share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts
changeset 9049 69016523a7a2
parent 9007 9705ac06bab4
child 9118 4ffcc472da92
equal deleted inserted replaced
9048:c58a9829e1cc 9049:69016523a7a2
   917         <translation>
   917         <translation>
   918             <numerusform>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; estava tão amedrontado que passou &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; turno.</numerusform>
   918             <numerusform>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; estava tão amedrontado que passou &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; turno.</numerusform>
   919             <numerusform>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; estava tão amedrontado que passou &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; turnos.</numerusform>
   919             <numerusform>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; estava tão amedrontado que passou &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; turnos.</numerusform>
   920         </translation>
   920         </translation>
   921     </message>
   921     </message>
       
   922     <message>
       
   923         <source>Play again</source>
       
   924         <translation type="unfinished"></translation>
       
   925     </message>
       
   926     <message>
       
   927         <source>Save</source>
       
   928         <translation type="unfinished">Gravar</translation>
       
   929     </message>
   922 </context>
   930 </context>
   923 <context>
   931 <context>
   924     <name>PageInGame</name>
   932     <name>PageInGame</name>
   925     <message>
   933     <message>
   926         <source>In game...</source>
   934         <source>In game...</source>