinished"></translation> |
347 </message> |
385 </message> |
348 <message> |
386 <message> |
349 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1144"/> |
387 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1154"/> |
350 <source>Try Again</source> |
388 <source>Try Again</source> |
351 <translation type="unfinished"></translation> |
389 <translation type="unfinished"></translation> |
352 </message> |
390 </message> |
353 <message> |
391 <message> |
354 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1493"/> |
392 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1515"/> |
355 <source>Hedgewars - Connection error</source> |
393 <source>Hedgewars - Connection error</source> |
356 <translation type="unfinished"></translation> |
394 <translation type="unfinished"></translation> |
357 </message> |
395 </message> |
358 <message> |
396 <message> |
359 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1493"/> |
397 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1515"/> |
360 <source>You reconnected too fast. |
398 <source>You reconnected too fast. |
361 Please wait a few seconds and try again.</source> |
399 Please wait a few seconds and try again.</source> |
362 <translation type="unfinished"></translation> |
400 <translation type="unfinished"></translation> |
363 </message> |
401 </message> |
364 <message> |
402 <message> |
365 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1896"/> |
403 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1923"/> |
366 <source>Hedgewars Demo File</source> |
404 <source>Hedgewars Demo File</source> |
367 <comment>File Types</comment> |
405 <comment>File Types</comment> |
368 <translation type="unfinished"></translation> |
406 <translation type="unfinished"></translation> |
369 </message> |
407 </message> |
370 <message> |
408 <message> |
371 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1897"/> |
409 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1924"/> |
372 <source>Hedgewars Save File</source> |
410 <source>Hedgewars Save File</source> |
373 <comment>File Types</comment> |
411 <comment>File Types</comment> |
374 <translation type="unfinished"></translation> |
412 <translation type="unfinished"></translation> |
375 </message> |
413 </message> |
376 <message> |
414 <message> |
377 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1950"/> |
415 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1985"/> |
378 <source>Demo name</source> |
416 <source>Demo name</source> |
379 <translation type="unfinished"></translation> |
417 <translation type="unfinished"></translation> |
380 </message> |
418 </message> |
381 <message> |
419 <message> |
382 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1950"/> |
420 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1985"/> |
383 <source>Demo name:</source> |
421 <source>Demo name:</source> |
384 <translation type="unfinished"></translation> |
422 <translation type="unfinished"></translation> |
385 </message> |
423 </message> |
386 <message> |
424 <message> |
387 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1647"/> |
425 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1672"/> |
388 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1958"/> |
426 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1993"/> |
389 <source>Cannot save record to file %1</source> |
427 <source>Cannot save record to file %1</source> |
390 <translation>无法录入文件 %1</translation> |
428 <translation>无法录入文件 %1</translation> |
391 </message> |
429 </message> |
392 </context> |
430 </context> |
393 <context> |
431 <context> |
1358 </message> |
1422 </message> |
1359 </context> |
1423 </context> |
1360 <context> |
1424 <context> |
1361 <name>PageRoomsList</name> |
1425 <name>PageRoomsList</name> |
1362 <message> |
1426 <message> |
1363 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="53"/> |
1427 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="63"/> |
1364 <source>Search for a room:</source> |
1428 <source>Search for a room:</source> |
1365 <translation type="unfinished"></translation> |
1429 <translation type="unfinished"></translation> |
1366 </message> |
1430 </message> |
1367 <message> |
1431 <message> |
1368 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="80"/> |
1432 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="90"/> |
1369 <source>Create room</source> |
1433 <source>Create room</source> |
1370 <translation type="unfinished"></translation> |
1434 <translation type="unfinished"></translation> |
1371 </message> |
1435 </message> |
1372 <message> |
1436 <message> |
1373 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="84"/> |
1437 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="94"/> |
1374 <source>Join room</source> |
1438 <source>Join room</source> |
1375 <translation type="unfinished"></translation> |
1439 <translation type="unfinished"></translation> |
1376 </message> |
1440 </message> |
1377 <message> |
1441 <message> |
1378 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="131"/> |
1442 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="141"/> |
1379 <source>Room state</source> |
1443 <source>Room state</source> |
1380 <translation type="unfinished"></translation> |
1444 <translation type="unfinished"></translation> |
1381 </message> |
1445 </message> |
1382 <message> |
1446 <message> |
1383 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="155"/> |
1447 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="165"/> |
1384 <source>Rules:</source> |
1448 <source>Rules:</source> |
1385 <translation type="unfinished"></translation> |
1449 <translation type="unfinished"></translation> |
1386 </message> |
1450 </message> |
1387 <message> |
1451 <message> |
1388 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="169"/> |
1452 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="179"/> |
1389 <source>Weapons:</source> |
1453 <source>Weapons:</source> |
1390 <translation type="unfinished"></translation> |
1454 <translation type="unfinished"></translation> |
1391 </message> |
1455 </message> |
1392 <message> |
1456 <message> |
1393 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="180"/> |
1457 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="190"/> |
1394 <source>Clear filters</source> |
1458 <source>Clear filters</source> |
1395 <translation type="unfinished"></translation> |
1459 <translation type="unfinished"></translation> |
1396 </message> |
1460 </message> |
1397 <message> |
1461 <message> |
1398 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="200"/> |
1462 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="210"/> |
1399 <source>Open server administration page</source> |
1463 <source>Open server administration page</source> |
1400 <translation type="unfinished"></translation> |
1464 <translation type="unfinished"></translation> |
1401 </message> |
1465 </message> |
1402 <message> |
1466 <message> |
1403 <source>Create</source> |
1467 <source>Create</source> |
1740 <source>Follow</source> |
1804 <source>Follow</source> |
1741 <translation type="unfinished"></translation> |
1805 <translation type="unfinished"></translation> |
1742 </message> |
1806 </message> |
1743 <message> |
1807 <message> |
1744 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="269"/> |
1808 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="269"/> |
1745 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="873"/> |
1809 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="874"/> |
1746 <source>Ignore</source> |
1810 <source>Ignore</source> |
1747 <translation type="unfinished"></translation> |
1811 <translation type="unfinished"></translation> |
1748 </message> |
1812 </message> |
1749 <message> |
1813 <message> |
1750 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="273"/> |
1814 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="273"/> |
1751 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="885"/> |
1815 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="886"/> |
1752 <source>Add friend</source> |
1816 <source>Add friend</source> |
1753 <translation type="unfinished"></translation> |
1817 <translation type="unfinished"></translation> |
1754 </message> |
1818 </message> |
1755 <message> |
1819 <message> |
1756 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="868"/> |
1820 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="869"/> |
1757 <source>Unignore</source> |
1821 <source>Unignore</source> |
1758 <translation type="unfinished"></translation> |
1822 <translation type="unfinished"></translation> |
1759 </message> |
1823 </message> |
1760 <message> |
1824 <message> |
1761 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="880"/> |
1825 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="881"/> |
1762 <source>Remove friend</source> |
1826 <source>Remove friend</source> |
1763 <translation type="unfinished"></translation> |
1827 <translation type="unfinished"></translation> |
1764 </message> |
1828 </message> |
1765 <message> |
1829 <message> |
1766 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="140"/> |
1830 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="150"/> |
1767 <source>Show games in lobby</source> |
1831 <source>Show games in lobby</source> |
1768 <translation type="unfinished"></translation> |
1832 <translation type="unfinished"></translation> |
1769 </message> |
1833 </message> |
1770 <message> |
1834 <message> |
1771 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="143"/> |
1835 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="153"/> |
1772 <source>Show games in-progress</source> |
1836 <source>Show games in-progress</source> |
1773 <translation type="unfinished"></translation> |
1837 <translation type="unfinished"></translation> |
1774 </message> |
1838 </message> |
1775 </context> |
1839 </context> |
1776 <context> |
1840 <context> |
2253 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="112"/> |
2317 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="112"/> |
2254 <source>Voice</source> |
2318 <source>Voice</source> |
2255 <translation type="unfinished"></translation> |
2319 <translation type="unfinished"></translation> |
2256 </message> |
2320 </message> |
2257 <message> |
2321 <message> |
2258 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="93"/> |
2322 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="100"/> |
2259 <source>Your Email</source> |
2323 <source>Your Email</source> |
2260 <translation type="unfinished"></translation> |
2324 <translation type="unfinished"></translation> |
2261 </message> |
2325 </message> |
2262 <message> |
2326 <message> |
2263 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="101"/> |
2327 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="108"/> |
2264 <source>Summary</source> |
2328 <source>Summary</source> |
2265 <translation type="unfinished"></translation> |
2329 <translation type="unfinished"></translation> |
2266 </message> |
2330 </message> |
2267 <message> |
2331 <message> |
2268 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="111"/> |
2332 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="118"/> |
2269 <source>Send system information</source> |
2333 <source>Send system information</source> |
2270 <translation type="unfinished"></translation> |
2334 <translation type="unfinished"></translation> |
2271 </message> |
2335 </message> |
2272 <message> |
2336 <message> |
2273 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="126"/> |
2337 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="133"/> |
2274 <source>Description</source> |
2338 <source>Description</source> |
2275 <translation type="unfinished"></translation> |
2339 <translation type="unfinished"></translation> |
2276 </message> |
2340 </message> |
2277 <message> |
2341 <message> |
2278 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="154"/> |
2342 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="161"/> |
2279 <source>Type the security code:</source> |
2343 <source>Type the security code:</source> |
2280 <translation type="unfinished"></translation> |
2344 <translation type="unfinished"></translation> |
2281 </message> |
2345 </message> |
2282 <message> |
2346 <message> |
|
2347 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagemain.cpp" line="139"/> |
|
2348 <source>Tip: </source> |
|
2349 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2350 </message> |
|
2351 <message> |
2283 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagemain.cpp" line="137"/> |
2352 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagemain.cpp" line="137"/> |
2284 <source>Tip: </source> |
|
2285 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2286 </message> |
|
2287 <message> |
|
2288 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagemain.cpp" line="135"/> |
|
2289 <source>This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game, while some features might be broken or incomplete!</source> |
2353 <source>This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game, while some features might be broken or incomplete!</source> |
2290 <translation type="unfinished"></translation> |
2354 <translation type="unfinished"></translation> |
2291 </message> |
2355 </message> |
2292 <message> |
2356 <message> |
2293 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="652"/> |
2357 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="652"/> |
2389 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="988"/> |
2453 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="988"/> |
2390 <source>Please select a record from the list</source> |
2454 <source>Please select a record from the list</source> |
2391 <translation type="unfinished"></translation> |
2455 <translation type="unfinished"></translation> |
2392 </message> |
2456 </message> |
2393 <message> |
2457 <message> |
2394 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1077"/> |
2458 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1083"/> |
2395 <source>Hedgewars - Nick not registered</source> |
2459 <source>Hedgewars - Nick not registered</source> |
2396 <translation type="unfinished"></translation> |
2460 <translation type="unfinished"></translation> |
2397 </message> |
2461 </message> |
2398 <message> |
2462 <message> |
2399 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1452"/> |
2463 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1474"/> |
2400 <source>Unable to start server</source> |
2464 <source>Unable to start server</source> |
2401 <translation type="unfinished"></translation> |
2465 <translation type="unfinished"></translation> |
2402 </message> |
2466 </message> |
2403 <message> |
2467 <message> |
2404 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1510"/> |
2468 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1535"/> |
2405 <source>Connection to server is lost</source> |
2469 <source>Connection to server is lost</source> |
2406 <translation>服务器连接丢失</translation> |
2470 <translation>服务器连接丢失</translation> |
2407 </message> |
2471 </message> |
2408 <message> |
2472 <message> |
2409 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1986"/> |
2473 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2021"/> |
2410 <source>Not all players are ready</source> |
2474 <source>Not all players are ready</source> |
2411 <translation type="unfinished"></translation> |
2475 <translation type="unfinished"></translation> |
2412 </message> |
2476 </message> |
2413 <message> |
2477 <message> |
2414 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1987"/> |
2478 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2022"/> |
2415 <source>Are you sure you want to start this game? |
2479 <source>Are you sure you want to start this game? |
2416 Not all players are ready.</source> |
2480 Not all players are ready.</source> |
2417 <translation type="unfinished"></translation> |
2481 <translation type="unfinished"></translation> |
2418 </message> |
2482 </message> |
2419 <message> |
2483 <message> |
2420 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="340"/> |
2484 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="347"/> |
|
2485 <location filename="../../../../QTfrontend/util/MessageDialog.cpp" line="24"/> |
2421 <source>Hedgewars - Error</source> |
2486 <source>Hedgewars - Error</source> |
2422 <translation type="unfinished"></translation> |
2487 <translation type="unfinished"></translation> |
2423 </message> |
2488 </message> |
2424 <message> |
2489 <message> |
2425 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="350"/> |
2490 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="357"/> |
2426 <source>System Information Preview</source> |
2491 <source>System Information Preview</source> |
2427 <translation type="unfinished"></translation> |
2492 <translation type="unfinished"></translation> |
2428 </message> |
2493 </message> |
2429 <message> |
2494 <message> |
2430 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="365"/> |
2495 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="372"/> |
2431 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="376"/> |
2496 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="383"/> |
2432 <source>Failed to generate captcha</source> |
2497 <source>Failed to generate captcha</source> |
2433 <translation type="unfinished"></translation> |
2498 <translation type="unfinished"></translation> |
2434 </message> |
2499 </message> |
2435 <message> |
2500 <message> |
2436 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="393"/> |
2501 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="400"/> |
2437 <source>Failed to download captcha</source> |
2502 <source>Failed to download captcha</source> |
2438 <translation type="unfinished"></translation> |
2503 <translation type="unfinished"></translation> |
2439 </message> |
2504 </message> |
2440 <message> |
2505 <message> |
2441 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="457"/> |
2506 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="464"/> |
2442 <source>Please fill out all fields. Email is optional.</source> |
2507 <source>Please fill out all fields. Email is optional.</source> |
2443 <translation type="unfinished"></translation> |
2508 <translation type="unfinished"></translation> |
2444 </message> |
2509 </message> |
2445 <message> |
2510 <message> |
2446 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1928"/> |
2511 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1963"/> |
2447 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="427"/> |
2512 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="434"/> |
2448 <source>Hedgewars - Success</source> |
2513 <source>Hedgewars - Success</source> |
2449 <translation type="unfinished"></translation> |
2514 <translation type="unfinished"></translation> |
2450 </message> |
2515 </message> |
2451 <message> |
2516 <message> |
2452 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1929"/> |
2517 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1964"/> |
2453 <source>All file associations have been set</source> |
2518 <source>All file associations have been set</source> |
2454 <translation type="unfinished"></translation> |
2519 <translation type="unfinished"></translation> |
2455 </message> |
2520 </message> |
2456 <message> |
2521 <message> |
2457 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1934"/> |
2522 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1969"/> |
2458 <source>File association failed.</source> |
2523 <source>File association failed.</source> |
2459 <translation type="unfinished"></translation> |
2524 <translation type="unfinished"></translation> |
2460 </message> |
2525 </message> |
2461 <message> |
2526 <message> |
2462 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/upload_video.cpp" line="232"/> |
2527 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/upload_video.cpp" line="232"/> |
2477 </message> |
2542 </message> |
2478 <message> |
2543 <message> |
2479 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/upload_video.cpp" line="297"/> |
2544 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/upload_video.cpp" line="297"/> |
2480 <source>Error while sending metadata to youtube.com: |
2545 <source>Error while sending metadata to youtube.com: |
2481 </source> |
2546 </source> |
2482 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2483 </message> |
|
2484 <message> |
|
2485 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="114"/> |
|
2486 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="274"/> |
|
2487 <source>Main - Error</source> |
|
2488 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2489 </message> |
|
2490 <message> |
|
2491 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="115"/> |
|
2492 <source>Cannot create directory %1</source> |
|
2493 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2494 </message> |
|
2495 <message> |
|
2496 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="275"/> |
|
2497 <source>Failed to open data directory: |
|
2498 %1 |
|
2499 |
|
2500 Please check your installation!</source> |
|
2501 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2502 </message> |
|
2503 <message> |
|
2504 <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="94"/> |
|
2505 <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="177"/> |
|
2506 <source>TCP - Error</source> |
|
2507 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2508 </message> |
|
2509 <message> |
|
2510 <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="95"/> |
|
2511 <source>Unable to start the server: %1.</source> |
|
2512 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2513 </message> |
|
2514 <message> |
|
2515 <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="178"/> |
|
2516 <source>Unable to run engine at </source> |
|
2517 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2518 </message> |
|
2519 <message> |
|
2520 <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="179"/> |
|
2521 <source>Error code: %1</source> |
|
2522 <translation type="unfinished"></translation> |
2547 <translation type="unfinished"></translation> |
2523 </message> |
2548 </message> |
2524 <message> |
2549 <message> |
2525 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="118"/> |
2550 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="118"/> |
2526 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="244"/> |
2551 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="244"/> |
2560 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="185"/> |
2585 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="185"/> |
2561 <source>Cannot delete file </source> |
2586 <source>Cannot delete file </source> |
2562 <translation type="unfinished"></translation> |
2587 <translation type="unfinished"></translation> |
2563 </message> |
2588 </message> |
2564 <message> |
2589 <message> |
2565 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="536"/> |
2590 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="546"/> |
2566 <source>Room Name - Error</source> |
2591 <source>Room Name - Error</source> |
2567 <translation type="unfinished"></translation> |
2592 <translation type="unfinished"></translation> |
2568 </message> |
2593 </message> |
2569 <message> |
2594 <message> |
2570 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="537"/> |
2595 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="547"/> |
2571 <source>Please select room from the list</source> |
2596 <source>Please select room from the list</source> |
2572 <translation type="unfinished"></translation> |
2597 <translation type="unfinished"></translation> |
2573 </message> |
2598 </message> |
2574 <message> |
2599 <message> |
2575 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="572"/> |
2600 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="582"/> |
2576 <source>Room Name - Are you sure?</source> |
2601 <source>Room Name - Are you sure?</source> |
2577 <translation type="unfinished"></translation> |
2602 <translation type="unfinished"></translation> |
2578 </message> |
2603 </message> |
2579 <message> |
2604 <message> |
2580 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="573"/> |
2605 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="583"/> |
2581 <source>The game you are trying to join has started. |
2606 <source>The game you are trying to join has started. |
2582 Do you still want to join the room?</source> |
2607 Do you still want to join the room?</source> |
2583 <translation type="unfinished"></translation> |
2608 <translation type="unfinished"></translation> |
2584 </message> |
2609 </message> |
2585 <message> |
2610 <message> |
2699 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="92"/> |
2719 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="92"/> |
2700 <source>Go!</source> |
2720 <source>Go!</source> |
2701 <translation>上场！</translation> |
2721 <translation>上场！</translation> |
2702 </message> |
2722 </message> |
2703 <message> |
2723 <message> |
|
2724 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="73"/> |
|
2725 <source>Reset</source> |
|
2726 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2727 </message> |
|
2728 <message> |
|
2729 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="74"/> |
|
2730 <source>Set the default server port for Hedgewars</source> |
|
2731 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2732 </message> |
|
2733 <message> |
2704 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="78"/> |
2734 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="78"/> |
|
2735 <source>Invite your friends to your server in just 1 click!</source> |
|
2736 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2737 </message> |
|
2738 <message> |
|
2739 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="79"/> |
|
2740 <source>Click to copy your unique server URL in your clipboard. Send this link to your friends ands and they will be able to join you.</source> |
|
2741 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2742 </message> |
|
2743 <message> |
|
2744 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="89"/> |
2705 <source>Start</source> |
2745 <source>Start</source> |
2706 <translation>开始</translation> |
2746 <translation>开始</translation> |
|
2747 </message> |
|
2748 <message> |
|
2749 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="90"/> |
|
2750 <source>Start private server</source> |
|
2751 <translation type="unfinished"></translation> |
2707 </message> |
2752 </message> |
2708 <message> |
2753 <message> |
2709 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="73"/> |
2754 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="73"/> |
2710 <source>Start server</source> |
2755 <source>Start server</source> |
2711 <translation>开始服务端</translation> |
2756 <translation>开始服务端</translation> |
2950 <source>copy of</source> |
2994 <source>copy of</source> |
2951 <translation type="unfinished"></translation> |
2995 <translation type="unfinished"></translation> |
2952 </message> |
2996 </message> |
2953 </context> |
2997 </context> |
2954 <context> |
2998 <context> |
|
2999 <name>TCPBase</name> |
|
3000 <message> |
|
3001 <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="91"/> |
|
3002 <source>Unable to start server at %1.</source> |
|
3003 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3004 </message> |
|
3005 <message> |
|
3006 <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="168"/> |
|
3007 <source>Unable to run engine at %1 |
|
3008 Error code: %2</source> |
|
3009 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3010 </message> |
|
3011 </context> |
|
3012 <context> |
|
3013 <name>TeamSelWidget</name> |
|
3014 <message> |
|
3015 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="260"/> |
|
3016 <source>At least two teams are required to play!</source> |
|
3017 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3018 </message> |
|
3019 </context> |
|
3020 <context> |
2955 <name>TeamShowWidget</name> |
3021 <name>TeamShowWidget</name> |
2956 <message> |
3022 <message> |
2957 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselhelper.cpp" line="58"/> |
3023 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselhelper.cpp" line="58"/> |
2958 <source>%1's team</source> |
3024 <source>%1's team</source> |
2959 <translation type="unfinished"></translation> |
3025 <translation type="unfinished"></translation> |
2960 </message> |
3026 </message> |
2961 </context> |
3027 </context> |
2962 <context> |
3028 <context> |
2963 <name>ThemePrompt</name> |
3029 <name>ThemePrompt</name> |
2964 <message> |
3030 <message> |
2965 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/themeprompt.cpp" line="63"/> |
3031 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/themeprompt.cpp" line="84"/> |
2966 <source>Search for a theme:</source> |
3032 <source>Search for a theme:</source> |
2967 <translation type="unfinished"></translation> |
3033 <translation type="unfinished"></translation> |
2968 </message> |
3034 </message> |
2969 <message> |
3035 <message> |
2970 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/themeprompt.cpp" line="99"/> |
3036 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/themeprompt.cpp" line="120"/> |
2971 <source>Cancel</source> |
3037 <source>Cancel</source> |
2972 <translation type="unfinished">取消</translation> |
3038 <translation type="unfinished">取消</translation> |
2973 </message> |
3039 </message> |
2974 <message> |
3040 <message> |
2975 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/themeprompt.cpp" line="103"/> |
3041 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/themeprompt.cpp" line="124"/> |
2976 <source>Use selected theme</source> |
3042 <source>Use selected theme</source> |
2977 <translation type="unfinished"></translation> |
3043 <translation type="unfinished"></translation> |
2978 </message> |
3044 </message> |
2979 </context> |
3045 </context> |
2980 <context> |
3046 <context> |