share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
Mon, 01 Apr 2019 17:33:43 +0200 Wuzzy Update locale files
Mon, 21 Jan 2019 00:27:42 +0100 Wuzzy Update locale files
Fri, 21 Dec 2018 21:14:04 +0100 Wuzzy Update locale files
Wed, 28 Nov 2018 18:01:21 +0100 unc0rr Improve randomly chosen translation + снова тест
Wed, 28 Nov 2018 17:56:59 +0100 unc0rr Fix punctuation + тест юникода в сообщении коммита
Tue, 27 Nov 2018 20:41:08 +0300 Grigory Ustinov sed -i -E "s/ежей/ёжиков/g" *ru*
Tue, 27 Nov 2018 20:39:39 +0300 Grigory Ustinov sed -i -E "s/еж([аиу][^а-я])/ёжик\1/g" *ru*
Tue, 27 Nov 2018 19:07:21 +0300 alfadur fix typo
Tue, 27 Nov 2018 18:30:30 +0300 Grigory Ustinov Remove all vanished translations from hedgewars_ru.ts
Tue, 27 Nov 2018 18:23:16 +0300 Grigory Ustinov Update russian frontend translation
Tue, 27 Nov 2018 15:48:20 +0100 Wuzzy Fix critical syntax error in hedgewars_ru.ts
Tue, 27 Nov 2018 17:35:40 +0300 Grigory Ustinov Very slightly inheritance of russian frontend translation
Tue, 27 Nov 2018 17:33:02 +0300 Grigory Ustinov sed -i 's/комманд/команд/' *
Tue, 27 Nov 2018 17:28:23 +0300 Grigory Ustinov Update russian frontend translation
Wed, 21 Nov 2018 17:28:28 +0300 Grigory Ustinov Update russian frontend translation
Mon, 19 Nov 2018 19:44:44 +0300 Grigory Ustinov Update russian frontend translation
Mon, 19 Nov 2018 19:02:48 +0300 Grigory Ustinov Adapt russian translations and fix misprint
Mon, 19 Nov 2018 18:05:45 +0300 Grigory Ustinov Mark non-translatable russian translations with comments, disable unfinished flag
Tue, 06 Nov 2018 20:02:45 +0300 Grigory Ustinov Update frontend russian translation
Fri, 02 Nov 2018 17:29:27 +0100 Grigory Ustinov Shortened translations of map types in Russian
Fri, 02 Nov 2018 16:59:55 +0100 Grigory Ustinov Update Russian frontend translation
Fri, 02 Nov 2018 16:55:43 +0100 Grigory Ustinov Update Russian frontend translations
Thu, 01 Nov 2018 21:39:45 +0300 Grigory Ustinov Slightly correct russian translation of word utility
Thu, 01 Nov 2018 21:39:39 +0300 Grigory Ustinov Update russian translation
Thu, 01 Nov 2018 21:39:29 +0300 Grigory Ustinov Adapt russian translation for modern gaming language
Sun, 07 Oct 2018 18:16:06 +0200 Wuzzy Update locale files
Sun, 16 Sep 2018 01:54:35 +0200 Wuzzy Update translation files
Tue, 21 Aug 2018 19:20:09 +0200 Wuzzy Update locale files
Sat, 28 Jul 2018 12:58:12 -0400 nemo merge of 0.9.24 - hopefully correctly this time
Tue, 24 Jul 2018 19:34:04 +0200 Wuzzy Update frontend translation files 0.9.24
Sat, 21 Jul 2018 14:46:51 +0200 Wuzzy Update Lua/frontend locale files
Wed, 04 Apr 2018 14:05:29 +0200 Wuzzy Update locale files
Wed, 28 Mar 2018 16:04:07 +0200 greno4ka Slightly update russian localization
Wed, 14 Mar 2018 23:02:11 +0100 Wuzzy Update frontend translations
Wed, 14 Mar 2018 15:19:08 +0100 Wuzzy Rename the misleadingly-named AmmoSchemeModel to GameSchemeModel
Sun, 11 Mar 2018 00:46:22 +0100 Wuzzy Update Qt and Lua translation files
Thu, 26 Oct 2017 21:14:55 +0200 unc0rr Slightly update russian localization
Fri, 20 Oct 2017 21:55:18 +0200 Wuzzy Run lupdate
Mon, 30 Jan 2017 11:35:09 -0500 nemo updates to polish translation by alzen, also add two unlocalised string he found in the gui
Sun, 02 Oct 2016 18:30:15 +0200 sheepluva lupdate-qt4
Wed, 15 Jun 2016 18:39:31 -0400 nemo lupdate
Thu, 28 Apr 2016 17:42:43 +0200 sheepluva lupdate
Sat, 23 Jan 2016 15:23:54 -0500 nemo update translation files
Sat, 12 Sep 2015 20:01:26 +0200 sheepluva experimental gettext for lua gettext
Sun, 18 Jan 2015 17:14:37 -0500 nemo merge 0.9.21, hopefully without screwing anything up due to this having been left for a while + parallel commits that occurred...
Tue, 06 Jan 2015 19:26:25 +0100 sheepluva don't show the new, untranslated items in room state filter dropdown. do NOT merge this change back to default. 0.9.21
Sat, 13 Dec 2014 20:12:55 +0300 unc0rr Some ru l10n updates
Tue, 28 Oct 2014 10:17:49 -0400 nemo Update Qt strings too
Fri, 22 Aug 2014 20:18:13 +0400 unc0rr Fix map contrainer widget look in russian locale
Mon, 23 Dec 2013 13:51:51 -0500 nemo merge of volkan's commit followed by lupdate to pick up the new strings
Fri, 20 Dec 2013 15:06:18 +0400 unc0rr Some updates to ru localization
Fri, 13 Dec 2013 13:52:10 -0500 nemo lupdate-qt4
Fri, 06 Dec 2013 15:37:15 +0100 sheepluva german translation updates
Sun, 24 Nov 2013 13:07:55 +0400 unc0rr Fix typo reported by MK
Thu, 18 Jul 2013 17:55:52 -0400 nemo typo fix
Fri, 24 May 2013 00:55:33 +0200 koda lupdate
Tue, 21 May 2013 22:09:21 +0400 unc0rr Update ru localization
Thu, 16 May 2013 20:05:43 +0200 sheepluva lupdate
Thu, 04 Apr 2013 18:47:09 +0200 koda merge with latest default branch 0.9.19
Sun, 31 Mar 2013 14:20:40 -0400 nemo Unbreak lua localisation, fix untranslated login prompt, update translations.
Sat, 23 Mar 2013 18:43:24 +0100 koda lupdate 0.9.19
Fri, 08 Mar 2013 11:26:47 -0500 nemo typo
Fri, 08 Mar 2013 08:31:34 -0500 nemo *sigh* hopefully there aren't any more of these. add missing tr() to button text
Wed, 06 Mar 2013 12:55:48 -0500 nemo Add missing feedback button translation
Mon, 04 Mar 2013 16:18:21 -0500 nemo lupdate-qt4/lrelease-qt4
Sun, 20 Jan 2013 23:05:31 +0100 koda lupdate -pro project_files/hedgewars.pro -no-obsolete
Sat, 19 Jan 2013 00:51:28 +0400 unc0rr Server messages localization using Qt's l10n subsystem:
Tue, 06 Nov 2012 10:52:21 -0500 nemo Add zsm since Myystery is offering to do this language. Also update the .pro file and existing strings.
Wed, 31 Oct 2012 22:59:18 +0400 inu - Fix for little mistakes (applied to every hedgewars_*.ts file). 0.9.18
Mon, 29 Oct 2012 00:03:42 +0400 unc0rr Slight update of russian translation
Tue, 23 Oct 2012 15:52:06 +0100 koda lupdate -no-obsolete project_files/hedgewars.pro
Sat, 22 Sep 2012 19:01:39 +0400 unc0rr Allow using system proxy settings
Fri, 21 Sep 2012 23:33:34 +0400 unc0rr - Small fix
Fri, 21 Sep 2012 23:29:57 +0400 unc0rr Support for proxies (not tested)
Sun, 09 Sep 2012 14:45:21 +0400 unc0rr - Some improvements to tr() calls
Sun, 09 Sep 2012 13:40:02 +0400 unc0rr - Fix some warnings in frontend
Sun, 30 Oct 2011 08:01:26 +0100 sheepluva show notice to admin when kicking player
Sun, 30 Oct 2011 07:21:51 +0100 sheepluva lupdate, german translation
Wed, 14 Sep 2011 19:20:39 -0400 nemo Updated translation after typo fix
Thu, 15 Sep 2011 00:47:05 +0200 sheepluva team edit: restore default hedgehog name if name is empty- since empty names are not supported and will lead to errors; also lupdate
Fri, 19 Aug 2011 17:25:30 +0400 unc0rr - Update russian translation
Fri, 21 Jan 2011 11:45:31 -0500 mikade Fix typos in tips
Sun, 26 Dec 2010 23:18:43 +0100 Henek fixed strange config on room join and untranslated "Normal" gameplay option
Sun, 26 Dec 2010 16:45:14 -0500 nemo Add stubs for korean locale, now that we have a volunteer, update locale files
Tue, 21 Dec 2010 23:22:53 +0100 Henek added copying also to schemes and updated some translations
Wed, 24 Nov 2010 16:41:35 -0500 nemo update translations, add Dutch
Sat, 13 Nov 2010 17:48:56 +0300 unc0rr Update ru translation 0.9.14
Sat, 13 Nov 2010 10:22:06 +0300 unC0Rr Fix typo in russian translation, update english translation with plural forms 0.9.14
Fri, 12 Nov 2010 18:32:56 -0500 nemo update translation files for the 4265 text change 0.9.14
Fri, 12 Nov 2010 21:42:27 +0300 unc0rr Fix typo 0.9.14
Sun, 07 Nov 2010 20:29:54 +0300 unc0rr lupdate
Sun, 07 Nov 2010 20:08:33 +0300 unc0rr Fix some more messages
Sun, 07 Nov 2010 19:59:34 +0300 unc0rr Fix i18n of plural forms
Sat, 06 Nov 2010 17:56:24 -0400 henek 2 more variables to control water rise and health loss during sudden death.
Fri, 05 Nov 2010 22:32:00 -0400 henek Remove the last vestiges of the shoppa hack by adding 2 spinners for percentage health and amount of health in crate, also update translations and increase SD spinner (some users have requested it)
Fri, 05 Nov 2010 12:33:52 -0400 nemo update translation files
Sun, 31 Oct 2010 01:01:11 +0200 sheepluva (and totally not Smaxx) remove the steam community group from one of the tips/hints/whatever
Thu, 30 Sep 2010 11:50:32 -0400 nemo Update translations, add a hungarian stub for edge_hog who is volunteering
Thu, 29 Jul 2010 18:29:29 -0400 nemo Revert broken generating of qm in cmake, restore source control of .qm for now.
Wed, 09 Jun 2010 01:45:44 +0000 nemo lupdate-qt4 / lrelease-qt4 since arrom was nagging me
Sat, 03 Apr 2010 13:56:36 +0000 unc0rr Update russian translation
Sat, 03 Apr 2010 13:55:39 +0000 nemo New game scheme option to turn off land objects
Sat, 03 Apr 2010 10:35:53 +0000 sheepluva * give translators their "unfinished" tags back :>
Sat, 03 Apr 2010 10:26:24 +0000 sheepluva Palewolf:
Fri, 02 Apr 2010 15:58:37 +0000 unc0rr Update russian translation a bit more
Thu, 01 Apr 2010 05:10:50 +0000 unc0rr - update russian translation a bit
Tue, 30 Mar 2010 17:17:15 +0000 smxx Engine/Frontend:
Mon, 29 Mar 2010 23:27:35 +0000 koda properties for everyone!!!
Mon, 29 Mar 2010 20:43:57 +0000 smxx Frontend:
Sat, 06 Mar 2010 13:39:50 +0000 unc0rr Some updates of russian localization
Tue, 02 Mar 2010 19:50:58 +0000 smxx Engine:
Mon, 01 Mar 2010 14:45:41 +0000 smxx Frontend:
Sun, 28 Feb 2010 16:53:03 +0000 nemo lupdate-qt4 & lrelease-qt4
Sun, 31 Jan 2010 16:20:53 +0000 nemo Update translation files, add "King Mode"
Sun, 03 Jan 2010 22:58:19 +0000 koda lupdate + Palewolf's updated spanish translation + other patches of mine
Tue, 08 Dec 2009 17:41:53 +0000 nemo Add language to each ts file, rerun disabling of teams.
Tue, 08 Dec 2009 17:37:41 +0000 nemo revert 2695 until I figure out why the linguist update stripped the numerusforms.
Tue, 08 Dec 2009 17:29:32 +0000 nemo Comment out the unused teams to avoid translators working on unused translations.
Fri, 20 Nov 2009 21:30:10 +0000 nemo A rather tedious rename of "Please," to "Please" triggered by bruce89 in interests of proper grammar. Also updated lrelease-qt4 which should pick up artart78's prior hedgewars_fr.ts fixes. Also a couple of typos in en.txt / fi.txt / pl.txt
Sun, 18 Oct 2009 14:31:22 +0000 koda update .pro file, lupdate and smaller italian translation
Sun, 18 Oct 2009 14:12:21 +0000 unc0rr - lupdate && lrelease
Fri, 16 Oct 2009 19:54:43 +0000 koda lupdate + partial italian translation
Wed, 14 Oct 2009 16:30:41 +0000 unc0rr - Update some strings
Wed, 14 Oct 2009 15:05:00 +0000 unc0rr lupdate
Sat, 26 Sep 2009 15:44:34 +0000 koda lupdate + a working .pro file
Fri, 24 Jul 2009 14:20:19 +0000 nemo szczur's pl update + lupdate-qt4 && lrelease-qt4
Sat, 20 Jun 2009 07:45:05 +0000 unc0rr Update Italian translation
Fri, 12 Jun 2009 19:53:44 +0000 nemo rerun Qt translation update, includes mostly-complete zh_TW - bit more to come later
Sun, 24 May 2009 12:53:46 +0000 unc0rr - Update russian translation
Sun, 24 May 2009 12:53:03 +0000 nemo lupdate-qt4/lrelease-qt4 - I think I might have left off -qt4 last time
Sat, 23 May 2009 16:49:03 +0000 nemo Portugese (european) translation, Tiy's "minefield" scheme/wepset, disable vampirism, update translations
Thu, 21 May 2009 19:42:37 +0000 unc0rr - Update Bulgarian translation
Thu, 21 May 2009 19:39:09 +0000 unc0rr Update russian localization
Sat, 16 May 2009 16:43:36 +0000 unc0rr - Update finnish translation
Wed, 06 May 2009 22:35:31 +0000 nemo Update translation files
Mon, 13 Apr 2009 09:43:31 +0000 unc0rr Update translation from patches tracker on fireforge
Mon, 13 Apr 2009 09:27:21 +0000 unc0rr Update russian translation
Fri, 10 Apr 2009 19:51:44 +0000 unc0rr - Some cfg fixes
Tue, 07 Apr 2009 16:52:01 +0000 unc0rr Update some translations
Sun, 05 Apr 2009 07:56:05 +0000 unc0rr - Better schemes page look
Thu, 02 Apr 2009 20:53:52 +0000 unc0rr - perform lupdate-qt4
Wed, 18 Mar 2009 17:56:27 +0000 unc0rr Update some translations, lupdate && lrelease
Sat, 21 Feb 2009 14:40:35 +0000 unc0rr lupdate-qt4
Wed, 18 Feb 2009 15:03:31 +0000 unc0rr Update translations
Mon, 26 Jan 2009 16:03:15 +0000 unc0rr Fix russian translation
Sun, 18 Jan 2009 14:20:59 +0000 unc0rr Japanese translation
Sun, 18 Jan 2009 12:41:05 +0000 unc0rr Update zh_CN translation
Fri, 16 Jan 2009 15:24:37 +0000 unc0rr Update German, Italian and Swedish translations
Thu, 15 Jan 2009 14:58:55 +0000 unc0rr - Update Russian and Italain translations
Wed, 14 Jan 2009 19:31:23 +0000 unc0rr Add English translation (needed to support plural forms)
Wed, 14 Jan 2009 19:27:23 +0000 unc0rr - Correctly use plural form in translations
Sun, 11 Jan 2009 10:22:41 +0000 unc0rr - Update French translation
Sat, 10 Jan 2009 17:58:05 +0000 unc0rr - Update Spanish and Slovak translations
Thu, 08 Jan 2009 15:50:58 +0000 unc0rr Update Italian and Russian translations
Thu, 08 Jan 2009 13:04:04 +0000 unc0rr - Update russian translation
Tue, 06 Jan 2009 09:58:50 +0000 unc0rr - zh_TW translation
Fri, 02 Jan 2009 09:55:17 +0000 unc0rr Update Russian and Polish translations
Thu, 18 Dec 2008 17:47:18 +0000 unc0rr - Update translations
Sun, 09 Nov 2008 09:48:04 +0000 unc0rr - Update russian translation
Sat, 08 Nov 2008 11:54:46 +0000 unc0rr - Add es and sv translations to hedgewars.pro
Fri, 31 Oct 2008 17:48:17 +0000 unc0rr - lupdate-qt4 && lrelease-qt4
Fri, 31 Oct 2008 14:58:01 +0000 unc0rr - Fix a message
Fri, 31 Oct 2008 14:56:30 +0000 unc0rr Update Czech translation
Sun, 26 Oct 2008 17:56:07 +0000 unc0rr Update Czech translation
Sun, 26 Oct 2008 17:39:33 +0000 unc0rr Add 'Divide teams' option to frontend
Sun, 26 Oct 2008 15:02:10 +0000 unc0rr Add Czech translation
Sat, 25 Oct 2008 09:55:58 +0000 unc0rr - Perform lupdate-q4 && lrelease-qt4
Tue, 14 Oct 2008 14:35:52 +0000 unc0rr - Perform lupdate-qt4 && lrelease-qt4
Wed, 17 Sep 2008 04:02:02 +0000 unc0rr - Perform lupdate-qt4 && lrelease-qt4
Fri, 15 Aug 2008 03:59:36 +0000 unc0rr - lupdate-qt4 && lrelease-qt4
Sun, 27 Jul 2008 22:18:46 +0000 unc0rr - Update russian translation
Fri, 25 Jul 2008 21:13:35 +0000 unc0rr - Update French translation
Wed, 18 Jun 2008 22:11:10 +0000 unc0rr Update russian translation
Tue, 17 Jun 2008 15:00:51 +0000 unc0rr - Update Italian translation
Sun, 20 Jan 2008 15:09:28 +0000 unc0rr Translation fixes
Sun, 20 Jan 2008 14:51:45 +0000 unc0rr More translation updates
Sun, 20 Jan 2008 14:10:51 +0000 unc0rr Update russian translations
Sat, 15 Dec 2007 21:10:43 +0000 unc0rr Fix project and translate more entries
Sat, 15 Dec 2007 20:41:13 +0000 unc0rr Update translation
Fri, 26 Oct 2007 18:55:27 +0000 unc0rr Respect omen on about page
Mon, 20 Aug 2007 18:52:12 +0000 unc0rr Update translation
Wed, 14 Feb 2007 20:05:20 +0000 unc0rr - Fix bad fix from previous revision .)
Tue, 06 Feb 2007 16:30:23 +0000 unc0rr Store translations in Data/Locale directory
less more (0) tip