--- a/share/hedgewars/Data/Locale/da.txt	Sat Apr 13 19:31:31 2013 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/da.txt	Sun Apr 14 12:11:02 2013 +0200
@@ -446,8 +446,8 @@
 03:51=Lige til at samle op
 03:52=UBRUGT
 03:53=Årgang 40
-03:54=Byg noget
-03:55=Værktøj
+;03:54=Byg noget
+03:54=Værktøj
 
 ; Weapon Descriptions (use |as line breaks)
 04:00=Angrib dine fjender med en simpel granat.|Den eksploderer når uret når nul.|1-5: Indstil uret|Angrib: Hold knappen inde for at kaste hårdere
@@ -504,8 +504,8 @@
 04:51=Få et skud lige ind med en Mudderklat.|Bider en smule og slår fjender omkuld.
 04:52=UBRUGT
 04:53=Tag på et eventyr gennem tid og rum,|mens du efterlader kampen til dine kammerater.|Vær klar til at vende tilbage når som helst,|eller hvis Pludselig Død indtræder|eller alle dine andre pindsvin dør.|Advarsel! Virker ikke under Pludselig Død,|hvis du er alene eller er Konge.
-04:54=UFÆRDIG
-04:55=Sprøjt rundt med klistrende flammer.|Byg broer, begrav fjender, luk tunneler af.|Pas på ikke selv at få noget på dig.
+;04:54=UFÆRDIG
+04:54=Sprøjt rundt med klistrende flammer.|Byg broer, begrav fjender, luk tunneler af.|Pas på ikke selv at få noget på dig.
 
 ; Game goal strings
 05:00=Spilsystemer