equal
deleted
inserted
replaced
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <!DOCTYPE TS> |
2 <!DOCTYPE TS> |
3 <TS version="2.0" language="pl"> |
3 <TS version="2.1" language="pl"> |
4 <context> |
4 <context> |
5 <name>About</name> |
5 <name>About</name> |
6 <message> |
6 <message> |
7 <source>Unknown Compiler</source> |
7 <source>Unknown Compiler</source> |
8 <translation>Nieznany kompilator</translation> |
8 <translation>Nieznany kompilator</translation> |
636 </message> |
636 </message> |
637 <message> |
637 <message> |
638 <source>Style:</source> |
638 <source>Style:</source> |
639 <translation type="unfinished"></translation> |
639 <translation type="unfinished"></translation> |
640 </message> |
640 </message> |
|
641 <message> |
|
642 <source>Forts</source> |
|
643 <translation type="unfinished"></translation> |
|
644 </message> |
641 </context> |
645 </context> |
642 <context> |
646 <context> |
643 <name>HWNetServersModel</name> |
647 <name>HWNetServersModel</name> |
644 <message> |
648 <message> |
645 <source>Title</source> |
649 <source>Title</source> |
1483 <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source> |
1487 <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source> |
1484 <translation>Broń swojego fortu i zniszcz przeciwników. Maksymalnie dwa kolory drużyn!</translation> |
1488 <translation>Broń swojego fortu i zniszcz przeciwników. Maksymalnie dwa kolory drużyn!</translation> |
1485 </message> |
1489 </message> |
1486 <message> |
1490 <message> |
1487 <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source> |
1491 <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source> |
1488 <translation>Drużyny rozpoczną grę na przeciwległych stronach mapy. Maksymalnie dwa kolory drużyn!</translation> |
1492 <translation type="vanished">Drużyny rozpoczną grę na przeciwległych stronach mapy. Maksymalnie dwa kolory drużyn!</translation> |
1489 </message> |
1493 </message> |
1490 <message> |
1494 <message> |
1491 <source>Land can not be destroyed!</source> |
1495 <source>Land can not be destroyed!</source> |
1492 <translation>Podłoże jest niezniszczalne!</translation> |
1496 <translation>Podłoże jest niezniszczalne!</translation> |
1493 </message> |
1497 </message> |
1603 <source>Bounce (Edges reflect)</source> |
1607 <source>Bounce (Edges reflect)</source> |
1604 <translation type="unfinished"></translation> |
1608 <translation type="unfinished"></translation> |
1605 </message> |
1609 </message> |
1606 <message> |
1610 <message> |
1607 <source>Sea (Edges connect to sea)</source> |
1611 <source>Sea (Edges connect to sea)</source> |
|
1612 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1613 </message> |
|
1614 <message> |
|
1615 <source>Each clan starts in its own part of the terrain.</source> |
1608 <translation type="unfinished"></translation> |
1616 <translation type="unfinished"></translation> |
1609 </message> |
1617 </message> |
1610 </context> |
1618 </context> |
1611 <context> |
1619 <context> |
1612 <name>PageSelectWeapon</name> |
1620 <name>PageSelectWeapon</name> |
2779 </message> |
2787 </message> |
2780 <message> |
2788 <message> |
2781 <source>Random Perlin</source> |
2789 <source>Random Perlin</source> |
2782 <translation type="unfinished"></translation> |
2790 <translation type="unfinished"></translation> |
2783 </message> |
2791 </message> |
|
2792 <message> |
|
2793 <source>Forts</source> |
|
2794 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2795 </message> |
2784 </context> |
2796 </context> |
2785 <context> |
2797 <context> |
2786 <name>SeedPrompt</name> |
2798 <name>SeedPrompt</name> |
2787 <message> |
2799 <message> |
2788 <source>The map seed is the basis for all random values generated by the game.</source> |
2800 <source>The map seed is the basis for all random values generated by the game.</source> |