equal
deleted
inserted
replaced
24 </context> |
24 </context> |
25 <context> |
25 <context> |
26 <name>GameCFGWidget</name> |
26 <name>GameCFGWidget</name> |
27 <message> |
27 <message> |
28 <source>Edit weapons</source> |
28 <source>Edit weapons</source> |
29 <translation>Redigera vapen</translation> |
29 <translation>Redigera vapenscheman</translation> |
30 </message> |
30 </message> |
31 <message> |
31 <message> |
32 <source>Error</source> |
32 <source>Error</source> |
33 <translation>Fel</translation> |
33 <translation>Fel</translation> |
34 </message> |
34 </message> |
36 <source>Illegal ammo scheme</source> |
36 <source>Illegal ammo scheme</source> |
37 <translation>Ogiltigt vapenschema</translation> |
37 <translation>Ogiltigt vapenschema</translation> |
38 </message> |
38 </message> |
39 <message> |
39 <message> |
40 <source>Edit schemes</source> |
40 <source>Edit schemes</source> |
41 <translation>Redigera scheman</translation> |
41 <translation>Redigera spelscheman</translation> |
42 </message> |
42 </message> |
43 </context> |
43 </context> |
44 <context> |
44 <context> |
45 <name>HWChatWidget</name> |
45 <name>HWChatWidget</name> |
46 <message> |
46 <message> |
705 <source>Delete weapon scheme</source> |
705 <source>Delete weapon scheme</source> |
706 <translation>Ta bort vapenschema</translation> |
706 <translation>Ta bort vapenschema</translation> |
707 </message> |
707 </message> |
708 <message> |
708 <message> |
709 <source>You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams.</source> |
709 <source>You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams.</source> |
710 <translation>Du kan inte redigera lag från ett spel. Gå tillbaka till huvudmenyn för att lägga till, redigera eller ta bort lag</translation> |
710 <translation>Du kan inte redigera lag från ett spel. Gå tillbaka till huvudmenyn för att lägga till, redigera eller ta bort lag.</translation> |
711 </message> |
711 </message> |
712 </context> |
712 </context> |
713 <context> |
713 <context> |
714 <name>PagePlayDemo</name> |
714 <name>PagePlayDemo</name> |
715 <message> |
715 <message> |
973 <source>Default</source> |
973 <source>Default</source> |
974 <translation>Standard</translation> |
974 <translation>Standard</translation> |
975 </message> |
975 </message> |
976 <message> |
976 <message> |
977 <source>Delete</source> |
977 <source>Delete</source> |
978 <translation>Radera</translation> |
978 <translation>Ta bort</translation> |
979 </message> |
979 </message> |
980 </context> |
980 </context> |
981 <context> |
981 <context> |
982 <name>PageSinglePlayer</name> |
982 <name>PageSinglePlayer</name> |
983 <message> |
983 <message> |