share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts
branch0.9.18
changeset 7902 a82b1bf2eca1
parent 7801 7222dd855540
child 7982 dfba2515d601
equal deleted inserted replaced
7901:a86ccf3da9ca 7902:a82b1bf2eca1
    53     </message>
    53     </message>
    54 </context>
    54 </context>
    55 <context>
    55 <context>
    56     <name>HWAskQuitDialog</name>
    56     <name>HWAskQuitDialog</name>
    57     <message>
    57     <message>
    58         <source>Do yot really want to quit?</source>
    58         <source>Do you really want to quit?</source>
    59         <translation type="unfinished"></translation>
    59         <translation type="unfinished"></translation>
    60     </message>
    60     </message>
    61 </context>
    61 </context>
    62 <context>
    62 <context>
    63     <name>HWChatWidget</name>
    63     <name>HWChatWidget</name>
  1732         <translation type="unfinished"></translation>
  1732         <translation type="unfinished"></translation>
  1733     </message>
  1733     </message>
  1734     <message>
  1734     <message>
  1735         <source>There are videos that are currently being processed.
  1735         <source>There are videos that are currently being processed.
  1736 Exiting now will abort them.
  1736 Exiting now will abort them.
  1737 Do yot really want to quit?</source>
  1737 Do you really want to quit?</source>
  1738         <translation type="unfinished"></translation>
  1738         <translation type="unfinished"></translation>
  1739     </message>
  1739     </message>
  1740     <message>
  1740     <message>
  1741         <source>Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account.</source>
  1741         <source>Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account.</source>
  1742         <translation type="unfinished"></translation>
  1742         <translation type="unfinished"></translation>
  1887     <message>
  1887     <message>
  1888         <source>Error during authentication at google.com</source>
  1888         <source>Error during authentication at google.com</source>
  1889         <translation type="unfinished"></translation>
  1889         <translation type="unfinished"></translation>
  1890     </message>
  1890     </message>
  1891     <message>
  1891     <message>
  1892         <source>Error reporting the issue, please try again later (or visit hedgewars.googlecode.come directly)</source>
  1892         <source>Error reporting the issue, please try again later (or visit hedgewars.googlecode.com directly)</source>
  1893         <translation type="unfinished"></translation>
  1893         <translation type="unfinished"></translation>
  1894     </message>
  1894     </message>
  1895     <message>
  1895     <message>
  1896         <source>Main - Error</source>
  1896         <source>Main - Error</source>
  1897         <translation type="unfinished"></translation>
  1897         <translation type="unfinished"></translation>