share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts
changeset 1820 ae428043da32
parent 1803 95efe37482e3
child 1900 123edfc45f04
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts	Sat Feb 21 11:49:56 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts	Sat Feb 21 14:40:35 2009 +0000
@@ -77,7 +77,7 @@
         <translation>cs.txt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="299"/>
         <source>Cannot open demofile %1</source>
         <translation>Nemohu otevřít soubor s ukázkou %1</translation>
     </message>
@@ -90,7 +90,7 @@
         <translation>Mapa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/mapContainer.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/mapContainer.cpp" line="110"/>
         <source>Themes</source>
         <translation>Témata</translation>
     </message>
@@ -166,27 +166,27 @@
         <translation>Spojení odmítnuto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="338"/>
         <source>Room destroyed</source>
         <translation>Místnost zničena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="381"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="375"/>
         <source>*** %1 joined</source>
         <translation>*** %1 se připojil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="412"/>
         <source>*** %1 left</source>
         <translation>*** %1 odešel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="414"/>
         <source>*** %1 left (%2)</source>
         <translation>*** %1 odešel (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="554"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/newnetclient.cpp" line="542"/>
         <source>Quit reason: </source>
         <translation>Důvod odchodu:</translation>
     </message>
@@ -262,12 +262,12 @@
 <context>
     <name>PageNet</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="505"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="510"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="505"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="510"/>
         <source>Please, select server from the list above</source>
         <translation>Prosím, vyberte server ze seznamu výše</translation>
     </message>
@@ -275,7 +275,7 @@
 <context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="613"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="618"/>
         <source>Control</source>
         <translation>Ovládání</translation>
     </message>
@@ -293,12 +293,12 @@
         <translation>Upravit tým</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="358"/>
         <source>Weapons set</source>
         <translation>Sada zbraní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="361"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Upravit</translation>
     </message>
@@ -344,37 +344,37 @@
 <context>
     <name>PageRoomsList</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="758"/>
         <source>Create</source>
         <translation>Vytvořit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="754"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="759"/>
         <source>Join</source>
         <translation>Připojit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="755"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="760"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Obnovit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="805"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="810"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="800"/>
         <source>Please, enter room name</source>
         <translation>Prosím, zadejte jméno místnosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="807"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="812"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="806"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="811"/>
         <source>Please, select room from the list</source>
         <translation>Prosím, vyberte místnost ze seznamu</translation>
     </message>
@@ -382,12 +382,12 @@
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="717"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="722"/>
         <source>Default</source>
         <translation>Základní</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="718"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="723"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Smazat</translation>
     </message>
@@ -395,27 +395,27 @@
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="672"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="677"/>
         <source>Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you)</source>
         <translation>Hra jednoho hráče (rychlá hra proti počítači, nastavení si volíte sami)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="675"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="680"/>
         <source>Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams)</source>
         <translation>Hra více hráčů (hrát na jednom počítači proti vašim přátelům nebo AI týmům)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="680"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="685"/>
         <source>Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT</source>
         <translation>Tréningový mód (Procvičte si vaše schopnosti v řadě tréningových misí). VE VÝVOJI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="691"/>
         <source>Demos (Watch recorded demos)</source>
         <translation>Ukázky (Sledování nahraných her)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="689"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="694"/>
         <source>Load (Load a previously saved game)</source>
         <translation>Nahrát (Nahrát uloženou hru)</translation>
     </message>
@@ -433,17 +433,17 @@
         <translation>Info</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="620"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Start</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="616"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="621"/>
         <source>Restrict Joins</source>
         <translation>Omezit připojení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="618"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="623"/>
         <source>Restrict Team Additions</source>
         <translation>Omezit přidávání týmů</translation>
     </message>
@@ -466,37 +466,37 @@
         <translation>Pevná zem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="392"/>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation>Celoobrazovkový režim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="396"/>
         <source>Frontend fullscreen</source>
         <translation>Celoobrazovkový režim v menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="395"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="400"/>
         <source>Enable sound</source>
         <translation>Zapnout zvuky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="399"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="404"/>
         <source>Enable music</source>
         <translation>Zapnout hudbu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="414"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="419"/>
         <source>Show FPS</source>
         <translation>Zobrazovat FPS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="423"/>
         <source>Alternative damage show</source>
         <translation>Zobrazovat částečná zranění</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="427"/>
         <source>Append date and time to record file name</source>
         <translation>Připojit datim a čas k jménu záznamu</translation>
     </message>
@@ -505,6 +505,11 @@
         <source>Add Border</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="388"/>
+        <source>Reduce Quality</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QComboBox</name>
@@ -552,17 +557,17 @@
         <translation>Týmy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="355"/>
         <source>Weapons</source>
         <translation>Zbraně</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="369"/>
         <source>Audio/Graphic options</source>
         <translation>Nastavení audio/video</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="458"/>
         <source>Net game</source>
         <translation>Síťová hra</translation>
     </message>
@@ -650,27 +655,27 @@
         <translation>Síťová přezdívka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="374"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation>Rozlišení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="383"/>
         <source>FPS limit</source>
         <translation>FPS limit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="409"/>
         <source>Initial sound volume</source>
         <translation>Počáteční hlasitost</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="549"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="554"/>
         <source>Server name:</source>
         <translation>Jméno serveru:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="561"/>
         <source>Server port:</source>
         <translation>Port serveru:</translation>
     </message>
@@ -764,7 +769,7 @@
 <context>
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="570"/>
         <source>default</source>
         <translation>základní</translation>
     </message>
@@ -779,42 +784,42 @@
         <translation>Zrušit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="446"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="451"/>
         <source>Start server</source>
         <translation>Spusti server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="462"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="467"/>
         <source>Connect</source>
         <translation>Připojit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="471"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="476"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Obnovit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="476"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="481"/>
         <source>Specify</source>
         <translation>Upřesnit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="481"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="486"/>
         <source>Join official server</source>
         <translation>Připojit se na oficiální server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="529"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="534"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Start</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="605"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="610"/>
         <source>Ready</source>
         <translation>Připraven</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="702"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="707"/>
         <source>Go!</source>
         <translation>Jedem!</translation>
     </message>
@@ -847,17 +852,17 @@
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="769"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="774"/>
         <source>Room name</source>
         <translation>Jméno místnosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="770"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="775"/>
         <source>Players number</source>
         <translation>Čísla hráčů</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="772"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="777"/>
         <source>Round in progress</source>
         <translation>Hra běží</translation>
     </message>