Update locale files
authorWuzzy <Wuzzy2@mail.ru>
Fri, 21 Dec 2018 21:14:04 +0100
changeset 14498 df86be1bdbeb
parent 14497 34fd1f32f440
child 14499 c20cc536f3da
Update locale files
share/hedgewars/Data/Locale/cs.lua
share/hedgewars/Data/Locale/da.lua
share/hedgewars/Data/Locale/de.lua
share/hedgewars/Data/Locale/es.lua
share/hedgewars/Data/Locale/fr.lua
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gd.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts
share/hedgewars/Data/Locale/it.lua
share/hedgewars/Data/Locale/ko.lua
share/hedgewars/Data/Locale/lt.lua
share/hedgewars/Data/Locale/pl.lua
share/hedgewars/Data/Locale/pt_BR.lua
share/hedgewars/Data/Locale/pt_PT.lua
share/hedgewars/Data/Locale/ru.lua
share/hedgewars/Data/Locale/sk.lua
share/hedgewars/Data/Locale/stub.lua
share/hedgewars/Data/Locale/sv.lua
share/hedgewars/Data/Locale/tr.lua
share/hedgewars/Data/Locale/uk.lua
share/hedgewars/Data/Locale/zh_CN.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/cs.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/cs.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 --      ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
       ["Bazooka Training"] = "Trénink s bazukou",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-      ["Bloody Rookies"] = "Zatravení zelenáči", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -459,9 +459,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -483,10 +483,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
       ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Znič všechny cíle, než ti vyprší čas.|Na tuto misi máš neomezeně munice.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "",
       ["Eliminate the enemy specialists."] = "Zabij nepřátelské specialisty",
@@ -622,7 +618,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
       ["Get on over there and take him out!"] = "Běž tamhle a dostaň ho!",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
       ["GO! GO! GO!"] = "Běž! Běž! Běž!",
       ["Good birdy......"] = "Hodný ptáček......",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
 --      ["Good so far!"] = "",
 --      ["Good to go!"] = "",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!!!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
 --      ["Lively Lifeguard"] = "",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1440,7 +1425,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-      ["Nameless Heroes"] = "Bezejmenní hrdinové",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1543,7 +1527,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
       ["Oh no! Just try again!"] = "Ale ne! Prostě to zkus znovu!", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
       ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Ale ne! Čas vypršel! Zkus to znova!", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1567,9 +1551,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1581,6 +1565,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
       ["Opposing Team: "] = "Protivníkův tým: ",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1600,9 +1585,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
---      ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1617,7 +1602,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1698,9 +1682,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
       ["Press [Precise] to skip intro"] = "Stiskni [přesnost] pro přeskočení",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1712,11 +1697,10 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -1769,11 +1753,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1782,8 +1764,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1823,10 +1805,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-      ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "Zachraň tolik nešťastných ježků, kolik jen můžeš!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1841,6 +1830,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1850,6 +1840,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1862,7 +1853,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1892,6 +1883,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1919,6 +1911,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1936,7 +1929,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Shotgun"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
       ["Silly"] = "Hloupý",
@@ -1949,11 +1941,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1967,6 +1959,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1975,10 +1968,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
       ["Sniper Training"] = "Odstřelovací trénink",
-      ["Sniperz"] = "Snajpři",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1988,11 +1979,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2093,8 +2085,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2111,7 +2101,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2130,6 +2120,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2143,6 +2134,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2151,6 +2143,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2166,9 +2160,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
       ["Team %d: "] = "Tým %d: ",
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2266,7 +2263,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2288,7 +2284,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-      ["The Nameless One"] = "Bezejmenný",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2374,7 +2369,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2392,6 +2386,7 @@
       ["This rain is really something..."] = "Tenhle déšť je opravdu něco...",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2432,6 +2427,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2446,14 +2442,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2461,13 +2456,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
       ["Toxic Team"] = "Jedovatý tým", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2484,7 +2476,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-      ["T_T"] = "T_T",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2503,7 +2494,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2549,7 +2539,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2602,9 +2592,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2650,9 +2637,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2819,16 +2806,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
       ["You'd almost swear the water was rising!"] = "Přísahal bys, že voda stoupá!",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2850,6 +2837,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2940,7 +2928,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2965,12 +2953,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2994,9 +2982,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/da.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/da.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 --      ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
         ["Bazooka Training"] = "Træning med Bazooka",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-        ["Bloody Rookies"] = "Forbandede Begyndere", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -459,9 +459,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -483,10 +483,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
         ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Eliminer all mål før tiden løber ud.|Du har uendelig ammunition under denne mission.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
         ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "Eliminer fjendens pindsvin for at vinde.",
         ["Eliminate the enemy specialists."] = "Eliminer fjendens specialister.",
@@ -622,7 +618,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
         ["Get on over there and take him out!"] = "Kom derover og tag ham ud!",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
         ["GO! GO! GO!"] = "GO! GO! GO!",
         ["Good birdy......"] = "God pipfugl......",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
         ["Good so far!"] = "Godt indtil videre!",
         ["Good to go!"] = "Klar!",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!!!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
         ["Lively Lifeguard"] = "Livlig Livredder",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1440,7 +1425,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-        ["Nameless Heroes"] = "Navnløse Helte",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1543,7 +1527,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
         ["Oh no! Just try again!"] = "Åh nej! Bare prøv igen!", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
         ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Åh nej! Tiden er løbet ud! Bare prøv igen.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1567,9 +1551,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1581,6 +1565,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
         ["Opposing Team: "] = "Modstander: ",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1600,9 +1585,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
-        ["Pathetic Resistance"] = "Patetisk Modstand", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1617,7 +1602,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1698,9 +1682,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
         ["Press [Precise] to skip intro"] = "Tryk på [Præcis] for at springe introen over",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1712,11 +1697,10 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -1769,11 +1753,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1782,8 +1764,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1823,10 +1805,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-        ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "Red så mange uheldige pindsvin som muligt!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1841,6 +1830,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1850,6 +1840,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1862,7 +1853,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1892,6 +1883,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1919,6 +1911,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1936,7 +1929,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Shotgun"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
         ["Silly"] = "Fjollet",
@@ -1949,11 +1941,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1967,6 +1959,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1975,10 +1968,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
         ["Sniper Training"] = "Træning med Sniperriffel",
-        ["Sniperz"] = "Sniperz",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1988,11 +1979,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2093,8 +2085,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2111,7 +2101,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2130,6 +2120,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2143,6 +2134,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2151,6 +2143,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2166,9 +2160,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
         ["Team %d: "] = "Hold %d: ",
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2266,7 +2263,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2288,7 +2284,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-        ["The Nameless One"] = "Den Navnløse Ene",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2374,7 +2369,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2392,6 +2386,7 @@
         ["This rain is really something..."] = "Det her regnvejr er virkelig noget...",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2432,6 +2427,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2446,14 +2442,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2461,13 +2456,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
         ["Toxic Team"] = "Giftigt Hold", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2484,7 +2476,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-        ["T_T"] = "T_T",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2503,7 +2494,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2549,7 +2539,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2602,9 +2592,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2650,9 +2637,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2819,16 +2806,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
         ["You'd almost swear the water was rising!"] = "Man kunne næsten sværge på at vandet steg!",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2850,6 +2837,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2940,7 +2928,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2965,12 +2953,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2994,9 +2982,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/de.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/de.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -34,7 +34,6 @@
 ["Above-average pilot"]="Überdurchschnittlicher Pilot",
 ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "Präzisionsbonus! +15 Punkte", -- Space_Invasion
 ["Accuracy bonus: +%d points"]="Präzisions-Bonus: +%d Punkte",
-["Ace"]="Ass",
 ["Achievement gotten: %s"] = "Auszeichnung erhalten: %s", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Tumbler
 ["A Classic Fairytale"]="Ein klassisches Märchen",
 ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "Eine missionskritische Kiste wurde zerstört.", -- SimpleMission
@@ -154,13 +153,14 @@
 ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "Wie du gesehen hast, fällt die Granate ungefähr in deine Flugrichtung.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 ["Athlete"]="Athlet",
 ["Attack: Activate"] = "Angriff: Aktivieren", -- Racer
-["Attack Captain Lime before he attacks back"]="Greif Leutnant Limone an, bevor er angreift.",
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["Attack From Rope: %s"] = "Angriff Vom Seil: %s", -- WxW
 ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "Angriff Vom Seil: Du darfst nur vom Seil angreifen.", -- WxW
 ["Attack rule: %s"] = "Angriffsregel: %s", -- WxW
 ["Attack: Select this continent"] = "Angreifen: Diesen Kontinent wählen", -- Continental_supplies
 ["Attack: [Space]"] = "Angreifen: [Leertaste]", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-["Attack the assassins before they attack back"]="Greif die Assassinen an, bevor sie angreifen.",
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["Attack: Throw ball"] = "Angriff: Ball werfen", -- Knockball
 ["At the end of the game your health was "]="Am Ende des Spiels war deine Gesundheit ",
 ["At the end of the game your health was %d."] = "Am Ende des Spiels hattest du %d Gesundheit.", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -170,13 +170,13 @@
 ["Available weapon specials:"] = "Verfügbare Waffenextras:", -- Continental_supplies
 ["Average pilot"]="Durchschnittlicher Pilot",
 ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "Weiche Bazookas und den roten und blauen Invasoren aus.", -- Space_Invasion
-["Avoid the mines!"] = "Weich den Minen aus!", -- Basic_Training_-_Rope
 ["Axes"] = "Äxter", -- Bazooka_Battlefield
 ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "Aye! Leute! Lasst mich aus dieser Kammer des Schreckens hinaus!", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["Back Breaker"]="Rückenbrecher",
 ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."]="Zurück im Dorf, nachdem die Dorfbewohner vor der Gefahr gewarnt worden sind …",
 ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "Zurück im Dorf lebten die beiden Stämme endlich wieder in Frieden.", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "Rückwärtssprung: [Rücktaste] ×2", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Back Jumping (1/2)"] = "Rückwärtsspringen (1/2)", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Back Jumping (2/2)"] = "Rückwärtsspringen (2/2)", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Backstab"]="Verrat",
@@ -211,7 +211,6 @@
 ["Bazooka Battlefield"] = "Bazookaschlachtfeld", -- Bazooka_Battlefield
 ["Bazooka Master"] = "Bazookameister", -- Basic_Training_-_Bazooka
 ["Bazookas are influenced by wind."] = "Bazookas werden vom Wind beeinflusst.", -- Basic_Training_-_Bazooka
-["Bazooka Team"] = "Bazooka-Team", -- Basic_Training_-_Bazooka
 ["Bearded Beast"] = "Bärtiges Biest", -- 
 ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"]="Sei vorsichtig, die Zukunft von Hogera liegt in deinen Händen!",
 ["Be careful, your fuel is limited from now on!"] = "Vorsichtig, dein Treibstoff ist ab jetzt begrenzt!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -243,7 +242,6 @@
 ["Bloodpie"]="Blutkuchen",
 ["Bloodrocutor"]="Blutfrierer",
 ["Bloodsucker"]="Blutsauger",
-["Bloody Rookies"]="Blutige Anfänger",
 ["BlowTorch"]="Schweißbrenner",
 ["Blue"] = "Blau", -- 
 ["Blue Team"]="Blaues Team",
@@ -330,6 +328,7 @@
 ["Challenge objectives"] = "Herausforderungsziele", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 ["Challenge over!"] = "Herausforderung beendet!", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 ["Change Content: [Left], [Right]"]="Inhalt ändern: [Links], [Rechts]",
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "Richtung ändern: [Links]/[Rechts]", -- Basic_Training_-_Grenade
 ["Change Health Boost: [Left], [Right]"]="Gesundheitsschub ändern: [Links], [Rechts]",
 ["Change Health: [Left], [Right]"]="Gesundheit ändern: [Links], [Rechts]",
@@ -353,6 +352,8 @@
 ["Chicken"] = "Hühnchen", -- 
 ["Chief Sandologist"]="Haupt-Sandologe",
 ["Chikorita"] = "Endivie", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "Auswahl-/Platzierungs-/Löschmodus wählen: [Links], [Rechts]", -- HedgeEditor
 ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "Wähle deinen Kontinent weise, da deine Entscheidung endgültig ist.", -- Continental_supplies
 ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."]="Wähl deine Seite! Wenn du dem seltsamen Mann beitreten willst, geh zu ihm hin.|Geh ansonsten von ihm fort. Wenn du angr… Vergiss es!",
@@ -361,7 +362,6 @@
 ["Cleaver"]="Hackebeil",
 ["Cleaver Placement Mode"]="Hackebeilplatzierungsmodus",
 ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "HACKEBEILPLATZIERUNGSMODUS", -- HedgeEditor
-["Climber"]="Kletterer",
 ["Climb Home"]="Nach Hause klettern",
 ["Closing in"] = "Es neigt sich dem Ende zu", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["Clown"]="Clown",
@@ -374,7 +374,7 @@
 ["Collect or destroy all the health crates."]="Sammle oder zerstöre alle Gesundheitskisten.",
 ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "Schnapp dir oder zerstöre die letzte Kiste, um die Übung abzuschließen.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 ["Collect the crate and attack!"] = "Sammle die Kiste auf und greif an!", -- WxW
-["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"]="Sammle die Kiste auf der rechten Seite ein.|Tipp: Wähle das Seil, [Hoch] oder [Runter] zum Zielen, [Leer] zum Feuern, Richtungstasten zum Bewegen.|Seile können in der Luft erneut geschossen werden.",
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."]="Sammle die Kisten innerhalb der Zeitbegrenzung ein!|Wenn du versagst, musst es erneut versuchen.",
 ["Collect the crate with the flying saucer!"] = "Sammle die Kiste mit der fliegenden Untertasse auf!", -- A_Space_Adventure:cosmos
 ["Collect the crate with the flying saucer"]="Sammle die Kiste mit der fliegenden Untertasse ein.",
@@ -475,9 +475,9 @@
 ["Deer"] = "Hirsch", -- 
 ["Defeat all enemies!"] = "Besiege alle Feinde!", -- portal
 ["Defeat Professor Hogevil!"]="Besiege Professor Bösigel!",
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 ["Defeat the cannibals!|"]="Besiege die Kannibalen!|",
 ["Defeat the cannibals"]="Besiege die Kannibalen",
-["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Besiege die Kannibalen!|Granatentipp: Setze den Zeitzünder mit [1-5], ziele mit [Hoch]/[Runter] und halte [Leer] für mehr Wurfkraft", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 ["Defeat the cyborgs!"]="Besiege die Cyborgs!",
 ["Defeat the enemy!"] = "Besiege den Feind!", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["Delete Waypoint"] = "Wegpunkt löschen", -- HedgeEditor
@@ -496,11 +496,8 @@
 ["Destroyer of planes"]="Flugzeug-Zerstörer",
 ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"]="Zerstöre ihn, Undichte Stelle! Er ist verantwortlich für viele Tote auf unserer Seite!",
 ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "Zerstöre Invasoren und sammle Boni auf, um zu punkten.", -- Space_Invasion
-["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."]="Zerstör die Zielscheiben!|Tipp: Wähle das Shoryuken und drücke [Leertaste]|PS: Du kannst es in der Luft benutzen.",
-["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"]="Zerstöre die Zielscheiben!|Tipp: [Hoch], [Runter] zum Zielen, [Leer] zum Schießen",
 ["Destroy the targets!"] = "Zerstöre die Zielscheiben!", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 ["+%d flamer fuel!"] = "+%d Flammenwerfertreibstoff", -- Tumbler
-["%d Hapless Hogs left"]="%d Glücklose Igel verbleibend",
 ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "%d-Treffer-Kombi! +%d Punkte!", -- Space_Invasion
 ["Did anyone follow you?"]="Ist dir irgendjemand gefolgt?",
 ["Did I miss something?"] = "Hab ich was verpasst?", -- Space_Invasion
@@ -610,7 +607,6 @@
 ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."]="Eliminiere alle Zielscheiben, bevor die Zeit abläuft.|Du hast in dieser Mission unbegrenzte Munition.",
 ["Eliminated the evil minions"]="Die bösen Lakaien eliminiert",
 ["Eliminated the Professor Hogevil"]="Professor Bösigel eliminiert",
-["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "Eliminiere das Blaue Team, bevor die Zeit abläuft.", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "Eliminiere den Feind, bevor die Zeit abläuft.", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 ["Eliminate the enemy."] = "Eliminiere den Feind.", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
 ["Eliminate the enemy hogs to win."]="Vernichte alle gegnerischen Igel, um zu gewinnen.",
@@ -639,7 +635,7 @@
 ["Exactly, man! That was my dream."]="Genau! Das war mein Traum.",
 ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "Außer mir natürlich! Ich hab ja schließlich einen ganzen Planeten gerettet!", -- A_Space_Adventure:final
 ["Experienced beginner"]="Erfahrener Anfänger",
-["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"]="Erforsche den Tunnel mit den anderen Igeln und such nach dem Gerät.",
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["Exploring the tunnel"]="Höhlenforscher",
 ["Eye Chewer"]="Augenkauer",
 ["Fair Wind"] = "Steife Brise", -- 
@@ -665,11 +661,12 @@
 ["Final result"] = "Endstand", -- Mutant
 ["Final Targets"] = "Letzte Zielscheiben", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 ["Final team scores:"] = "Endstand:", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"]="Finde einen Weg, alle Sprengstoffe zu detonieren und bleib am Leben!",
 ["Find your tribe!|Cross the lake!"]="Finde deinen Stamm!|Überquere den Fluss!",
 ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "Beende diese Herausforderung so schnell du kannst, um Bonuspunkte zu erhalten.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 ["Finish waypoint placement"] = "Wegpunktplatzierung beenden", -- Racer
-["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."]="Schließe deine Übungen ab.|Tipp: Animationen können mit der [Genaues Zielen]-Taste übersprungen werden.",
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Finite Ropes"] = "Endliche Seile", -- Basic_Training_-_Rope
 ["Fire a rocket with napalm."] = "Feuere eine Rakete mit Napalm ab.", -- Continental_supplies
 ["Fire: [Precise]"] = "Feuern: [Genaues Zielen]", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -697,6 +694,7 @@
 ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"]="Fliege zum Meteoriten und sprenge die Bomben.",
 ["Fly to the moon"]="Flieg zum Mond.",
 ["Fly to the moon."] = "Flieg zum Mond.", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "Vergesslichkeit: Du wirst jeden Zug alle Waffen verlieren.", -- Continental_supplies
 ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "Für die nächste Kiste brauchst du Rückwärtssprünge.", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Four Eyes"] = "Vier Augen", -- 
@@ -738,7 +736,7 @@
 ["Get him Spike!"]="Hol ihn, Stachel!",
 ["Get him, Spike!"] = "Stachel, hol ihn dir!", -- A_Space_Adventure:desert01
 ["Get on over there and take him out!"]="Mach, dass du hinüber kommst und schalte ihn aus!",
-["Get on the head of the mole"]="Geh auf den Kopf des Maulwurfs",
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Get past the flower."] = "Überquere die Blume.", -- A_Classic_Fairytale:journey
 ["Get ready to fight!"]="Bereitmachen zum Kämpfen!",
 ["Get that crate!"]="Hol dir die Kiste!",
@@ -774,7 +772,6 @@
 ["GO! GO! GO!"]="Los, los, los!",
 ["Good birdy......"]="Braver Vogel …",
 ["Good bye!"] = "Tschüss!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-["Good Dude"]="Guter Junge",
 ["Good idea, they'll never find us there!"]="Gute Idee, dort werden sie uns niemals finden!",
 ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "Gut gemacht! Besiege die verbleibenden Außerirdischen!", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["Good job!"] = "Gut gemacht!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
@@ -785,7 +782,7 @@
 ["Good so far!"]="Gut soweit!",
 ["Good to go!"]="Startklar!",
 ["Good! You now control Cappy."] = "Gut! Jetzt steuerst du Käppi.", -- Basic_Training_-_Movement
-["Go on top of the flower"]="Geh auf die Spitze der Blume",
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Go, quick!"]="Los, schnell!",
 ["Gorkij"]="Gorkidsch",
 ["Go surf!"]="Los, surfe!",
@@ -809,7 +806,6 @@
 ["Great! You will be contacted soon for assistance."]="Gut! Du wirst schon bald für Unterstützung benachrichtigt.",
 ["Green areas aren't portal enabled"]="Grüne Bereiche sind portalabweisend",
 ["Green Bananas"]="Grüne Bananen",
-["Green Bananas won!"]="Die Grünen Bananen haben gewonnen!",
 ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "Grüne Doppelringe geben dir zusätzlich eine fliegende Untertasse.", -- A_Space_Adventure:ice02
 ["Green"] = "Grün", -- 
 ["Green Hog Grape"]="Grünigeltraube",
@@ -819,11 +815,10 @@
 ["Greetings, cloudy one!"]="Grüße, du Wolkiger!",
 ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"]="Grüße von der Marine, %s (%s), für einen Abstand von %d vom Festland!",
 ["Greetings, %s!"] = "Sei gegrüßt, %s!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-["Greg"] = "Gregor", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 ["Grenade Group"]="Granatengruppe",
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "Granaten explodieren nach 1 bis 5 Sekunden (du entscheidest).", -- Basic_Training_-_Grenade
 ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "Granaten mit hoher Sprungkraft springen sehr stark und verhalten sich chaotisch.", -- Basic_Training_-_Grenade
-["Grenade Team"] = "Granaten-Team", -- Basic_Training_-_Grenade
 ["Grenadier"]="Grenadier",
 ["Grey"] = "Grau", -- 
 ["Guards"]="Wächter",
@@ -872,6 +867,7 @@
 ["Hedgehog"] = "Igel", -- 
 ["Hedgehog Projectile"] = "Igelprojektil", -- Continental_supplies
 ["Hedgehogs can not be deleted."] = "Igel können nicht gelöscht werden.", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "Igel werden nach ihrem Tod wiederbelebt.", -- Mutant
 ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "Igel starten im ersten Wegpunkt.", -- Racer
 ["Hedgibal Lecter"]="Iglibal Lector",
@@ -889,7 +885,6 @@
 ["Help Enabled"] = "Hilfe aktiviert", -- HedgeEditor
 ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "Helfer: Jedes Team beginnt mit %d Helferpunkten", -- Battalion
 ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "Helfer: Igel kriegen zufällig 1 aus 2 Helfern pro Zug", -- Battalion
-["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."]="Hilf Igel Einsam, alle Bauteile des Antischwerkraftgerätes zu finden.",
 ["Help me, Leaks!"]="Hilf mir, Undichte!",
 ["Help me, please!"]="Hilf mir bitte!",
 ["He moves like an eagle in the sky."]="Er bewegt sich wie ein Adler in der Luft.",
@@ -904,7 +899,6 @@
 ["Here you will find the current mission instructions."] = "Hier siehst du die aktuellen Missionsanweisungen.", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "Hier wirst du den Flug mit der fliegenden Untertasse|und ein paar coole Tricks lernen.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 ["Heroic Wind"] = "Heroischer Wind", -- Continental_supplies
-["Hero Team"]="Heldenteam",
 ["He's so brave..."]="Er ist so mutig.",
 ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device"]="Er war der Laborassistent von Dr. Gutigeln, dem Erfinder des Antischwerkraftgeräts.",
 ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "Er war der Laborassistent von Dr. Gutigeln, dem Erfinder des Antischwerkraftgeräts.", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -914,14 +908,15 @@
 ["Hey, guys!"]="Hey, Leute!",
 ["Hey"]="Hey",
 ["Hey Hog Solo! Finally you have come..."]="Hey, Igel Einsam! Endlich bist du angekommen …",
-["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "Hey, Igel Einsam! Endlich bist du gekommen!", -- A_Space_Adventure:moon01
 ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "Hey! Eigentlich sollte ich die Kiste aufsammeln!", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "He, %s! Pass auf, jemand stiehlt die fliegende Untertasse!", -- A_Space_Adventure:cosmos
 ["Hey! This is cheating!"]="Hey, das ist geschummelt!",
 ["H"]="H",
 ["Hidden"] = "Versteckt", -- portal
 ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "Hohe Schwerkraft: Schwerkraft ist auf %i%%", -- Gravity
 ["High Jump: [Backspace]"] = "Hochsprung: [Rücktaste]", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "Hochländer: Eliminiere feindliche Igel, um ihre Waffen zu nehmen", -- Highlander
 ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "Hochländer: Eliminiere Igel, um ihre Waffen zu nehmen", -- Highlander
 ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "Hochland: Igel erhalten %d zufällige Waffen aus ihrem Waffenpool", -- Battalion
@@ -932,20 +927,26 @@
 ["Hill Guard"] = "Hügelwache", -- Bazooka_Battlefield
 ["Hi! Nice to meet you"]="Hi! Schön, dich zu sehen.",
 ["Hi! Nice to meet you."] = "Hi! Schön, dich zu sehen.", -- A_Space_Adventure:ice01
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"]="Tipp: Doppelsprung – Drück [Rücktaste] 2 Mal",
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "Tipp: Löcher bohren sollte alle Probleme lösen.", -- A_Classic_Fairytale:family
 ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "Tipp: Halte [M] gedrückt, um die Missionstexte erneut zu sehen.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "Tipp: Es könnte eine gute Idee sein, einen Träger zu platzieren,|bevor du mit dem Bohren anfängst. Ich sag ja nur.", -- A_Classic_Fairytale:family
 ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "Tipp: Es könnte leichter sein, wenn du den Winkel nur leicht veränderst.", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "Tipp: Der Pool eines getöteten Igels wird nicht seinem Mörder übertragen", -- Battalion
 ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "Tipp: Starte die Bazooka horizontal mit voller Kraft.", -- Basic_Training_-_Bazooka
-["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "Tipp: Drücke [Esc], um die Missionstexte wieder zu sehen.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "Tipp: Wähle den Schweißbrenner aus, ziele und drücke [Angriff]. Drücke [Angriff] erneut zum Anhalten.", -- A_Classic_Fairytale:journey
 ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "Tipp: Wähle die niedrige Schwerkraft aus und drücke [Angriff].", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "Tipp: %s muss sehr nah an der Prinzessin stehen!", -- A_Classic_Fairytale:family
 ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "Tipp: Das Seil verbiegt sich nur um Objekte.|Wenn es nichts berührt, ist es immer schnurgerade.", -- Basic_Training_-_Rope
 ["--- Hint ---"] = "--- Tipp ---", -- Battalion
 ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "Tipp: Um höher zu springen, warte etwas, bevor du »Hochsprung« erneut drückst.", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "Tipp: Benutze die Verlassentaste, um den Kontinent des Teams zu sehen.", -- Continental_supplies
 ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "Tipp: Wenn du das Seil verkürzt, bewegst du dich schneller!|Und wenn du es verlängerst, wirst du langsamer.", -- Basic_Training_-_Rope
 ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "Tipp: Du solltest aus der Schusslinie bleiben und alle Kisten aufsammeln.", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -978,30 +979,18 @@
 ["Hogminator"]="Iglinator",
 ["Hog nueve"]="Igel nueve",
 ["Hog octo"]="Igel octo",
-["Hogonauts"] = "Igelnauten", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 ["Hog onze"]="Igel onze",
 ["Hog Saturn"]="Igel Saturn",
 ["Hogs in sight!"]="Igel in Sicht!",
 ["Hog Solo and GB"]="Igel Einsam und GB",
 ["Hog Solo arrived at "]="Igel Einsam ist angekommen an ",
-["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "Igel Einsam ist auf dem Wüstenplaneten angekommen!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "Igel Einsam ist auf dem Obstplaneten angekommen!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "Igel Einsam ist auf dem Eisplaneten angekommen!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "Igel Einsam ist auf dem Meteoriten angekommen!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-["Hog Solo arrived at the moon!"] = "Igel Einsam ist auf dem Mond angekommen!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "Igel Einsam ist auf dem Planeten des Todes angekommen!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-["Hog Solo couldn't escape, try again!"]="Igel Einsam konnte nicht fliehen, versuch es nochmal!",
-["Hog Solo escaped successfully!"]="Igel Einsam ist erfolgreich geflohen!",
 ["...Hog Solo fights for his life"]="… kämpft Igel Einsam ums Überleben.",
 ["... Hog Solo fights for his life"] = "… kämpft Igel Einsam ums Überleben.", -- A_Space_Adventure:death02
-["Hog Solo has to reach the last crates"]="Igel Einsam muss die letzten Kisten erreichen.",
-["Hog Solo has to refuel his saucer."]="Igel Einsam muss seine Untertasse auftanken.",
 ["Hog Solo"]="Igel Einsam",
-["Hog Solo lost, try again!"]="Igel Einsam hat verloren, versuch es nochmal!",
-["Hog Solo wins, congratulations!"]="Igel Einsam gewinnt, Gratulation!",
 ["- Hogs will be revived"] = "- Igel werden wiederbelebt", -- Capture_the_Flag
 ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "- Getötete Igel lassen die Flagge fallen", -- Capture_the_Flag
 ["Hog two"]="Igel zwei",
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "Halte [Angriff], um das Seil zu befestigen.", -- Basic_Training_-_Rope
 ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "Halte die Angriffstaste für mehr Kraft.", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 ["Holy shit!"] = "Ach du dicker Vater!", -- Mutant
@@ -1026,7 +1015,7 @@
 ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"]="Aber wenn du versagst, wird sie den grausamsten Tod sterben, genau, wie dein Freund! Muhahahaha!",
 ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"]="Wenn du aber versagst, wird sie den grausamsten Tod sterben! Muhahahaha!",
 ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."]="Aber meine Freunde wollen dich nicht gehen lassen …",
-["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."]="Aber die Armee der Gelben Wassermelonen wird jeden Moment angreifen.", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 ["How to Rope"] = "Verwendung des Seils", -- Basic_Training_-_Rope
 ["How would you like being discriminated against?"] = "Wie würde es sich anfühlen, wenn ihr die Diskriminierten wärt?", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["Huh?"] = "Hä?", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1046,7 +1035,6 @@
 ["I can't believe what I'm hearing!"]="Ich kann nicht glauben, was ich höre!",
 ["I can't let you go further because …"] = "Ich kann euch nicht weitergehen lassen, weil …", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["I can't wait any more, I have to save myself!"]="Ich kann nicht länger warten, ich muss selber zur Hilfe eilen!",
-["Ice"] = "Eis", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Ice Jake"]="Eis-Jakob",
 ["I could just teleport myself there..."]="Ich könnte mich einfach dorthin teleportieren.",
 ["Icy Girder: [3]"] = "Eisiger Bauträger: [3]", -- HedgeEditor
@@ -1104,7 +1092,6 @@
 ["I just found out that they have captured your princess!"]="Ich habe gerade herausgefunden, dass sie deine Prinzessin gefangen haben!",
 ["I just want the strange device you found!"]="Ich will nur das seltsame Teil, das du gefunden hast.",
 ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."]="Ich frage mich lediglich, wohin Ramon und Stachli verschwunden sind.",
-["Ikeda"] = "Ikeda", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 ["I know and I'm terribly sorry!"] = "Ich weiß, und es tut mir schrecklich Leid!", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["I know, my hero!"] = "Ich weiß, mein Held!", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."]="Ich weiß, dass deine Ressourcen aufgrund der Schlacht begrenzt sind, aber ich werde dir zwei meiner besten Igel schicken, um dir zu helfen.",
@@ -1132,6 +1119,7 @@
 ["I'm living a dream!"] = "Ich lebe einen Traum!", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["I'm not sure about that!"]="Ich bin mir darüber nicht so sicher.",
 ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "WICHTIG: Um die Missionstexte erneut zu sehen, halte die Missionsanzeigentaste.", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."]="Großartig! Du bist immer noch so trocken wie der Kadaver eines Adlers nach einer Woche in der Wüste.",
 ["%i ms"] = "%i ms", -- Gravity
 ["I'm so glad this is finally over!"] = "Ich bin so froh, dass es endlich vorbei ist!", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1309,7 +1297,7 @@
 ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "Feuere ein paar Bazookas ab, um die Zielscheiben zu zerstören!", -- Basic_Training_-_Bazooka
 ["Leaderbot"]="Führboter",
 ["Leader"]="Führer",
-["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "Führ die Grünen Bananen in die Schlacht und eliminiere alle Feinde!", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."]="Traurig darüber, sein Liebling getötet zu haben, versagte Undichte Stelle dabei, das Dorf zu retten.",
 ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"]="Undichte Stelle gab sein Leben für seinen Stamm! Er hätte überleben sollen!",
 ["Leaks A Lot must survive!"]="Undichte Stelle muss überleben!",
@@ -1326,7 +1314,6 @@
 ["[Left], [Right]: Change sprite selection"]="[Links], [Rechts]: Sprite-Auswahl ändern",
 ["Left/right: Choose crate contents"] = "Links/rechts: Kisteninhalt wählen", -- Construction_Mode
 ["Left/right: Choose structure type"] = "Links/rechts: Gebäudetyp wählen", -- Construction_Mode
-["Left Tong"] = "Linke Kneifzange", -- Bazooka_Battlefield
 ["Legs"] = "Beiner", -- 
 ["Less tools, more fun"] = "Weniger Werkzeuge, mehr Spaß", -- Battalion
 ["Lestat"] = "Lestat", -- portal
@@ -1353,10 +1340,11 @@
 ["Little Obstacle Course"] = "Kleiner Hindernislauf", -- Basic_Training_-_Rope
 ["Lively Lifeguard"] = "Lebhafter Lebensretter", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 ["Lonely Cries"] = "Einsame Heuler", -- Continental_supplies
-["Lonely Hog"]="Einsamer Igel",
 ["Long Jump: [Enter]"] = "Weitsprung: [Enter]", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Long Live The Queen"] = "Lang lebe die Königin", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["Look around: [Mouse movement]"] = "Umsehen: [Mausbewegung]", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Look, boss! There is the target!"]="Sieh, Boss! Dort ist das Ziel!", -- A_Space_Adventure:moon01
 ["Look, I had no choice!"]="Versteh doch, ich hatte keine Wahl!",
 ["Look out! There's more of them!"]="Passt auf! Da sind noch mehr von ihnen!",
@@ -1365,7 +1353,6 @@
 ["Look, someone is stealing the saucer!"]="Sieh, jemand stiehlt die Untertasse!",
 ["Loon"] = "Spinner", -- The_Specialists
 ["Loopy"] = "Gaga", -- 
-["Lord Evil"] = "Lord Böse", -- Tentacle_Terror
 ["Losing Condition: Destroy"] = "Niederlagebedingung: Zerstören", -- HedgeEditor
 ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "Niedrige Schwerkraft: Schwerkraft ist auf %i%%", -- Gravity
 ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "Loyaler Hochländer: Eliminiere feindliche Igel, um ihre Waffen zu nehmen", -- Highlander
@@ -1384,7 +1371,6 @@
 ["Many meters below the surface ..."]="Viele Meter unter der Oberfläche …", -- A_Space_Adventure:desert02
 ["Mario"] = "Mario", -- 
 ["Mark gears for win/lose conditions"] = "Markiere Gears für Sieg-/Niederlagebedingungen", -- HedgeEditor
-["Mark"] = "Markus", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "Gear markieren/demarkieren: [Linksklick]", -- HedgeEditor
 ["Max Citrus"]="Max Zitron",
 ["Maybe you should try an easier map next time."] = "Vielleicht solltet ihr beim nächsten Mal eine leichtere Karte ausprobieren.", -- Racer
@@ -1429,7 +1415,6 @@
 ["Monster kill!"] = "Teuflisch!", -- Mutant
 ["Monsters"] = "Monster", -- 
 ["Mooney"] = "Finster", -- 
-["More Natives"]="Mehr Eingeborene",
 ["Morris"] = "Moritz", -- 
 ["Most mines are not active."]="Die meisten Minen sind Blindgänger.", -- A_Space_Adventure:desert02
 ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "Der Großteil des zerstörbaren Landes ist mit gestrichelten Linien markiert.", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1447,7 +1432,6 @@
 ["My First Bazooka"] = "Meine erste Bazooka", -- Basic_Training_-_Bazooka
 ["My flying saucer stopped working!"] = "Meine fliegende Untertasse funktioniert nicht mehr!", -- A_Space_Adventure:ice01
 ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "Ach was, wahrscheinlich waren alle nur doof.", -- A_Space_Adventure:final
-["Nameless Heroes"]="Namenlose Helden",
 ["Name"]="Name",
 ["Nancy Screw"]="Lockere Schraube",
 ["Napalm Rocket"] = "Napalmrakete", -- Continental_supplies
@@ -1545,7 +1529,7 @@
 ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"]="Haha! Das ist sogar noch lustiger, als ich erwartet hatte!",
 ["Oh no! Just try again!"]="Oh nein! Versuch's nochmal!",
 ["Oh no, not %s!"] = "Oh nein, nicht %s!", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "Oh nein, die Grünen Bananen haben Igel Einsam betrogen und das Teil des Antischwerkraftgeräts gestohlen!", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["Oh no! Time's up! Just try again."]="Oh nein! Die Zeit ist um! Versuch es nochmal.",
 ["Oh no! You failed! Just try again."]="Oh nein! Du hast versagt! Versuch es nochmal.",
 ["Oh no! You have died. Try again!"] = "Oh nein, du bist tot. Versuch es nochmal!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1572,8 +1556,8 @@
 ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "Man sollte Andere nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."]="Ein Stamm war friedlich und verbrachte die Zeit mit der Jagd, Übungen und den kleinen Freuden des Lebens.",
 ["Oneye"] = "Einauge", -- portal
-["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "Nur Igel Einsam kann man die Kiste anvertrauen.", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "Nur ein Igel pro Team erlaubt! Überschüssige Igel werden entfernt.", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "Nur die besten Piloten können die folgenden Stunts meistern.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "Nur zwei Klans erlaubt! Überschüssige Igel werden entfernt.", -- CTF_Blizzard
 ["On the Desert Planet, Hog Solo found some time to play with his RC plane"] = "Auf dem Wüstenplaneten hat Igel Einsam etwas Zeit gefunden, um mit seinem Funkflugzeug zu spielen.", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -1586,6 +1570,7 @@
 ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"]="Upps! Ich wurde entdeckt und ich habe keine Waffen! Ich bin verloren!",
 ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "Upps! Du hast den falschen Igel ausgewählt! Versuch es einfach erneut.", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Open ammo menu: [Right click]"] = "Munitionsmenü öffnen: [Rechtsklick]", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 ["Open that crate and we will continue!"]="Öffne diese Kiste und wir werden fortfahren!",
 ["Orange"] = "Orange", -- 
 ["Orlando Boom!"]="Orlando Bumm!",
@@ -1602,9 +1587,9 @@
 ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"]="PAdI hat Sprengstoffe geschickt, aber leider scheint der Auslöser defekt zu sein.",
 ["PAotH"]="PAdI",
 ["Patches"] = "Flick", -- 
-["Pathetic Resistance"]="Erbärmlicher Widerstand",
 ["Paul McHoggy"]="Paul McIgel",
 ["Pause: [P]"] = "Pause: [P]", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Pause the game by pressing the pause key (default \"P\") for more details"]="Pausiere das Spiel, indem du die Pausetaste (standardmäßig »P«) drückst, um mehr zu erfahren.",
 ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "Strafe: Wenn du obige Regel verletzt, musst du den nächsten Zug aussetzen.", -- WxW
 ["Penguin Roar"] = "Pinguinröhren", -- Continental_supplies
@@ -1617,7 +1602,6 @@
 ["Physicist"]="Physiker",
 ["PickHammer"]="Presslufthammer",
 ["Pikachu"] = "Pikachu", -- 
-["Pincer Knights"] = "Kneifzangenkrieger", -- Bazooka_Battlefield
 ["Pings left: %d"] = "Verbleibende Pings: %d", -- Space_Invasion
 ["Pink"] = "Rosa", -- 
 ["Pirates"] = "Piraten", -- 
@@ -1693,9 +1677,10 @@
 ["Press [Attack] to confirm."] = "Drücke [Angreifen] zum Bestätigen.", -- Continental_supplies
 ["Press [Attack] to select this continent!"] = "Drücke [Angreifen], um diesen Kontinent auszuwählen!", -- Continental_supplies
 ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "Drücke [Links] und [Rechts], um den Schwierigkeitsgrad zu ändern.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"]="Drücke [Links] oder [Rechts] zum Bewegen, [Eingabe] zum Springen.",
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "Drücke [Weitsprung], um diese Konfiguration zu akzeptieren|und mit der Igelplatzierung anzufangen.", -- WxW
 ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "Drücke [Weitsprung], um diese Konfiguration zu akzeptieren|und das Spiel zu starten.", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Press [Precise] to skip intro"]="Drücke [Genaues Zielen], um das Intro zu überspringen",
 ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "Drücke [Hoch] und [Runter], um zwischen Menüpunkten zu wechseln.|Drücke [Angriff], [Links] oder [Rechts] zum Wechseln.", -- WxW
 ["Prestigious Pilot"]="Prestigeträchtiger Pilot",
@@ -1707,10 +1692,9 @@
 ["Professional stunt pilot"]="Profi-Stuntpilot",
 ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."]="Professor Bösigel, früher bekannt als Jakobus Iglus, arbeitete in meiner Zeit für PAdI.", -- A_Space_Adventure:moon02
 ["Professor"]="Professor",
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 ["Prof. Hogevil"]="Prof. Bösigel",
-["Pro Killers"] = "Profikiller", -- Big_Armory
 ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "Beschützt den König: Wenn der König stirbt, stirbt das Team mit", -- Battalion
-["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Beschütze dich!|Granatentipp: Setze den Zeitzünder mit [1-5], ziele mit [Hoch]/[Runter] und halte [Leer] für mehr Kraft", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 ["Purple"] = "Violett", -- 
 ["Pyromancer"]="Feuermacher",
 ["Pyro"]="Pyromane",
@@ -1759,11 +1743,9 @@
 ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."]="Kehre zum Missionsmenü zurück, indem du den »Zurück«-Knopf drückst.", -- A_Space_Adventure:cosmos
 ["Return to the Surface"]="Zurück an die Oberfläche",
 ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "Kehre zum Trainingsmenü zurück, indem du den »Zurück«-Knopf drückst.", -- Basic_Training_-_Movement
-["Rhombus"] = "Raute", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Rider"] = "Reiter", -- portal
 ["Rifleman"]="Schütze",
 ["Righteous Beard"]="Redlicher Bart",
-["Right Tong"] = "Rechte Kneifzange", -- Bazooka_Battlefield
 ["Ripe"] = "Reif", -- 
 ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "Lass das Wasser steigen, wenn sonst keiner im Kreis ist, und richte 6 Schaden auf alle Feinde an.", -- Continental_supplies
 ["Robert Yellow Apple"]="Robert Gelbapfel",
@@ -1771,8 +1753,8 @@
 ["Ronald"] = "Ronald", -- portal
 ["Roof"] = "Decke", -- WxW
 ["Rope-knocking Challenge"] = "Seilschubsen", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-["Roper"] = "Seiler", -- 
 ["Ropes and Crates"]="Seile und Kisten",
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Rope Weapons"] = "Seilwaffen", -- Basic_Training_-_Rope
 ["Rope won't get reset"]="Seil wird nicht zurückgesetzt.",
 ["Roshi"] = "Roschi", -- 
@@ -1808,10 +1790,17 @@
 ["Salvation was one step closer now..."]="Die Erlösung war nun einen Schritt näher.",
 ["Sam"]="Steffen",
 ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "Sandalen?! Ich dachte, du hattest deinen Ring vergessen!", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["%s and %s enter the battlefield"] = "%s und %s betreten das Schlachtfeld", -- A_Space_Adventure:fruit01
 ["Sandstorm"]="Sandsturm",
 ["Sandy"]="Sandi",
-["Save as many hapless hogs as possible!"]="Rette so viele glücklose Igel wie möglich!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 ["Save Fell From Heaven!"]="Rette Fiel Vom Himmel!",
 ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "Rette Undichte Stelle!|Tipp: Das Werkzeug »Igel wechseln« könnte von Nutzen sein.", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 ["Save Level: Precise+4"]="Level sichern: Genaues Zielen + 4",
@@ -1827,12 +1816,14 @@
 ["Scenario"] = "Szenario", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
 ["Scientist"]="Wissenschaftler",
 ["%s climbed home in %d seconds!"] = "%s ist in %d Sekunden nach Hause geklettert!", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["Score: %d"] = "Punktzahl: %d", -- Space_Invasion
 ["Score goal: %d"] = "Punkteziel: %d", -- Control
 ["Score graph"] = "Punktegraph", -- Mutant
 ["Score points by killing other hedgehogs."] = "Hole Punkte, indem du andere Igel tötest.", -- Mutant
 ["Scores:"] = "Punktestand:", -- Mutant
 ["Scoring: "] = "Punktewertung: ", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 ["Script parameter examples:"] = "Skriptparameterbeispiele:", -- Gravity
 ["%s: %d (deaths: %d)"] = "%s: %d (Tode: %d)", -- Mutant
 ["%s (%d), %d sec"] = "%s (%d), %d s", -- Continental_supplies
@@ -1844,7 +1835,7 @@
 ["%s (+%d)"] = "%s (+%d)", -- Battalion
 ["%s (%d)"] = "%s (%d)", -- Continental_supplies
 ["%s, %d sec"] = "%s, %d s", -- Continental_supplies
-["Search for the device with the help of the other hedgehogs "]="Such nach dem Gerät mit der Hilfe der anderen Igel.",
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["Searching in the dust"]="Suche im Staub",
 ["Searching the stars!"]="Suche in den Sternen",
 ["seconds"]="Sekunden",
@@ -1870,6 +1861,7 @@
 ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "Wähle deinen Kontinent mit [Hoch]/[Runter]. Alternativ kannst du eine repräsentative Waffe wählen.", -- Continental_supplies
 ["%s enters the battlefield"] = "%s betritt das Schlachtfeld", -- A_Space_Adventure:fruit01
 ["Sergey"] = "Sergey", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "Sprunghaftigkeit setzen: [Umschalt links] + [1]-[5]", -- Basic_Training_-_Grenade
 ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "Explosionszeitzünder einstellen: [1]-[5]", -- Basic_Training_-_Grenade
 ["Set Health: [Left Click]"]="Gesundheit setzen: [Linksklick]",
@@ -1898,6 +1890,7 @@
 ["%s has mutated! +2 points"] = "%s mutierte! +2 Punkte", -- Mutant
 ["%s has passed the best height of %s!"]="%s hat die Besthöhe von %s überschritten!",
 ["%s has scored!"] = "%s hat gepunktet!", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 ["%s hates Newton."] = "%s hasst Newton", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 ["She endangered the whole tribe!"] = "Sie hatte den ganzen Stamm in Gefahr gebracht!", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["sheepluva"] = "sheepluva", -- 
@@ -1915,7 +1908,6 @@
 ["%s hit the ground."] = "%s traf den Boden.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 ["Shoppa Love"]="Seilliebe",
 ["Shoppa Union"]="Konsumentenunion",
-["Shoppers"] = "Käufer", -- 
 ["Sigh."] = "Seufz.", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["Silly"]="Doofi",
 ["Silver"] = "Silber", -- 
@@ -1926,11 +1918,11 @@
 ["%s is now as poor as a church mouse"] = "%s ist jetzt so arm wie eine Kirchenmaus", -- Construction_Mode
 ["%s is now a zombie hedgehog"] = "%s ist jetzt ein Zombie-Igel", -- Construction_Mode
 ["%s is suddenly low on ammo"] = "%s fehlt es plötzlich an Munition", -- Construction_Mode
-["Skip your turn to try again."] = "Überspringe deinen Zug, um es erneut zu versuchen.", -- Basic_Training_-_Rope
 ["Skulls"] = "Schädels", -- Bazooka_Battlefield
 ["Slimer"] = "Schleimer", -- 
 ["Slippery"]="Rutschig",
 ["%s lost all the weapons"] = "%s hat alle Waffen verloren", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 ["Slot %d: %s"] = "Slot %d: %s", -- Frenzy
 ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"]="Schnelltasten, um Zeit zu sparen! (standardmäßig F1–F10)",
 ["Slowpoke"] = "Flegmon", -- 
@@ -1944,6 +1936,7 @@
 ["Smith 0.99f"]="Smith 0.99f",
 ["Smith 1.0"]="Smith 1.0",
 ["Smugglers"]="Schmuggler",
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["%s must skip this turn for rule violation."] = "%s muss wegen einer Regelverletzung aussetzen.", -- WxW
 ["Sneaks"] = "Schleichs", -- Bazooka_Battlefield
 ["%s never got the ninja diploma."]="%s ist bei der Ninjaprüfung durchgefallen.",
@@ -1951,10 +1944,8 @@
 ["Sniper! +8 points!"] = "Scharfschütze! +8 Punkte!", -- Space_Invasion
 ["Sniper"]="Heckenschütze",
 ["Sniper Training"]="Scharfschützen-Training",
-["Sniperz"]="Heckenschützen",
 ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."]="Nun, wie versprochen habe ich dich an den Ort gebracht, von dem ich glaube, dass das Gerät dort versteckt ist.",
 ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "Bisher hattest du unendlich viele Seile,|aber in der realen Welt sind Seile normalerweise begrenzt.", -- Basic_Training_-_Rope
-["So Hog Solo, here we are ..."]="Also, Igel Einsam, da wären wir!",
 ["So humiliating..."]="Welch Demütigung!",
 ["So, I believe that it's a good place to start."]="Also glaube ich, dass es ein guter Ort zum Anfangen ist.", -- A_Space_Adventure:desert01
 ["So, I kindly ask for your help."]="Also bitte ich dich ergebenst um Hilfe.",
@@ -1965,14 +1956,15 @@
 ["Some parts of the land are indestructible."]="Einige Teile des Landes sind unzerstörbar.",
 ["Some sick game of yours?!"] = "Ein krankes Spiel von euch?!", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "Einige Waffen können vom Seil aus fallen gelassen werden.", -- Basic_Training_-_Rope
-["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"]="Irgendwo anders auf dem Obstplaneten hilft Leutnant Limone Igel Einsam",
-["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"]="Anderswo auf dem Obstplaneten kommt Igel Einsam näher an das Gerät.",
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["Somewhere in the Fruit Planet Hog Solo got lost ..."]="Irgendwo auf dem Obstplaneten hat sich Igel Einsam verlaufen …",
 ["Somewhere in the Planet of Death..."]="Irgendwo auf dem Todesplaneten …",
 ["Somewhere on the Planet of Death ..."] = "Irgendwo auf dem Planeten des Todes …", -- A_Space_Adventure:death02
 ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."]="Irgendwo auf dem Obstplaneten steht ein fürchterlicher Krieg bevor",
 ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."]="Irgendwo auf dem unbewohnbaren Todesplaneten …",
 ["So, now I got the last part and I have your friends captured."]="Und jetzt habe ich das letzte Teil und deine Freunde gefangengenommen.",
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 ["So the princess was never heard of again ..."] = "Und so hörte man nie wieder was von der Prinzessin …", -- A_Classic_Fairytale:family
 ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "Und, ähm, wie hast du es geschafft, sie so weit zu teleportieren?", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["Sour"] = "Sauer", -- 
@@ -2073,8 +2065,6 @@
 ["Structure Placement Mode"]="Gebäudeplatzierungsmodus",
 ["Structure Placer"] = "Gebäudeplatzierer", -- Construction_Mode
 ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "Dumme, dumme Hogerianer!", -- A_Space_Adventure:final
-["Subject 1"] = "Subjekt 1", -- portal
-["Subjects"] = "Subjekte", -- portal
 ["Subtract %d"] = "%d subtrahieren", -- HedgeEditor
 ["--- Sudden Death ---"] = "--- Sudden Death ---", -- Battalion
 ["Summer Squash"]="Sommerkürbis",
@@ -2091,7 +2081,7 @@
 ["Surfer! +15 points!"]="Surfer! +15 Punkte",
 ["Surfer!"]="Surfer!",
 ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "Überraschungsnachschub: Erhalte 1-3 zufällige Waffen pro Zug.", -- Continental_supplies
-["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."]="Überlebe!|Tipp: Zwischensequenzen können mit der [Genaues Zielen]-Taste übersprungen werden.",
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "%s verletzte die »Nicht Den Letzten«-Regel und wird aussetzen müssen.", -- WxW
 ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "%s verletzte die »Tötet Den Besten«-Regel und wird aussetzen müssen.", -- WxW
 ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "Vertausch die Plätze mit einem zufälligen Gegner im Kreis.", -- Continental_supplies
@@ -2110,6 +2100,7 @@
 ["%s! Why?!"] = "%s! Warum!", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"]="Schwing, Undichte Stelle, auf den Flügeln des Windes!",
 ["Swing: [Left]/[Right]"] = "Schwingen: [Links]/[Rechts]", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 ["%s wins!"]="%s gewinnt!",
 ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "%s gewinnt mit einer Bestzeit von %.1fs.", -- Racer, TechRacer
 ["Switch: Drop ball of dirt from parachute (once)"] = "Wechseln: Erdklumpen fallen lassen (ein mal)", -- Continental_supplies
@@ -2120,6 +2111,7 @@
 ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "Igel wechseln: [Tabulator]", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Switch: Select weapon special"] = "Wechseln: Waffenextra auswählen", -- Continental_supplies
 ["Switch: Toggle crate radar"] = "Wechseln: Kistenradar umschalten", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 ["Swords"] = "Schwerter", -- Bazooka_Battlefield
 ["Syntax Errol"]="Syntaxfehlel",
 ["%s, you may choose the rules."] = "%s, du darfst die Regeln bestimmen", -- WxW
@@ -2133,6 +2125,8 @@
 ["Tails"] = "Fuß", -- 
 ["Talk about mixed signals..."]="Zuckerbrot und Peitsche …",
 ["Tall Potato"]="Großkartoffel",
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Target Placement Mode"]="Zielscheibenplatzierungsmodus",
 ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "ZIELSCHEIBENPLATZIERUNGSMODUS", -- HedgeEditor
 ["Target Practice: Bazooka (easy)"] = "Zielübung: Bazooka (einfach)", -- Target_Practice_-_Bazooka_easy
@@ -2147,9 +2141,12 @@
 ["Tatsujin"] = "Tatsujin", -- 
 ["Tatters"] = "Lumpen", -- 
 ["Team %d"] = "Team %d", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 ["Team Identity Mode"]="Team-Identitätsmodus",
 ["TEAM IDENTITY MODE"]="TEAMIDENTITÄTSMODUS",
 ["Team of Hearts"]="Team der Herzen",
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "Gleichstand! Spielt weiter Runden, bis wir einen Sieger haben!", -- Space_Invasion
 ["Team’s best heights per round"]="Die Besthöhen der Teams pro Runde",
 ["Teamwork 2"] = "Teamwork 2", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2243,7 +2240,6 @@
 ["the Fruit Planet"]="der Obstplanet",
 ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."]="Der Riesenschirm aus der letzten Kiste sollte helfen, den Sturz abzubremsen.",
 ["The Great Escape"]="Gesprengte Ketten",
-["The Green Bananas lost, try again!"]="Die Grünen Bananen haben verloren, versuche es nochmal!",
 ["The guardian"]="Der Wächter",
 ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "Die Grauen des Krieges verwandelten %s (%s) in eine Tötungsmaschine: %d Invasoren in einer Runde getötet!", -- Space_Invasion
 ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "Der Igel mit den wenigsten Punkten (oder meisten Toden) wird zum Versager.", -- Mutant
@@ -2266,7 +2262,6 @@
 ["The Moonwalk"]="Der Mondspaziergang",
 ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "Der Mutant hat Superwaffen und eine hohe Gesundheit.", -- Mutant
 ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "Der Mutant verliert schnell Gesundheit, heilt sich aber für jeden Abschuss.", -- Mutant
-["The Nameless One"]="Der Namenlose",
 ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"]="Die Marine grüßt %s für einen Abstand von %d vom Festland!",
 ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."]="Die nächsten 4 Male, die du die Mission »Das letzte Gefecht« spielst, wirst du 20 weitere Trefferpunkte und ein Laservisier erhalten.",
 ["The next crate is an utility crate."] = "Die nächste Kiste ist eine Werkzeugkiste.", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2350,7 +2345,6 @@
 ["This almost concludes our tutorial."] = "Damit ist unsere Übung fast abgeschlossen.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "Dies erhöht außerdem die Wirksamkeit von Medizin.", -- Continental_supplies
 ["This game wasn’t really exciting."] = "Diese Runde war nicht so aufregend.", -- Space_Invasion
-["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"]="Dieser Igel Einsam ist so naiv! Wenn er zurückkehrt, werde ich ihn erschießen und das Gerät für mich selbst behalten!",
 ["This is a new personal best, congratulations!"] = "Das ist eine neue persönliche Bestleistung, Gratulation!", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "Das ist eine neue persönliche Bestzeit, Gratulation!", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 ["This is Cappy."] = "Das ist Käppi.", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2367,6 +2361,7 @@
 ["This rain is really something..."]="Das nenne ich mal einen Regenschauer …",
 ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"]="Der ultimative Enttäuschungspreis geht in dieser Runde an: alle!",
 ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "Das scheint ein reicher Igel zu sein, nett …", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"]="Das war eine großartige Vorstellung! Aber diese Herausforderung kann sogar mit nur einem Funkflugzeug gemeistert werden. Kannst du herausfinden, wie?",
 ["This will be fun!"]="Das wird Spaß machen!",
 ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "Das wird sich als nützlich erweisen, wenn ich eine neue Plattform brauche oder ich nach oben muss.", -- portal
@@ -2402,6 +2397,7 @@
 ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "Um mit der Übung anzufangen, drücke die Angriffstaste.", -- Basic_Training_-_Movement
 ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "Um mit dem Training anzufangen, wähl die Bazooka aus dem Munitionsmenü aus!", -- Basic_Training_-_Bazooka
 ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "Um mit dem Training anzufangen, wähl die Granate aus dem Munitionsmenü aus!", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "Um die Igelwahl zu beenden, mach irgendwas mit dem Igel, z.B. gehen.", -- Basic_Training_-_Movement
 ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "Um über die nächsten Hindernisse zu kommen, halte etwas Abstand von der Wand,|bevor du rückwärts springst.", -- Basic_Training_-_Movement
 ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "Um über das Wasser zu gelangen, brauchst du mehrere Seilschüsse|und musst mehrfach schwingen.", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2419,14 +2415,13 @@
 ["Too bad! Then you should really leave!"] = "Schade. Dann solltest du wirklich gehen!", -- A_Space_Adventure:fruit01
 ["Too slow! Try again ..."]="Zu langsam! Versuch es nochmal.",
 ["Top-class elite pilot"]="Elitepilot der Spitzenklasse",
-["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"]="Um einen Träger zu platzieren, wähle ihn, benutze [Links] und [Rechts], um den Winkel und die Länge zu wählen, platziere ihn mit [Linksklick].",
 ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "Um auf höheres Gelände zu kommen, geh zur Kante,|blicke nach links und mach einen Rückwärtssprung.", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Torn Muscle"]="Loser Muskel",
 ["To the caves..."]="Zu den Höhlen …",
 ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "Berühre alle Wegpunkte so schnell du kannst!", -- Racer
-["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."]="Um das Spiel zu gewinnen, muss Igel Einsam zu den unteren Kisten gelangen und wieder zurück zur Oberfläche kommen.",
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."]="Um das Spiel zu gewinnen, musstest du die 2 Kisten in beliebiger Reihenfolge einsammeln.",
-["To win the game you have to eliminate all your enemies."]="Um das Spiel zu gewinnen, musst du all deine Gegner eliminieren",
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 ["To win the game you have to find the right crate."]="Um das Spiel zu gewinnen, musst du die richtige Kiste finden.",
 ["To win the game you have to go next to Thanta."]="Um das Spiel zu gewinnen, musst du neben Thanta stehen.",
 ["To win the game you have to go to the surface."]="Um das Spiel zu gewinnen, musst du an die Oberfläche gelangen.",
@@ -2435,13 +2430,10 @@
 ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "Um das Spiel zu gewinnen, musst du neben Thanta stehen.", -- A_Space_Adventure:ice01
 ["Toxic Team"]="Giftige Gegner",
 ["Track completed!"] = "Strecke durchlaufen!", -- Racer, TechRacer
-["Trainee"] = "Azubi", -- 
 ["Training complete!"] = "Übung abgeschlossen!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-["Training Team"] = "Trainingsteam", -- 
 ["Training"] = "Übung", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 ["Traitors don't get to shout around here!"] = "Verräter haben hier nicht das Recht, herumzubrüllen!", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["Traitors"]="Verräter",
-["Trapped"] = "Gefangen", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Trapper"]="Trapper",
 ["Travel carefully as your fuel is limited"]="Reise vorsichtig, da dein Treibstoff begrenzt ist.",
 ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"]="Reise zu allen Nachbarplaneten und sammle alle Bauteile ein.",
@@ -2458,7 +2450,6 @@
 ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "Lande vorsichtig, da du immer noch Fallschaden nehmen könntest!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."]="Versuche, den Häuptling zu beschützen! Du wirst nicht verlieren, wenn er stirbt, aber es ist ratsam, dass er überlebt.",
 ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "Versuch, das nächste Ziel möglichst schnell|zu erreichen und zu zerstören.", -- Basic_Training_-_Rope
-["T_T"]="T_T",
 ["Tumbler"] = "Purzler", -- Tumbler
 ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "Umdrehen: [Umschalt links] + [Links]/[Rechts]", -- Basic_Training_-_Movement
 ["Turning Around"] = "Umdrehen", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2477,7 +2468,6 @@
 ["Uhmm...ok no."]="Ähm, okay, nein.",
 ["Ukemi"] = "Ukemi", -- 
 ["Ultra kill!"] = "Ultra-Killer!", -- Mutant
-["Ultrasoldier"] = "Ultrasoldat", -- Big_Armory
 ["unC0Rr"] = "unC0Rr", -- 
 ["Under Construction"]="Baustelle",
 ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."]="Unter normalen Bedingungen könnten wir sie leicht besiegen, aber wir hatten freundlicherweise die meisten unserer Männer zum Sandkönigreich geschickt, um bei der jährlichen Entstaubung des Königspalasts zu helfen.",
@@ -2523,7 +2513,7 @@
 ["Use the bazooka and the flying saucer to get the icegun."]="Benutze die Bazooka und die fliegende Untertasse, um die Eiskanone zu ergattern",
 ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "Benutze die fliegende Untertasse aus der Kiste, um zum Mond zu fliegen.", -- A_Space_Adventure:cosmos
 ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "Benutze die fliegende Untertasse, um zu den anderen Planeten zu fliegen.", -- A_Space_Adventure:cosmos
-["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"]="Benutze den Fallschirm ([Leer] drücken, wenn in der Luft), um die nächste Kiste zu erhalten.",
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"]="Benutze das Portalgewehr, um zur nächsten Kiste zu kommen,|dann benutze das nächste Werkzeug, um zum letzten Ziel zu kommen.|",
 ["Use the RC plane and destroy the all the targets"]="Benutze das Funkflugzeug und zerstöre alle Zielscheiben",
 ["Use the RC plane and destroy the all the targets."]="Benutze das Funkflugzeug und zerstöre alle Zielscheiben.",
@@ -2596,9 +2586,6 @@
 ["Walls left: %d"] = "Verbleibende Wände: %d", -- WxW
 ["Wall to wall"] = "Wand zu Wand", -- WxW
 ["Waluigi"]="Waluigi",
-["Wannabe Flyboys"]="Möchtegernflieger",
-["Wannabe Ropers"] = "Möchtegernseiler", -- Basic_Training_-_Rope
-["Wannabe Shoppsta"]="Möchtegernkäufer",
 ["Wario"] = "Wario", -- 
 ["Warming Up"] = "Aufwärmübungen", -- Basic_Training_-_Grenade
 ["Warning: Deletition Mode Active"]="Achtung: Löschmodus aktiv",
@@ -2645,9 +2632,9 @@
 ["We have to hurry! Are you armed?"]="Wir müssen uns beeilen! Bist du bewaffnet?",
 ["We have to protect the village!"]="Wir müssen das Dorf schützen!",
 ["We have to unite and defeat those cylergs!"]="Wir müssen uns zusammentun, und diese Cylergs besiegen!",
-["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"]="Hallo, Igel Einsam! Bist du überrascht, mich zu sehen?",
 ["Welcome home! Please take a seat"] = "Willkommen zu Hause! Bitte nimm Platz", -- ClimbHome
 ["Welcome, Leaks A Lot!"]="Willkommen, Undichte Stelle!",
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 ["Welcome to the Death Planet!"]="Willkommen auf dem Todesplaneten!",
 ["Welcome to the Desert Planet!"]="Willkommen auf dem Wüstenplaneten!",
 ["Welcome to the Fruit Planet!"]="Willkommen auf dem Obstplaneten!",
@@ -2808,19 +2795,19 @@
 ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "Du kannst kein Portal auf der blauen Oberfläche öffnen.", -- portal
 ["You can use the other 2 hogs to assist you."]="Du kannst die anderen beiden Igel benutzen, um dich zu unterstützen.",
 ["You can use the rope to reach new places."] = "Du kannst das Seil benutzen, um neue Orte zu erreichen.", -- Basic_Training_-_Rope
-["You choose well, Hog Solo!"]="Gute Wahl, Igel Einsam!",
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "Du hast die Mission in %.3f Sekunden abgeschlossen.", -- A_Space_Adventure:ice02
 ["You completed the mission in %d rounds."] = "Du hast die Mission in %d Runden abgeschlossen.", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
 ["You completed the mission in "]="Du hast die Mission fertiggestellt in ",
 ["You complete the mission in "]="Du hast die Mission abgeschlossen in ",
-["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"]="Du könntest du einer kaum schlechteren Zeit ankommen, Igel Einsam!",
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"]="Du kannst wohl nicht ernsthaft glauben, dass ich dich einfach laufen lasse, nachdem du mein Angebot abgelehnt hast!",
 ["You'd almost swear the water was rising!"]="Man könnte fast schwören, das Wasser würde steigen!",
 ["You'd better watch your steps..."]="Pass besser auf, wohin du trittst.",
 ["You defended yourself against Captain Lime."]="Du hast dich gegen Leutnant Limone gewehrt.",
 ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "Du hast dich gegen die Obstassassinen gewehrt.", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["You defended yourself against the Strawberry Assassins."]="Du hast dich gegen die Erdbeerassassinen gewehrt.",
-["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"]="Du hast dich wacker geschlagen, Igel Einsam! Aber wir haben die Gefahren noch nicht überstanden.",
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 ["You don't deserve my sacrifice!"] = "Ihr verdient mein Opfer nicht!", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["You drove Professor Hogevil away."] = "Du hast Professor Bösigel verjagt.", -- A_Space_Adventure:moon01
 ["You drove the minions away."] = "Du hast die Lakaien verjagt.", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2839,6 +2826,7 @@
 ["You have acquired the last device part."]="Du hast das letzte Bauteil erhalten.",
 ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "Du hast »Igel wechseln« aktiviert!", -- Basic_Training_-_Movement
 ["You have beaten the challenge!"]="Du hast die Herausforderung gemeistert!",
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"]="Du hast uns an den Feind verkauft, nicht wahr?",
 ["You have chosen the perfect moment to leave."]="Du hast den perfekten Augenblick ausgesucht, um zu gehen.",
 ["You have chosen to fight!"] = "Du hast dich für die Schlacht entschieden!", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2934,7 +2922,7 @@
 ["You'll have only one RC plane at the start of the mission"]="Am Anfang der Mission hast du nur ein Funkflugzeug",
 ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."]="Am Anfang der Mission hast du nur ein Funkflugzeug.",
 ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."]="Am Ende musst du Leutnant Limone eliminieren.", -- A_Space_Adventure:fruit02
-["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "Am Ende musst du die Obstassassinen eliminieren.", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["You'll have to eliminate the Strawberry Assassins at the end."]="Am Ende musst du die Erdbeerassassinen eliminieren.", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["You'll lose if you die or if your time is up."]="Du verlierst, wenn du stirbst oder deine Zeit abläuft.", -- A_Space_Adventure:moon02
 ["You'll see what I mean!"]="Du wirst verstehen, was ich meine.",
@@ -2960,12 +2948,12 @@
 ["Your accuracy was %.1f%%."]="Deine Treffgenauigkeit betrug %.1f%%.",
 ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "Deine Treffgenauigkeit betrug %.1f%% (+%d Punkte).", -- 
 ["Your ammo is limited this time."] = "Diesmal ist deine Munition begrenzt.", -- Basic_Training_-_Bazooka
-["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "Eure Tode werden gerächt, Kannibalen!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "Eure Tode werden gerächt, Eingeborene!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"]="Dein Tod wird nicht ungesühnt bleiben, Dichte Wolke!",
 ["You're a coward!"] = "Du bist ein Feigling!", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["You're...alive!? But we saw you die!"]="Du … lebst? Aber wir sahen dich sterben!",
 ["You're a pathetic liar!"]="Du bist ein dreckiger Lügner!",
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 ["You're funny!"]="Du bist lustig!",
 ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "Ihr seid dabei, euren Stamm zu befreien!", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."]="Du bist erbärmlich! Du hast meine Aufmerksamkeit nicht verdient.",
@@ -2987,9 +2975,11 @@
 ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "Für deine nächste Aufgabe musst du ein paar Kisten mit dem Seil aufsammeln.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "Deine persönliche Bestzeit bisher: %.3f Sekunden", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 ["Your rank: %s"]="Dein Rang: %s",
-["You saved %d of 8 Hapless Hogs."]="Du hast %d von 8 Glücklosen Igeln gerettet.",
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "Ihr müsst verstehen, Igelstacheln sind sehr, sehr wertvoll.", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "Du siehst die Windstärke in der unteren rechten Ecke.", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "Ihr solltet gewusst haben, dass wir uns nicht auf Fleischbeutel verlassen!", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "Du solltest es von allen am Ehesten wissen, Undichte!", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "Du sprichst weise Worte, Hannibal. Hier, nimm einen Schluck!", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/es.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/es.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 --      ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 	["Bazooka Training"] = "Entrenamiento con bazuca",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-	["Bloody Rookies"] = "Reclutas", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -459,9 +459,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -483,10 +483,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 	["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Destruye todos los objetivos antes de que se agote el tiempo.|La munición en esta misión es ilimitada.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 	["Eliminate the enemy hogs to win."] = "Acaba con los erizos enemigos para ganar",
 	["Eliminate the enemy specialists."] = "Acaba con los Especialistas",
@@ -622,7 +618,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 	["Get on over there and take him out!"] = "¡Ves allí y elimínalo!",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
 	["GO! GO! GO!"] = "¡VAMOS! ¡VAMOS! ¡VAMOS!",
 	["Good birdy......"] = "Buen pajarito......",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
 	["Good so far!"] = "¡Vamos bien!",
 	["Good to go!"] = "¡Sigue!",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!!!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
 	["Lively Lifeguard"] = "Salvavidas dicharachero",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1440,7 +1425,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-	["Nameless Heroes"] = "Héroes anónimos",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1543,7 +1527,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 	["Oh no! Just try again!"] = "¡Oh, no! ¿Por qué no lo intentas de nuevo?", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 	["Oh no! Time's up! Just try again."] = "¡Oh, no, se te acabó el tiempo! ¿Por qué no lo intentas de nuevo?", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1567,9 +1551,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1581,6 +1565,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 	["Opposing Team: "] = "Equipo enemigo: ",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1600,9 +1585,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
-	["Pathetic Resistance"] = "Patética resistencia", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1617,7 +1602,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1698,9 +1682,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 	["Press [Precise] to skip intro"] = "Aprieta [Incrementar precisión] para saltar la intro",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1712,11 +1697,10 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -1769,11 +1753,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1782,8 +1764,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1823,10 +1805,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-	["Save as many hapless hogs as possible!"] = "¡Salva a tantos pobres desgraciados como puedas!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1841,6 +1830,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1850,6 +1840,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1862,7 +1853,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1892,6 +1883,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1919,6 +1911,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1936,7 +1929,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Shotgun"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 	["Silly"] = "Idiota",
@@ -1949,11 +1941,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1967,6 +1959,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1975,10 +1968,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
 	["Sniper Training"] = "Entrenamiento con rifle francotirador",
-	["Sniperz"] = "Francotiradores",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1988,11 +1979,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2093,8 +2085,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2111,7 +2101,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2130,6 +2120,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2143,6 +2134,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2151,6 +2143,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2166,9 +2160,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 	["Team %d: "] = "Equipo %d",
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2266,7 +2263,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2288,7 +2284,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-	["The Nameless One"] = "Anónimo",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2374,7 +2369,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2392,6 +2386,7 @@
 	["This rain is really something..."] = "Vaya que si llueve...",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2432,6 +2427,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2446,14 +2442,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2461,13 +2456,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 	["Toxic Team"] = "Tóxicos", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2484,7 +2476,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-	["T_T"] = "T_T",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2503,7 +2494,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2549,7 +2539,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2602,9 +2592,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2650,9 +2637,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2819,16 +2806,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 	["You'd almost swear the water was rising!"] = "¡Pero si podría jurar que está subiendo el nivel del mar!",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2850,6 +2837,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2940,7 +2928,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2965,12 +2953,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2994,9 +2982,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/fr.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/fr.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
       ["A Classic Fairytale"] = "Un conte classique de fée",
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "",
       ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "De retour au village, après avoir averti les villageois de la menace...",
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
       ["Backstab"] = "Coup de poignard dans le dos",
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
       ["Bazooka Training"] = "Entraînement au Bazooka",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "",
 --      ["Bloodrocutor"] = "",
       ["Bloodsucker"] = "Sangsue",
-      ["Bloody Rookies"] = "Nouvelles recrues", -- 01#Boot_Çamp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
       ["Blue Team"] = "Team Bleue", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -321,6 +319,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -340,6 +339,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
       ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "Choisis ton côté ! Si tu veux rejoindre l'étranger, marche vers lui. |Dans le cas contraire, éloigne toi de lui. Si tu décide de l'att...non laisse tomber...",
@@ -348,7 +349,6 @@
       ["Cleaver"] = "Couperet", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
       ["Cleaver Placement Mode"] = "Mode de placement de couperet", -- Construction_Mode
-      ["Climber"] = "Escaladeur", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -362,7 +362,7 @@
       ["Collect or destroy all the health crates."] = "Récupère ou détruit toutes les caisses de soin", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
-	  ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "Collecte les caisses à droite. |Astuce : sélectionne le grappin, [haut] ou [bas] pour viser, flèches directionnelles pour bouger. |Le grappin peut etre relancé en plein vol !",
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 	  ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "Collecte les caisses dans le temps imparti ! |Si tu rates, tu devras réessayer.",
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -465,8 +465,8 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
       ["Defeat the cannibals!|"] = "Décime les cannibales",
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
       ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Bat les cannibales ! |Astuce Grenade : règles le compte à rebour avec [1-5], vises avec [haut]/[bas] et maintiens [Espace] pour la puissance",
       ["Defeat the cyborgs!"] = "Bats les cyborgs !",
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -490,10 +490,7 @@
       ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "Détruis-le, Grosse Fuite ! Il est responsable de la mort de beaucoup des notres !",
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-	  ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "Détruis les cibles ! |Astuce : sélectionne le Shoryuken et appuyez sur [Espace] |P.S. vous pouvez l'utilisez en plein vol",
-	  ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "Détruis les cibles ! |Astuce : [haut], [bas] pour viser, [Espace] pour tirer",
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
       ["Did anyone follow you?"] = "As-tu été suivi ? ",
@@ -601,7 +598,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "",
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
       ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Éliminez toutes les cibles avant d'être à cours de temps.|Vos munitions sont illimitées pour cette mission.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
       ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "Eliminez les hérissons ennemis pour gagner",
       ["Eliminate the enemy specialists."] = "Eliminez les spécialists ennemis",
@@ -629,7 +625,7 @@
       ["Exactly, man! That was my dream."] = "Exactement, mec ! C'était mon rêve.",
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
       ["Eye Chewer"] = "Mâcheur d'oeil",
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -655,11 +651,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
       ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "Trouve ta tribue ! |Traverse le lac !",
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "Finis ton entraînement ! |Astuce : Les animations peuvent être passées en appuyant sur la touche [Precise]",
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a mine: [Does what it says ~ Çant be dropped close to an enemy ~ 1 sec]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
@@ -688,6 +685,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -729,7 +727,7 @@
       ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "Sortez Nuage Dense de la fosse",
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
       ["Get on over there and take him out!"] = "Viens par ici et débarrasse-toi de lui ! ",
-	  ["Get on the head of the mole"] = "Va sur la tête de la taupe",
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 	  ["Get that crate!"] = "Prends cette caisse",
@@ -768,7 +766,6 @@
       ["GO! GO! GO!"] = "Allez! Allez! Allez!",
       ["Good birdy......"] = "Gentil oiseau ...",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-      ["Good Dude"] = "Bravo !", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
       ["Good idea, they'll never find us there!"] = "Bonne idée, ils ne nous trouverons jamais là bas !",
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -779,7 +776,7 @@
       ["Good so far!"] = "Pas mal jusqu'ici!",
       ["Good to go!"] = "C'est pret!",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-	  ["Go on top of the flower"] = "Atteins le dessus de la fleur",
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
       ["Go, quick!"] = "Va ! Vite !",
       ["Gorkij"] = "Gorkij",
       ["Go surf!"] = "Va faire du surf", -- WxW
@@ -802,7 +799,6 @@
       ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "Super ! Tu seras bientot contacté pour de l'aide.",
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -812,11 +808,10 @@
       ["Greetings, cloudy one!"] = "Salutation, le nuageux !",
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
       ["Grenade Training"] = "Entrainement à la grenade", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -871,6 +866,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "",
@@ -886,7 +882,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
       ["Help me, Leaks!"] = "Aide moi, Fuite !",
       ["Help me, please!!!"] = "Aide moi, s'il te plaît !!!",
       ["Help me, please!"] = "Aide moi, s'il te plaît !",
@@ -901,20 +896,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
-      ["Hero Team"] = "Equipe de héros", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 	  ["He's so brave..."] = "Il est si courageux",
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
       ["He won't be selling us out anymore!"] = "Il ne nous vendra plus !",
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
       ["Hey guys!"] = "Salut les gars !",
       ["Hey, guys!"] = "Salut les gars",
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
       ["Hey! This is cheating!"] = "Hé ! C'est de la triche !",
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -925,20 +920,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
       ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "Astuce : Double saut - appuyez deux fois sur [retour arrière]",
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -972,27 +973,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "",
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
       ["Hogs in sight!"] = "Hogs en vue !", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1017,7 +1006,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
       ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "Cependant, si tu échoues, elle aura une mort encore plus violente ! Muahahaha!",
       ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "Mes amis ne sont pas d'accord pour vous laisser partit ...",
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1037,7 +1026,6 @@
       ["I can't believe what I'm hearing!"] = "Je ne peux pas croire ce que j'entends !",
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
       ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "Je ne peux plus attendre, je dois me sauver !",
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
       ["I could just teleport myself there..."] = "Je pourrais juste me téléporter là-bas...",
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1097,7 +1085,6 @@
       ["I just found out that they have captured your princess!"] = "Je viens de m'apercevoir qu'ils ont capturé ta princesse !",
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
       ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "Je me demande seulement où Ramon et Spiky ont disparu",
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1125,6 +1112,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
       ["I'm not sure about that!"] = "Je n'en suis pas si sûr !",
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 	  ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "Impressionnant...tu es aussi sec que le cadavre d'un faucon après une semaine dans le désert...",
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1302,7 +1290,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leaderbot"] = "",
       ["Leader"] = "Chef",
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "",
       ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "Grosse Fuite, déprimé d'avoir tué l'élue de son coeur, échoua à sauver le village...",
       ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "Grosse Fuite à donné sa vie pour sa tribu ! Il aurait dû survivre !",
@@ -1317,7 +1305,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1347,10 +1334,11 @@
 --      ["Lively Lifeguard"] = "",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-      ["Lonely Hog"] = "Hog tout seul", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
       ["Look, I had no choice!"] = "Écoute, je n'avais pas le choix !",
       ["Look out! There's more of them!"] = "Regarde, il y en a encore plus !",
@@ -1358,7 +1346,6 @@
       ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "On dirait que le monde entier tombe en morceaux !",
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1378,7 +1365,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
       ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "- Gros bonus d'arme au premier tour !", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1433,7 +1419,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
-      ["More Natives"] = "Plus d'indigènes",
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1453,7 +1438,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "",
-      ["Nameless Heroes"] = "Héros sans noms",
 --      ["Nancy Screw"] = "",
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1556,7 +1540,7 @@
       ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "Oh mon dieu ! C'est encore plus amusant que ce que je pensais !",
       ["Oh no! Just try again!"] = "Eh non ! Essayez encore ! ", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
       ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Eh non ! Temps écoulé ! Essayez encore ! ", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1580,9 +1564,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 	  ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "L'une des deux tribus était pacifique, passant son temps à chasser et à s'entraîner, appréciant les petits plaisirs de la vie",
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1594,6 +1578,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 	  ["Open that crate and we will continue!"] = "Ouvre cette caisse et nous pourrons continuer",
       ["Opposing Team: "] = "Équipe opposée",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1613,9 +1598,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
---      ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1630,7 +1615,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1711,9 +1695,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-	  ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "Appuyez [Gauche] ou [Droite] pour vous déplacer, [Entrée] pour sauter",
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
       ["Press [Precise] to skip intro"] = "appuie sur [precise] pour passer l'intro",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1725,10 +1710,9 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
       ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Protège toi ! |Astuce Grenade : Règle le compte à rebour avec [1-5], vise avec [haut]/[bas] et maintiens [Espace] pour la puissance",
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1782,11 +1766,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "Righteous Beard",
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1795,8 +1777,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1836,10 +1818,17 @@
       ["Salvation was one step closer now..."] = "Le salut était tout proche...",
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
       ["Save Fell From Heaven!"] = "Sauve Tombée de l'Enfer ! ",
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1854,6 +1843,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1863,6 +1853,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1875,7 +1866,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1905,6 +1896,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1932,6 +1924,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1949,7 +1942,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Shotgun"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Silly"] = "",
@@ -1962,11 +1954,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
       ["Slippery"] = "Glissant",
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1980,6 +1972,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "",
 --      ["Smith 1.0"] = "",
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1988,10 +1981,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
       ["Sniper Training"] = "Entraînement au fusil de sniper",
-      ["Sniperz"] = "Snipers",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 	  ["So humiliating..."] = "Si humiliant...",
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2001,11 +1992,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2106,8 +2098,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2124,7 +2114,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
-      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "Survis ! Les cinématique peuvent être passées avec la touche [Precise]. ",
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2143,6 +2133,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 	  ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "Balance toi Grosse Fuite, sur les ailes du vent",
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2156,6 +2147,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "",
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2164,6 +2156,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
       ["Talk about mixed signals..."] = "Parlons des signaux mélangés",
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2179,9 +2173,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
       ["Team %d: "] = "Équipe %d : ",
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2279,7 +2276,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 	  ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "La toile géante de la dernière caisse devrait aider à arrêter la chute.",
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
       ["The guardian"] = "Le gardien",
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2301,7 +2297,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-      ["The Nameless One"] = "Le sans nom",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2388,7 +2383,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2406,6 +2400,7 @@
       ["This rain is really something..."] = "Cette pluie, c'est vraiment quelque chose !",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
       ["This will be fun!"] = "Ce sera amusant !",
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2446,6 +2441,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2460,14 +2456,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "Pour placer une poutre, sélectionne-la, et utilise [gauche] et [droite] pour choisir l'angle et la taille, ensuite place la avec [Clic gauche]",
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
       ["Torn Muscle"] = "Muscle déchiré",
       ["To the caves..."] = "Aux cavernes...",
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2475,13 +2470,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
       ["Toxic Team"] = "Équipe toxique", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
       ["Traitors"] = "Traîtres",
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2498,7 +2490,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
       ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "Essaie de protéger le chef ! Tu ne perdras pas s'il meurt, mais il serait avisé qu'il survive",
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["T_T"] = "",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2517,7 +2508,6 @@
       ["Uhmm...ok no."] = "Humm... ok non.",
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
       ["Under Construction"] = "En construction",
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2563,7 +2553,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-	  ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "Utilisez le parachute ([Espace] en vol) pour atteindre la prochaine caisse ",
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
       ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "Utilisez le fusil à portail pour atteindre la prochaine caisse, puis utilisez le nouveau fusil pour atteindre la destination finale",
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2616,9 +2606,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2664,9 +2651,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
       ["We have to protect the village!"] = "Nous devons protéger le village !",
       ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "Nous devons nous unir et battre ces cyborgs !",
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
       ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "Bienvenue, Grosse Fuite !",
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2833,16 +2820,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
       ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "Tu ne pouvais pas croire qu'après avoir refusé mon offre, je te laisserais partir comme ça !",
 --      ["You'd almost swear the water was rising!"] = "",
       ["You'd better watch your steps..."] = "Tu ferais mieux de regarder où tu marches....",
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2865,6 +2852,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
       ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "Tu nous as vendu aux ennemis, n'est ce pas ?!",
       ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "Tu as choisis le moment parfait pour partir.",
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2955,7 +2943,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
       ["You'll see what I mean!"] = "Vous allez comprendre ce que je veux dire !",
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2980,12 +2968,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
       ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "Tu ne seras pas mort en vain, Nuage Dense !",
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
       ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "Tu es...vivant ? Mais nous t'avons vu mourrir !",
       ["You're a pathetic liar!"] = "Tu es un menteur pathétique",
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
       ["You're funny!"] = "Tu es drôle !",
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -3009,9 +2997,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -310,21 +353,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -779,6 +826,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1432,6 +1483,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1658,6 +1728,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1886,6 +1957,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2007,10 +2079,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2018,6 +2086,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2057,6 +2129,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2665,6 +2741,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2976,7 +3053,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>تحديد</translation>
+        <translation type="vanished">تحديد</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3058,6 +3135,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3869,6 +3950,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">اسلحة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">عام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -3939,10 +4483,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4235,10 +4775,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4302,5 +4838,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -313,21 +356,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -786,6 +833,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1439,6 +1490,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1665,6 +1735,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1889,6 +1960,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2010,10 +2082,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2021,6 +2089,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2060,6 +2132,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2688,6 +2764,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3004,7 +3081,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Указване</translation>
+        <translation type="vanished">Указване</translation>
     </message>
     <message>
         <source>default</source>
@@ -3082,6 +3159,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3905,6 +3986,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Оръжия</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Общи</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -3975,10 +4519,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4271,10 +4811,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4338,5 +4874,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -319,21 +362,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -792,6 +839,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1470,6 +1521,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1696,6 +1766,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1941,6 +2012,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2062,10 +2134,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2073,6 +2141,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2112,6 +2184,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2741,6 +2817,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3054,7 +3131,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Upřesnit</translation>
+        <translation type="vanished">Upřesnit</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3136,6 +3213,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3979,6 +4060,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Zbraně</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Obecné</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -4049,10 +4593,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4345,10 +4885,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4412,5 +4948,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -317,21 +360,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -790,6 +837,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1461,6 +1512,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1687,6 +1757,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1931,6 +2002,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2052,10 +2124,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2063,6 +2131,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2102,6 +2174,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2738,6 +2814,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3050,7 +3127,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Specificer</translation>
+        <translation type="vanished">Specificer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3132,6 +3209,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3979,6 +4060,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Våben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Generelt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -4049,10 +4593,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4345,10 +4885,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4412,5 +4948,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -90,6 +90,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_ttf&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_ttf&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -356,21 +399,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>Verwendung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>SCHALTER</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>VERBINDUNGSTEXT</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>Schalter</translation>
     </message>
     <message>
@@ -878,6 +925,10 @@
         <source>Style:</source>
         <translation>Stil:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1643,6 +1694,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Privaten Server starten</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1864,6 +1934,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation>FEHLENDER SPRACHNAME [%1]</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2105,6 +2176,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation>Basisschaden und -rückschlag in Prozent</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2239,7 +2311,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Deine Fähigkeiten in verschiedenen Trainingsmissionen verbessern</translation>
+        <translation type="vanished">Deine Fähigkeiten in verschiedenen Trainingsmissionen verbessern</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2249,6 +2321,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Ein vormals gespeichertes Spiel ansehen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2292,6 +2368,10 @@
         <source>Start fighting</source>
         <translation>Auf in den Kampf!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Team</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2781,6 +2861,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation>% Rückzugszeit</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3390,7 +3471,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Verbinden zu …</translation>
+        <translation type="vanished">Verbinden zu …</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3488,6 +3569,10 @@
         <source>Upload this video to your YouTube account</source>
         <translation type="vanished">Dieses Video zu deinem YouTube-Benutzerkonto hochladen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4361,6 +4446,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Grafik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Allgemein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished">Festungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Musik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Authentication failed</source>
@@ -4448,7 +4996,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation>Verfügbare »callvote«-Befehle: kick &lt;Spitzname&gt;, map &lt;Name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
+        <translation type="vanished">Verfügbare »callvote«-Befehle: kick &lt;Spitzname&gt;, map &lt;Name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>callvote kick: specify nickname</source>
@@ -4907,7 +5455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation>»Registered only«-Zustand umgeschaltet.</translation>
+        <translation type="vanished">»Registered only«-Zustand umgeschaltet.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Super power activated.</source>
@@ -4973,5 +5521,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation>Dieser Befehl ist nur in Räumen verfügbar.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -309,21 +352,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -784,6 +831,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1451,6 +1502,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1677,6 +1747,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1921,6 +1992,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2042,10 +2114,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2053,6 +2121,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2092,6 +2164,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2716,6 +2792,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3028,7 +3105,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation type="unfinished">Καθορισμός</translation>
+        <translation type="obsolete">Καθορισμός</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3110,6 +3187,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3953,6 +4034,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Όπλα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Γενικά</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -4023,10 +4567,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4319,10 +4859,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4386,5 +4922,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -320,21 +363,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>Usage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>OPTION</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>CONNECTSTRING</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>Options</translation>
     </message>
     <message>
@@ -849,6 +896,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation>Click to edit</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1559,6 +1610,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Start private server</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1780,6 +1850,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2009,6 +2080,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation>Overall damage and knockback in percent</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2131,7 +2203,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Practice your skills in a range of training missions</translation>
+        <translation type="vanished">Practice your skills in a range of training missions</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2141,6 +2213,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Load a previously saved game</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2180,6 +2256,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation>Scenarios</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Team</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2831,6 +2911,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation>% Retreat Time</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3198,7 +3279,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Specify</translation>
+        <translation type="vanished">Specify</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3296,6 +3377,10 @@
         <source>Upload this video to your YouTube account</source>
         <translation type="vanished">Upload this video to your YouTube account</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4153,6 +4238,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Weapons</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Graphics</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">General</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished">Forts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Music</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Restricted</source>
@@ -4348,7 +4896,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
+        <translation type="vanished">Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>callvote kick: specify nickname</source>
@@ -4692,7 +5240,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation>‘Registered only’ state toggled.</translation>
+        <translation type="vanished">‘Registered only’ state toggled.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Super power activated.</source>
@@ -4758,5 +5306,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation>This command is only available in rooms.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -317,21 +360,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -790,6 +837,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1457,6 +1508,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1683,6 +1753,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1927,6 +1998,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2048,10 +2120,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2059,6 +2127,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2098,6 +2170,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2730,6 +2806,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3046,7 +3123,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Especificar</translation>
+        <translation type="vanished">Especificar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3124,6 +3201,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3971,6 +4052,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Set de armas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">General</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -4041,10 +4585,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4337,10 +4877,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4404,5 +4940,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -316,21 +359,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>Käyttö</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>PARAMETRI</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>YHTEYSOSOITE</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>Valinnat</translation>
     </message>
     <message>
@@ -822,6 +869,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation>Klikkaa muokataksesi</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1512,6 +1563,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Käynnistä oma palvelin</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Edit game preferences</source>
@@ -1734,6 +1804,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1934,6 +2005,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation>Mitä isompi luku, sitä enemmän vahinkoa kaikki tuottaa, prosentteina oletustasosta</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2056,7 +2128,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Harjoittele taitojasi tehtäväradoilla</translation>
+        <translation type="vanished">Harjoittele taitojasi tehtäväradoilla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2066,6 +2138,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Avaa tallennettu peli</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2105,6 +2181,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation>Tilanteet</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Joukkue</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2751,6 +2831,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation>% Pakoaika</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3100,7 +3181,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Määritä</translation>
+        <translation type="vanished">Määritä</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3190,6 +3271,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation>Käynnistä oma palvelin</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4031,6 +4116,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Aseet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Grafiikka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Yleiset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished">Linnakkeet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Musiikki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Restricted</source>
@@ -4226,7 +4774,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation>Käytössä äänestyskomennot: kick &lt;nimi&gt;, map &lt;nimi&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
+        <translation type="vanished">Käytössä äänestyskomennot: kick &lt;nimi&gt;, map &lt;nimi&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>callvote kick: specify nickname</source>
@@ -4541,10 +5089,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4608,5 +5152,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -336,21 +379,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>Utilisation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>OPTION</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>LIENDECONNEXION</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>Options</translation>
     </message>
     <message>
@@ -835,6 +882,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation>Cliquez pour éditer</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1537,6 +1588,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Démarrer un serveur privé</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1763,6 +1833,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation>NOM DE LANGAGE MANQUANT</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2012,6 +2083,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation>Dégâts généraux et coût en pourcent</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2134,7 +2206,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Améliorez vos compétences avec un large choix de missions</translation>
+        <translation type="vanished">Améliorez vos compétences avec un large choix de missions</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2144,6 +2216,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Charger une partie</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2187,6 +2263,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation>Scénarios</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Équipe</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2879,6 +2959,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation>% temps de repli</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3254,7 +3335,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Spécifier</translation>
+        <translation type="vanished">Spécifier</translation>
     </message>
     <message>
         <source>default</source>
@@ -3344,6 +3425,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation>Démarrer un serveur privé</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4213,6 +4298,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Armes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Graphismes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Général</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished">Forts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Musique</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Authentication failed</source>
@@ -4408,7 +4956,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation>Commandes de vote disponible : kick &lt;pseudo&gt;, map &lt;nom&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
+        <translation type="vanished">Commandes de vote disponible : kick &lt;pseudo&gt;, map &lt;nom&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>callvote kick: specify nickname</source>
@@ -4723,10 +5271,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4790,5 +5334,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gd.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gd.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -1,4 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="gd" version="2.1">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="gd">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -7,7 +9,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Hedgewars %1</source>
-        <extracomment>%1 contains Hedgewars' version number</extracomment>
+        <extracomment>%1 contains Hedgewars&apos; version number</extracomment>
         <translation>Hedgewars %1</translation>
     </message>
     <message>
@@ -29,7 +31,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Dependency versions:</source>
-        <extracomment>For the version numbers of Hedgewars' software dependencies</extracomment>
+        <extracomment>For the version numbers of Hedgewars&apos; software dependencies</extracomment>
         <translation>Tionndaidhean na eisimeileachdan:</translation>
     </message>
     <message>
@@ -76,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -201,7 +246,12 @@
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Every %1 turn</source>
-        <translation><numerusform>Gach %1d cuairt</numerusform><numerusform>Gach %1a cuairt</numerusform><numerusform>Gach %1mh cuairt</numerusform><numerusform>Gach %1mh cuairt</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>Gach %1d cuairt</numerusform>
+            <numerusform>Gach %1a cuairt</numerusform>
+            <numerusform>Gach %1mh cuairt</numerusform>
+            <numerusform>Gach %1mh cuairt</numerusform>
+        </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -230,10 +280,6 @@
 <context>
     <name>GameSchemeModel</name>
     <message>
-        <source>new</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>New</source>
         <translation>Ùr</translation>
     </message>
@@ -261,23 +307,48 @@
     <name>HWApplication</name>
     <message numerus="yes">
         <source>%1 minutes</source>
-        <translation><numerusform>%1 mhionaid</numerusform><numerusform>%1 mhionaid</numerusform><numerusform>%1 mionaidean</numerusform><numerusform>%1 mionaid</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 mhionaid</numerusform>
+            <numerusform>%1 mhionaid</numerusform>
+            <numerusform>%1 mionaidean</numerusform>
+            <numerusform>%1 mionaid</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%1 hour</source>
-        <translation><numerusform>%1 uair</numerusform><numerusform>%1 uair</numerusform><numerusform>%1 uairean</numerusform><numerusform>%1 uair</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 uair</numerusform>
+            <numerusform>%1 uair</numerusform>
+            <numerusform>%1 uairean</numerusform>
+            <numerusform>%1 uair</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%1 hours</source>
-        <translation><numerusform>%1 uair</numerusform><numerusform>%1 uair</numerusform><numerusform>%1 uairean</numerusform><numerusform>%1 uair</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 uair</numerusform>
+            <numerusform>%1 uair</numerusform>
+            <numerusform>%1 uairean</numerusform>
+            <numerusform>%1 uair</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%1 day</source>
-        <translation><numerusform>%1 latha</numerusform><numerusform>%1 latha</numerusform><numerusform>%1 làithean</numerusform><numerusform>%1 latha</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 latha</numerusform>
+            <numerusform>%1 latha</numerusform>
+            <numerusform>%1 làithean</numerusform>
+            <numerusform>%1 latha</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%1 days</source>
-        <translation><numerusform>%1 latha</numerusform><numerusform>%1 latha</numerusform><numerusform>%1 làithean</numerusform><numerusform>%1 latha</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 latha</numerusform>
+            <numerusform>%1 latha</numerusform>
+            <numerusform>%1 làithean</numerusform>
+            <numerusform>%1 latha</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scheme &apos;%1&apos; not supported</source>
@@ -300,21 +371,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>Cleachdadh</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>ROGHAINN</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>TEACSACEANGLAIDH</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>Roghainnean</translation>
     </message>
     <message>
@@ -481,7 +556,7 @@
         <translation>Hedgewars – Far-ainm clàraichte</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>This nick is registered, and you haven't specified a password.
+        <source>This nick is registered, and you haven&apos;t specified a password.
 
 If this nick isn’t yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
 
@@ -562,9 +637,9 @@
         <translation>Sgioba %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>This nick is registered, and you haven't specified a password.
+        <source>This nick is registered, and you haven&apos;t specified a password.
 
-If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
+If this nick isn&apos;t yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
 
 Password:</source>
         <translation>Tha am far-ainm seo clàraichte ’s cha chuir thu facal-faire a-steach.
@@ -607,7 +682,7 @@
 
 We are very sorry for the inconvenience :(
 
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the &apos;%1&apos; button in the main menu!
 
 Last two engine messages:
 %2</source>
@@ -625,7 +700,7 @@
 
 We are very sorry for the inconvenience. :-(
 
-If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the &apos;Feedback&apos; button in the main menu!
 
 Last engine message:
 %1</source>
@@ -829,6 +904,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation>Briog gus a dheasachadh</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -874,10 +953,6 @@
         <translation>Thàinig %1 *** %2 a-steach dhan t-seòmar</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>%1 *** %2 has joined</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>%1 *** %2 has left (%3)</source>
         <translation>Dh’fhalbh %1 *** %2  (%3)</translation>
     </message>
@@ -937,7 +1012,7 @@
     <message>
         <source>To connect to the server, please log in.
 
-If you don't have an account on www.hedgewars.org,
+If you don&apos;t have an account on www.hedgewars.org,
 just enter your nickname.</source>
         <translation>Clàraich a-steach gus ceangal ris an fhrithealaiche.
 
@@ -995,13 +1070,6 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>KB</name>
-    <message>
-        <source>SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It&apos;s recommended to update your freetype lib.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>KeyBinder</name>
     <message>
         <source>Category</source>
@@ -1073,7 +1141,12 @@
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%1 seconds</source>
-        <translation><numerusform>%1 diog</numerusform><numerusform>%1 dhiog</numerusform><numerusform>%1 diogan</numerusform><numerusform>%1 diog</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 diog</numerusform>
+            <numerusform>%1 dhiog</numerusform>
+            <numerusform>%1 diogan</numerusform>
+            <numerusform>%1 diog</numerusform>
+        </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1360,32 +1433,67 @@
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>The best shot award was won by &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
-        <translation><numerusform>Bhuannaich &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; duais an losgaidh as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform><numerusform>Bhuannaich &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; duais an losgaidh as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform><numerusform>Bhuannaich &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; duais an losgaidh as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puingean.</numerusform><numerusform>Bhuannaich &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; duais an losgaidh as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puing.</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>Bhuannaich &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; duais an losgaidh as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform>
+            <numerusform>Bhuannaich &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; duais an losgaidh as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform>
+            <numerusform>Bhuannaich &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; duais an losgaidh as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puingean.</numerusform>
+            <numerusform>Bhuannaich &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; duais an losgaidh as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puing.</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>The best killer is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; kills in a turn.</source>
-        <translation><numerusform>Is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; am marbhaiche as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; mharbhadh ann an cuairt.</numerusform><numerusform>Is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; am marbhaiche as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; mharbhadh ann an cuairt.</numerusform><numerusform>Is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; am marbhaiche as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; marbhaidhean ann an cuairt.</numerusform><numerusform>Is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; am marbhaiche as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; marbhadh ann an cuairt.</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>Is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; am marbhaiche as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; mharbhadh ann an cuairt.</numerusform>
+            <numerusform>Is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; am marbhaiche as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; mharbhadh ann an cuairt.</numerusform>
+            <numerusform>Is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; am marbhaiche as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; marbhaidhean ann an cuairt.</numerusform>
+            <numerusform>Is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; am marbhaiche as fhearr le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; marbhadh ann an cuairt.</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>A total of &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; hedgehog(s) were killed during this round.</source>
-        <translation><numerusform>Chaidh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ghràineag a mharbhadh uile gu lèir sa chuairt seo.</numerusform><numerusform>Chaidh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ghràineag a mharbhadh uile gu lèir sa chuairt seo.</numerusform><numerusform>Chaidh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; gràineagan a mharbhadh uile gu lèir sa chuairt seo.</numerusform><numerusform>Chaidh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; gràineag a mharbhadh uile gu lèir sa chuairt seo.</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>Chaidh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ghràineag a mharbhadh uile gu lèir sa chuairt seo.</numerusform>
+            <numerusform>Chaidh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ghràineag a mharbhadh uile gu lèir sa chuairt seo.</numerusform>
+            <numerusform>Chaidh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; gràineagan a mharbhadh uile gu lèir sa chuairt seo.</numerusform>
+            <numerusform>Chaidh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; gràineag a mharbhadh uile gu lèir sa chuairt seo.</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>(%1 kill)</source>
         <extracomment>Number of kills in stats screen, written after the team name</extracomment>
-        <translation><numerusform>(%1 mharbhadh)</numerusform><numerusform>(%1 mharbhadh)</numerusform><numerusform>(%1 marbhaidhean)</numerusform><numerusform>(%1 marbhadh)</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>(%1 mharbhadh)</numerusform>
+            <numerusform>(%1 mharbhadh)</numerusform>
+            <numerusform>(%1 marbhaidhean)</numerusform>
+            <numerusform>(%1 marbhadh)</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; thought it&apos;s good to shoot his own hedgehogs with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
-        <translation type="vanished"><numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform><numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform><numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puingean.</numerusform><numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puing.</numerusform></translation>
+        <translation type="vanished">
+            <numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform>
+            <numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform>
+            <numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puingean.</numerusform>
+            <numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh le &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puing.</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; killed &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; of his own hedgehogs.</source>
-        <translation type="vanished"><numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aige fhèin.</numerusform><numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aige fhèin.</numerusform><numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aige fhèin.</numerusform><numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aige fhèin.</numerusform></translation>
+        <translation type="vanished">
+            <numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aige fhèin.</numerusform>
+            <numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aige fhèin.</numerusform>
+            <numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aige fhèin.</numerusform>
+            <numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aige fhèin.</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; was scared and skipped turn &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; times.</source>
-        <translation><numerusform>Thàinig an t-eagal air &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; agus leig e seachad a chuairt &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; turas.</numerusform><numerusform>Thàinig an t-eagal air &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; agus leig e seachad a chuairt &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; thuras.</numerusform><numerusform>Thàinig an t-eagal air &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; agus leig e seachad a chuairt &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; tursan.</numerusform><numerusform>Thàinig an t-eagal air &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; agus leig e seachad a chuairt &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; turas.</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>Thàinig an t-eagal air &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; agus leig e seachad a chuairt &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; turas.</numerusform>
+            <numerusform>Thàinig an t-eagal air &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; agus leig e seachad a chuairt &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; thuras.</numerusform>
+            <numerusform>Thàinig an t-eagal air &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; agus leig e seachad a chuairt &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; tursan.</numerusform>
+            <numerusform>Thàinig an t-eagal air &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; agus leig e seachad a chuairt &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; turas.</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Play again</source>
@@ -1398,15 +1506,30 @@
     <message numerus="yes">
         <source>(%1 %2)</source>
         <extracomment>For custom number of points in the stats screen, written after the team name. %1 is the number, %2 is the word. Example: “4 points”</extracomment>
-        <translation><numerusform>(%1 %2)</numerusform><numerusform>(%1 %2)</numerusform><numerusform>(%1 %2)</numerusform><numerusform>(%1 %2)</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>(%1 %2)</numerusform>
+            <numerusform>(%1 %2)</numerusform>
+            <numerusform>(%1 %2)</numerusform>
+            <numerusform>(%1 %2)</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; thought it&apos;s good to shoot their own hedgehogs for &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
-        <translation><numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh airson &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform><numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh airson &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform><numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh airson &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puingean.</numerusform><numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh airson &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puing.</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh airson &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform>
+            <numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh airson &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; phuing.</numerusform>
+            <numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh airson &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puingean.</numerusform>
+            <numerusform>Bha &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dhen bheachd gum b’ fheairrde e na gràineagan aige fhèin a mharbhadh airson &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; puing.</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; killed &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; of their own hedgehogs.</source>
-        <translation><numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aca fhèin.</numerusform><numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aca fhèin.</numerusform><numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aca fhèin.</numerusform><numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aca fhèin.</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aca fhèin.</numerusform>
+            <numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aca fhèin.</numerusform>
+            <numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aca fhèin.</numerusform>
+            <numerusform>Mharbh &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; dhe na gràineagan aca fhèin.</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message>
         <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
@@ -1506,12 +1629,27 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Tòisich frithealaiche prìobhaideach</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
-        <source>Control</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>Edit game preferences</source>
         <translation>Deasaich roghainnean a’ gheama</translation>
     </message>
@@ -1727,6 +1865,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation>THA AINM CÀNAIN A DHÌTH [%1]</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1777,24 +1916,17 @@
 <context>
     <name>PageRoomsList</name>
     <message>
-        <source>Create</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>Admin features</source>
         <translation>Rianachd</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Room Name:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%1 players online</source>
-        <translation><numerusform>%1 chluicheadair air loidhne</numerusform><numerusform>%1 chluicheadair air loidhne</numerusform><numerusform>%1 cluicheadairean air loidhne</numerusform><numerusform>%1 cluicheadair air loidhne</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 chluicheadair air loidhne</numerusform>
+            <numerusform>%1 chluicheadair air loidhne</numerusform>
+            <numerusform>%1 cluicheadairean air loidhne</numerusform>
+            <numerusform>%1 cluicheadair air loidhne</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search for a room:</source>
@@ -1820,14 +1952,6 @@
 <context>
     <name>PageScheme</name>
     <message>
-        <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>Land can not be destroyed!</source>
         <translation type="vanished">Cha ghabh an talamh a mhilleadh!</translation>
     </message>
@@ -1953,6 +2077,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation>Dochainn coitcheann agus bualadh air ais ann an ceudad</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2075,7 +2200,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Cuir gleus air na sgilean agad le miseanan trèanaidh</translation>
+        <translation type="vanished">Cuir gleus air na sgilean agad le miseanan trèanaidh</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2085,6 +2210,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Luchdaich geama air a shàbhaladh</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2124,6 +2253,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation>Cnàmh-sgeulan</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Sgioba</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2137,7 +2270,12 @@
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%1 bytes</source>
-        <translation><numerusform>%1 bhaidht</numerusform><numerusform>%1 bhaidht</numerusform><numerusform>%1 baidhtichean</numerusform><numerusform>%1 baidht</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 bhaidht</numerusform>
+            <numerusform>%1 bhaidht</numerusform>
+            <numerusform>%1 baidhtichean</numerusform>
+            <numerusform>%1 baidht</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message>
         <source>(in progress...)</source>
@@ -2218,10 +2356,6 @@
         <translation>Thoir air falbh o na caraidean</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>Restrict Unregistered Players Join</source>
         <translation>Cuingich cluicheadairean gun chlàradh</translation>
     </message>
@@ -2377,10 +2511,6 @@
         <translation>Daonna</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Level</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>(System default)</source>
         <translation>(Bun-roghainn an t-siostaim)</translation>
     </message>
@@ -2527,10 +2657,6 @@
         <translation>Mèinnean</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Version</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>Weapons</source>
         <translation>Airm</translation>
     </message>
@@ -2595,10 +2721,6 @@
         <translation>Ainm</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>Grave</source>
         <translation>Uaigh</translation>
     </message>
@@ -2615,10 +2737,6 @@
         <translation>Cànan</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Explosives</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>Quality</source>
         <translation>Càileachd</translation>
     </message>
@@ -2772,6 +2890,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation>% ùine cùlachaidh</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2881,14 +3000,6 @@
         <translation>Chaidh gach co-cheangal faidhle a shuidheachadh</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Cannot create directory %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Unable to start the server: %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>Video upload - Error</source>
         <translation type="vanished">Luchdadh suas video – Mearachd</translation>
     </message>
@@ -2960,7 +3071,12 @@
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Do you really want to remove %1 file(s)?</source>
-        <translation><numerusform>A bheil thu airson %1 fhaidhle a thoirt air falbh dha-rìribh?</numerusform><numerusform>A bheil thu airson an %1 fhaidhle a thoirt air falbh dha-rìribh?</numerusform><numerusform>A bheil thu airson na %1 faidhlichean a thoirt air falbh dha-rìribh?</numerusform><numerusform>A bheil thu airson am %1 faidhle a thoirt air falbh dha-rìribh?</numerusform></translation>
+        <translation>
+            <numerusform>A bheil thu airson %1 fhaidhle a thoirt air falbh dha-rìribh?</numerusform>
+            <numerusform>A bheil thu airson an %1 fhaidhle a thoirt air falbh dha-rìribh?</numerusform>
+            <numerusform>A bheil thu airson na %1 faidhlichean a thoirt air falbh dha-rìribh?</numerusform>
+            <numerusform>A bheil thu airson am %1 faidhle a thoirt air falbh dha-rìribh?</numerusform>
+        </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you really want to cancel uploading %1?</source>
@@ -3041,7 +3157,7 @@
 Chan eil a h-uile cluicheadair ullamh.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Sorry, Hedgewars can't be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs.
+        <source>Sorry, Hedgewars can&apos;t be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs.
 
 Current number of hedgehogs: %1</source>
         <translation type="vanished">Tha sinn duilich ach chan urrainn dhut Hedgewars a chluiche le corr is 48 gràineag. Feuch ris a-rithist le nas lugha a grhàineagan.
@@ -3136,17 +3252,13 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Sònraich</translation>
+        <translation type="vanished">Sònraich</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation>Tòisich</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Go!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>Play demo</source>
         <translation>Cluich demo</translation>
     </message>
@@ -3234,6 +3346,10 @@
         <source>Upload this video to your YouTube account</source>
         <translation type="vanished">Luchdaich suas a’ video seo dhan chunntas YouTube agad</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3365,10 +3481,6 @@
         <translation>Dàlaichean</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>new</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>New</source>
         <translation>Ùr</translation>
     </message>
@@ -3473,10 +3585,6 @@
         <translation>dèan suids</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>find hedgehog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>ammo menu</source>
         <translation>clàr-taice a’ chonnaidh</translation>
     </message>
@@ -3692,10 +3800,6 @@
         <translation>Suidhich an tìmear air boma no arm eile le tìmear:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Move the camera to the active hog:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <source>Move the cursor or camera without using the mouse:</source>
         <translation>Gluais an cùrsair no an camara gun a bhith a’ cleachdadh na luchaige:</translation>
     </message>
@@ -4091,6 +4195,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Airm</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Grafaigeachd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Coitcheann</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished">Dùin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Ceòl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Restricted</source>
@@ -4286,7 +4853,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation>Àitheantan callvote a tha ri am faighinn: kick &lt;far-ainm&gt;, map &lt;ainm&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
+        <translation type="vanished">Àitheantan callvote a tha ri am faighinn: kick &lt;far-ainm&gt;, map &lt;ainm&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>callvote kick: specify nickname</source>
@@ -4630,7 +5197,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation>Chaidh an staid “Buill clàraichte a-mhàin” a thoglachadh.</translation>
+        <translation type="vanished">Chaidh an staid “Buill clàraichte a-mhàin” a thoglachadh.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Super power activated.</source>
@@ -4696,5 +5263,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation>Chan eil an àithne seo ri fhaighinn ach ann an seòmar.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
-</TS>
\ No newline at end of file
+</TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -309,21 +352,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -778,6 +825,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1431,6 +1482,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1657,6 +1727,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1889,6 +1960,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2010,10 +2082,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2021,6 +2089,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2060,6 +2132,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2660,6 +2736,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2971,7 +3048,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Especificar</translation>
+        <translation type="vanished">Especificar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3053,6 +3130,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3896,6 +3977,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Armamento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Xeral</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -3966,10 +4510,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4262,10 +4802,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4329,5 +4865,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -303,21 +346,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -772,6 +819,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1416,6 +1467,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1642,6 +1712,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1873,6 +1944,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1994,10 +2066,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2005,6 +2073,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2044,6 +2116,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2651,6 +2727,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2961,7 +3038,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Specifikálás</translation>
+        <translation type="vanished">Specifikálás</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3043,6 +3120,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3886,6 +3967,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Fegyverek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Általános</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -3956,10 +4500,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4252,10 +4792,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4319,5 +4855,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -324,21 +367,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>Utilizzo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>OPTION</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>CONNECTSTRING</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>Opzioni</translation>
     </message>
     <message>
@@ -830,6 +877,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation>Clicca per modificare</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1520,6 +1571,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Avvia un server privato</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Edit game preferences</source>
@@ -1742,6 +1812,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1958,6 +2029,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation>Danni complessivi e perdite in percentuale</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2080,7 +2152,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Metti alla prova le tue capacità in una vasta gamma di missioni di addestramento</translation>
+        <translation type="vanished">Metti alla prova le tue capacità in una vasta gamma di missioni di addestramento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2090,6 +2162,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Carica un gioco salvato in precedenza</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2133,6 +2209,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation>Scenari</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Squadra</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2791,6 +2871,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation>% Tempo di ritirata</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3142,7 +3223,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Specifica</translation>
+        <translation type="vanished">Specifica</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3232,6 +3313,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation>Avvia un server privato</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4081,6 +4166,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Armi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Grafica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Generale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished">Forti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Musica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Not room master</source>
@@ -4280,7 +4828,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation>Comandi callvote disponibili: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
+        <translation type="vanished">Comandi callvote disponibili: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>callvote kick: specify nickname</source>
@@ -4595,10 +5143,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4662,5 +5206,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -302,21 +345,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>利用説明</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>設定</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>接続列</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>設定</translation>
     </message>
     <message>
@@ -789,6 +836,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation>編集</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1435,6 +1486,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">私用のサーバーを起動する</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Edit game preferences</source>
@@ -1653,6 +1723,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation>「%1」言語が欠けています</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1857,6 +1928,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation>総体的なダメージとノックバックの百分率。</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1979,7 +2051,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>トレーニング任務の数々で技を磨く</translation>
+        <translation type="vanished">トレーニング任務の数々で技を磨く</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -1989,6 +2061,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>セーブから続ける</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2028,6 +2104,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation>シナリオ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">チーム</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2615,6 +2695,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation>後退時間(%)</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2927,7 +3008,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>指定</translation>
+        <translation type="vanished">指定</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3005,6 +3086,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation>私用のサーバーを起動する</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3837,6 +3922,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">武器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">グラフィック</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">一般</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished">要塞</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">音楽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -3912,7 +4460,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation>使用可能なcallvote指令:kick &lt;ニックネーム&gt;, map &lt;マップ名&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
+        <translation type="vanished">使用可能なcallvote指令:kick &lt;ニックネーム&gt;, map &lt;マップ名&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
@@ -4072,7 +4620,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
-        <translation>/rnd <選択肢1> <選択肢2> 。。。:選択肢のうちの一つをランダムに出力する</translation>
+        <translation>/rnd <選択肢1>&#x3000;<選択肢2>&#x3000;。。。:選択肢のうちの一つをランダムに出力する</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
@@ -4088,7 +4636,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
-        <translation>/vote <投票>:賛成「yes」か反対「no」で投票する</translation>
+        <translation>/vote&#x3000;<投票>:賛成「yes」か反対「no」で投票する</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
@@ -4096,11 +4644,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
-        <translation>/maxteams <数>:最大のチーム数を指定する</translation>
+        <translation>/maxteams&#x3000;<数>:最大のチーム数を指定する</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
-        <translation>/global <メッセージ>:グロリアチャットにメッセージを送る</translation>
+        <translation>/global&#x3000;<メッセージ>:グロリアチャットにメッセージを送る</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
@@ -4116,7 +4664,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
-        <translation>/force <投票>:投票結果を強制的に賛成「yes」か反対「no」かにする</translation>
+        <translation>/force&#x3000;<投票>:投票結果を強制的に賛成「yes」か反対「no」かにする</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
@@ -4188,11 +4736,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation>/greeting <メッセージ>:歓迎メッセージを指定する</translation>
+        <translation>/greeting&#x3000;<メッセージ>:歓迎メッセージを指定する</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
-        <translation>/save <コンフィグID> <コンフィグ名>:現在のルームコンフィグを「/callvote map」で投票できるようにします</translation>
+        <translation>/save <コンフィグID>&#x3000;<コンフィグ名>:現在のルームコンフィグを「/callvote map」で投票できるようにします</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
@@ -4200,15 +4748,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
-        <translation>/saveroom <ファイル名>:投票できるルームコンフィグを指定されたファイルに保存する</translation>
+        <translation>/saveroom&#x3000;<ファイル名>:投票できるルームコンフィグを指定されたファイルに保存する</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
-        <translation>/loadroom <ファイル名>:投票できるルームコンフィグを指定されたファイルから読み込む</translation>
+        <translation>/loadroom&#x3000;<ファイル名>:投票できるルームコンフィグを指定されたファイルから読み込む</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation>登録専用状態が切り替えられました。</translation>
+        <translation type="vanished">登録専用状態が切り替えられました。</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Super power activated.</source>
@@ -4274,5 +4822,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation>このコマンドはルーム専用です</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -299,21 +342,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -768,6 +815,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1393,6 +1444,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Edit game preferences</source>
@@ -1615,6 +1685,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1810,6 +1881,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1931,10 +2003,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1942,6 +2010,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -1981,6 +2053,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2568,6 +2644,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2861,10 +2938,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Specify</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2940,6 +3013,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3727,6 +3804,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -3797,10 +4337,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4093,10 +4629,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4160,5 +4692,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -4,95 +4,148 @@
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="92"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="171"/>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="181"/>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="202"/>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="208"/>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="217"/>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="265"/>
         <source>Hedgewars %1</source>
         <extracomment>%1 contains Hedgewars&apos; version number</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="267"/>
         <source>Revision %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="269"/>
         <source>Visit our homepage: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="272"/>
         <source>This program is distributed under the %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="275"/>
         <source>GNU GPL v2</source>
         <extracomment>Short for “GNU General Public License version 2”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="304"/>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="305"/>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="314"/>
         <source>Dependency versions:</source>
         <extracomment>For the version numbers of Hedgewars&apos; software dependencies</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="317"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://gcc.gnu.org&quot;&gt;GCC&lt;/a&gt;: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="319"/>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="321"/>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="323"/>
         <source>Unknown Compiler</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="331"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="121"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="338"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_mixer&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="352"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_net&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="367"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_image&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_ttf&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="392"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.qt.io/developers/&quot;&gt;Qt&lt;/a&gt;: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="396"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavcodec&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavformat&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="406"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavutil&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="413"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -277,22 +330,22 @@
 <context>
     <name>GameSchemeModel</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="974"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="929"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="979"/>
         <source>New (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="988"/>
         <source>Copy of %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="943"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="993"/>
         <source>Copy of %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -368,68 +421,72 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="172"/>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="154"/>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="175"/>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="160"/>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="185"/>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="156"/>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="181"/>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="157"/>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="182"/>
         <source>Display this help</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="183"/>
         <source>Custom path for configuration data and user data</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="159"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="184"/>
         <source>Custom path to the game data folder</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="185"/>
         <source>Hedgewars can use a %1 (e.g. &quot;%2&quot;) to connect on start.</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="205"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="443"/>
         <source>Malformed option argument: %1</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="452"/>
         <source>Unknown option argument: %1</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="382"/>
         <source>Failed to open data directory:
 %1
 
@@ -531,64 +588,64 @@
 <context>
     <name>HWForm</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="746"/>
         <source>Game aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1232"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1245"/>
         <source>Nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1237"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1560"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1250"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1573"/>
         <source>No nickname supplied.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1232"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1245"/>
         <source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
 Please pick another nickname:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="519"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1507"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="171"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="524"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1539"/>
         <source>Guest</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="527"/>
-        <source>Team 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="532"/>
+        <source>Team 1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="537"/>
         <source>%1&apos;s Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="556"/>
         <source>Team %1</source>
         <extracomment>Default team name</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="562"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="567"/>
         <source>Computer %1</source>
         <extracomment>Default computer team name</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1186"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1199"/>
         <source>Hedgewars - Nick registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1187"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1200"/>
         <source>This nick is registered, and you haven&apos;t specified a password.
 
 If this nick isn&apos;t yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -597,102 +654,102 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1215"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1228"/>
         <source>Your nickname is not registered.
 To prevent someone else from using it,
 please register it at www.hedgewars.org</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1220"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1233"/>
         <source>
 
 Your password wasn&apos;t saved either.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1237"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1560"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1250"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1573"/>
         <source>Hedgewars - Empty nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/>
         <source>Hedgewars - Wrong password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/>
         <source>You entered a wrong password.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1276"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1289"/>
         <source>Room password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1276"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1289"/>
         <source>The room is protected with password.
 Please, enter the password:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1292"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1305"/>
         <source>Try Again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1677"/>
         <source>Hedgewars - Connection error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1677"/>
         <source>You reconnected too fast.
 Please wait a few seconds and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1830"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2216"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1844"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2275"/>
         <source>Cannot save record to file %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2146"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2205"/>
         <source>Hedgewars Demo File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2147"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2206"/>
         <source>Hedgewars Save File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2208"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/>
         <source>Demo name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2208"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/>
         <source>Demo name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2282"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2341"/>
         <source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2286"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2345"/>
         <source>This feature requires an Internet connection, but you don&apos;t appear to be online (error code: %1).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2291"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2350"/>
         <source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -700,7 +757,7 @@
 <context>
     <name>HWGame</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="274"/>
         <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
 
 We are very sorry for the inconvenience. :-(
@@ -712,14 +769,14 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="428"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="114"/>
         <source>en.txt</source>
         <extracomment>IMPORTANT: This text has a special meaning, do not translate it directly. This is the file name of translation files for the game engine, found in Data/Locale/. Usually, you replace “en” with the ISO-639-1 language code of your language.</extracomment>
         <translation>lt.txt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="481"/>
         <source>Cannot open demofile %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -895,53 +952,58 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="924"/>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="940"/>
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="971"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="973"/>
         <source>Map size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="978"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="980"/>
         <source>Maze style:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="985"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="987"/>
         <source>Style:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1002"/>
         <source>Mission:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1020"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1022"/>
         <source>Map:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1121"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1124"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1316"/>
         <source>Theme: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
         <source>Load drawn map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
         <source>Drawn Maps</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1000,17 +1062,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="587"/>
         <source>Server authentication error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="801"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="809"/>
         <source>Room destroyed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="558"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="566"/>
         <source>You got kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1030,23 +1092,23 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="744"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="876"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="752"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="884"/>
         <source>%1 *** %2 has joined the room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="899"/>
         <source>%1 *** %2 has left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="903"/>
         <source>%1 *** %2 has left (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1685"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1698"/>
         <source>Reason:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1741,6 +1803,29 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="50"/>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="60"/>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="66"/>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="77"/>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="52"/>
@@ -1916,7 +2001,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="283"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="806"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="807"/>
         <source>x</source>
         <extracomment>Multiplication sign, to be used between two numbers. Note the “x” is only a dummy character, we recommend to use “×” if your language permits it</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2002,37 +2087,38 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="667"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="668"/>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="699"/>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="700"/>
         <source>Updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="712"/>
-        <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="713"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="714"/>
         <source>Check now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="726"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="727"/>
         <source>Video recording options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="996"/>
         <source>Can&apos;t delete last team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="996"/>
         <source>You can&apos;t delete the last team!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2235,137 +2321,138 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
-        <source>Turn time in seconds</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="177"/>
-        <source>Initial health of hedgehogs</source>
+        <source>Turn time in seconds</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="178"/>
-        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+        <source>Initial health of hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="179"/>
-        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
+        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="180"/>
-        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
+        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="181"/>
-        <source>Maximum rope length in percent</source>
+        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="182"/>
-        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
+        <source>Maximum rope length in percent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="183"/>
-        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
+        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="184"/>
-        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
+        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="185"/>
-        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
+        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="186"/>
-        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="187"/>
-        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
+        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="188"/>
-        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="189"/>
-        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
-        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
+        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="191"/>
-        <source>Time you get after an attack</source>
+        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="192"/>
+        <source>Time you get after an attack</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="193"/>
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="490"/>
-        <source>None (Default)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="491"/>
-        <source>Wrap (World wraps)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="492"/>
-        <source>Bounce (Edges reflect)</source>
+        <source>None (Default)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="493"/>
+        <source>Wrap (World wraps)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="494"/>
+        <source>Bounce (Edges reflect)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="495"/>
         <source>Sea (Edges connect to sea)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="520"/>
         <source>Name of this scheme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="533"/>
-        <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="534"/>
-        <source>New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="535"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="536"/>
+        <source>New</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="537"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="702"/>
         <source>%1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2412,7 +2499,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagesingleplayer.cpp" line="51"/>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2429,48 +2516,53 @@
 <context>
     <name>PageTraining</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/>
         <source>Pick the training to play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="94"/>
-        <source>Pick the challenge to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/>
-        <source>Pick the scenario to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="99"/>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="102"/>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="104"/>
         <source>Trainings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="105"/>
         <source>Challenges</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="106"/>
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="116"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="315"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="109"/>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="341"/>
         <source>No description available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="349"/>
         <source>Select a mission!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2720,17 +2812,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="685"/>
         <source>Append date and time to record file name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="685"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="686"/>
         <source>If enabled, Hedgewars adds the date and time in the form &quot;YYYY-MM-DD_hh-mm&quot; for automatically created demos.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="706"/>
         <source>Check for updates at startup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2751,12 +2843,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="768"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="769"/>
         <source>Record audio</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="818"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="819"/>
         <source>Use game resolution</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2834,27 +2926,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="828"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="829"/>
         <source>24 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="829"/>
-        <source>25 FPS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="830"/>
-        <source>30 FPS</source>
+        <source>25 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="831"/>
-        <source>50 FPS</source>
+        <source>30 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="832"/>
+        <source>50 FPS</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="833"/>
         <source>60 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3026,17 +3118,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="673"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="674"/>
         <source>This setting will be effective at next restart.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="794"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="795"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="839"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="840"/>
         <source>Bitrate (Kibit/s)</source>
         <extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3077,97 +3169,98 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="196"/>
         <source>Damage Modifier</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="212"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="213"/>
         <source>Turn Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="229"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="230"/>
         <source>Initial Health</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="247"/>
         <source>Sudden Death Timeout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="275"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="276"/>
         <source>Sudden Death Water Rise</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="292"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="293"/>
         <source>Sudden Death Health Decrease</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="310"/>
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="327"/>
         <source>Crate Drops</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="343"/>
         <source>% Health Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="360"/>
         <source>Health in Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="377"/>
         <source>Mines Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="394"/>
         <source>Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="411"/>
         <source>% Dud Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="428"/>
         <source>Barrels</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="463"/>
         <source>% Retreat Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="444"/>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="445"/>
         <source>Air Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="480"/>
         <source>World Edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="499"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="501"/>
         <source>Script parameter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="517"/>
         <source>Scheme Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3209,22 +3302,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="736"/>
         <source>Format</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="756"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="757"/>
         <source>Audio codec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="782"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="783"/>
         <source>Video codec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="825"/>
         <source>Framerate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3232,12 +3325,12 @@
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1067"/>
         <source>unnamed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1073"/>
         <source>unnamed (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3252,7 +3345,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="45"/>
         <source>Hedgehog %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3288,38 +3381,38 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1092"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1105"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="646"/>
         <source>Cannot delete default scheme &apos;%1&apos;!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1118"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1131"/>
         <source>Please select a record from the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1226"/>
         <source>Hedgewars - Nick not registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1623"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1636"/>
         <source>Unable to start server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1685"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1698"/>
         <source>The connection to the server is lost.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2299"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2358"/>
         <source>Not all players are ready</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2300"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2359"/>
         <source>Are you sure you want to start this game?
 Not all players are ready.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3352,18 +3445,18 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2186"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2245"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="418"/>
         <source>Hedgewars - Success</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2187"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2246"/>
         <source>All file associations have been set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2192"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2251"/>
         <source>File association failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3393,13 +3486,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="122"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="257"/>
         <source>Netgame - Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="123"/>
         <source>Please select a server from the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3430,27 +3523,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="645"/>
         <source>Schemes - Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="654"/>
         <source>Schemes - Are you sure?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="655"/>
         <source>Do you really want to delete the game scheme &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="712"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="715"/>
         <source>Schemes - Name already taken</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="713"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="716"/>
         <source>A scheme with the name &apos;%1&apos; already exists. Your scheme has been renamed to &apos;%2&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3477,7 +3570,7 @@
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="155"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="175"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1224"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1227"/>
         <source>File error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3488,7 +3581,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="176"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1225"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1228"/>
         <source>Cannot open &apos;%1&apos; for reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3529,12 +3622,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="468"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="545"/>
         <source>Welcome to Hedgewars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="546"/>
         <source>Welcome to Hedgewars!
 
 You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
@@ -3574,7 +3667,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="76"/>
         <source>Start server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3584,13 +3677,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="59"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="63"/>
-        <source>Specify</source>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="65"/>
+        <source>Specify address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3616,7 +3709,7 @@
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="96"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="126"/>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3626,7 +3719,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="691"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="692"/>
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3658,12 +3751,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="854"/>
         <source>Set default options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="854"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="855"/>
         <source>Restore default coding parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3696,7 +3789,7 @@
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="848"/>
         <source>Specify the bitrate of recorded videos as a multiple of 1024 bits per second</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4672,59 +4765,627 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="2"/>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="3"/>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="4"/>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="5"/>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="6"/>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="7"/>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="8"/>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="9"/>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="10"/>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="11"/>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="12"/>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="13"/>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="14"/>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="15"/>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="16"/>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="17"/>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="18"/>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="19"/>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="20"/>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="21"/>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="22"/>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="23"/>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="24"/>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="25"/>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="26"/>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="27"/>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="28"/>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="29"/>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="30"/>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="31"/>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="32"/>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="33"/>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="34"/>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="35"/>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="36"/>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="37"/>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="38"/>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="39"/>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="40"/>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="41"/>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="42"/>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="43"/>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="44"/>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="45"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="46"/>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="47"/>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="48"/>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="49"/>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="50"/>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="51"/>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="52"/>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="53"/>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="54"/>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="55"/>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="56"/>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="57"/>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="58"/>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="59"/>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="60"/>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="61"/>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="62"/>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="63"/>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="64"/>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="65"/>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="66"/>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="67"/>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="68"/>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="69"/>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="70"/>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="71"/>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="72"/>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="73"/>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="74"/>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="75"/>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="76"/>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="77"/>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="78"/>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="79"/>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="80"/>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="81"/>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="82"/>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="83"/>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="84"/>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="85"/>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="86"/>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="87"/>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="88"/>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="89"/>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="90"/>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="91"/>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="92"/>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="93"/>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="94"/>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="95"/>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="96"/>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="97"/>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="98"/>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="99"/>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="100"/>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="101"/>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="102"/>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="103"/>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="104"/>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="105"/>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="106"/>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="107"/>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="108"/>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="109"/>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="110"/>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="111"/>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="112"/>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="113"/>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="114"/>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="115"/>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="116"/>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="102"/>
-        <source>New voting started</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="104"/>
-        <source>kick</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="105"/>
-        <source>map</source>
+        <source>New voting started</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="106"/>
-        <source>pause</source>
+        <source>kick</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="107"/>
+        <source>map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="108"/>
+        <source>pause</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="109"/>
         <source>new seed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
         <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
+        <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
-        <source>Super power activated.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="862"/>
         <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>
         <source>Nickname is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4786,256 +5447,271 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
-        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
-        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
-        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
+        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
-        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
+        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
-        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
+        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
-        <source>/quit: Quit the server</source>
+        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
-        <source>/help: Show chat command help</source>
+        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
-        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
+        <source>/quit: Quit the server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
-        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
+        <source>/help: Show chat command help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
-        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
-        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
+        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
-        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
+        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
-        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
+        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
-        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
+        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
-        <source>/stats: Query server stats</source>
+        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
-        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
+        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
-        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
+        <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
         <source>/unfix: Undo the /fix command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
-        <source>List of lobby chat commands:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
-        <source>List of room chat commands:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
+        <source>List of lobby chat commands:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+        <source>List of room chat commands:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
         <source>Commands for server admins only:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
         <source>This command is only available in the lobby.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
-        <source>room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
-        <source>lobby</source>
+        <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
-        <source>(playing)</source>
+        <source>lobby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
-        <source>(spectating)</source>
+        <source>(playing)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
-        <source>Player is not online.</source>
+        <source>(spectating)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
-        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
+        <source>Player is not online.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
-        <source>Empty config entry.</source>
+        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
-        <source>Access denied.</source>
+        <source>Empty config entry.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="57"/>
-        <source>You&apos;re not the room master!</source>
+        <source>Access denied.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="58"/>
-        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+        <source>You&apos;re not the room master!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="59"/>
-        <source>Too many teams!</source>
+        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="60"/>
-        <source>Too many hedgehogs!</source>
+        <source>Too many teams!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="61"/>
-        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
+        <source>Too many hedgehogs!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="62"/>
-        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="63"/>
-        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="64"/>
-        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="65"/>
-        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
+        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="66"/>
-        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="67"/>
-        <source>A room with the same name already exists.</source>
+        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="68"/>
-        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <source>A room with the same name already exists.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="69"/>
-        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="70"/>
-        <source>The player is not in your room.</source>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="71"/>
-        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <source>The player is not in your room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="72"/>
-        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="73"/>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
         <source>You&apos;re already the room master.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
-        <source>Greeting message cleared.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="76"/>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
         <source>Greeting message set.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="78"/>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
         <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5045,172 +5721,177 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
         <source>/callvote kick: No such user!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
-        <source>/callvote map: No maps available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="82"/>
-        <source>/callvote map: No such map!</source>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="83"/>
-        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+        <source>/callvote map: No such map!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="84"/>
-        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="85"/>
-        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="86"/>
-        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="87"/>
-        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="88"/>
-        <source>No such room.</source>
+        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="89"/>
-        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+        <source>No such room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="90"/>
-        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
+        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="91"/>
-        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="92"/>
-        <source>You are banned from this room.</source>
+        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="93"/>
-        <source>Nickname already provided.</source>
+        <source>You are banned from this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="94"/>
-        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="95"/>
-        <source>Protocol already known.</source>
+        <source>Nickname already provided.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="96"/>
-        <source>Bad number.</source>
+        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="97"/>
-        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
+        <source>Protocol already known.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="98"/>
-        <source>You already have voted.</source>
+        <source>Bad number.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="99"/>
-        <source>Your vote has been counted.</source>
+        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="100"/>
-        <source>Voting closed.</source>
+        <source>You already have voted.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="101"/>
-        <source>Pause toggled.</source>
+        <source>Your vote has been counted.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="102"/>
+        <source>Voting closed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="103"/>
+        <source>Pause toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="105"/>
         <source>Voting expired.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="108"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="110"/>
         <source>hedgehogs per team: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="109"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="111"/>
         <source>You&apos;re the new room master!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
         <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
         <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
-        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
-        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
         <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
-        <source>Excess flood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
-        <source>Game messages flood detected - 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
+        <source>Excess flood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+        <source>Game messages flood detected - 1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
         <source>Warning! Joins flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -4,95 +4,148 @@
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="92"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="171"/>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="181"/>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="202"/>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="208"/>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="217"/>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="265"/>
         <source>Hedgewars %1</source>
         <extracomment>%1 contains Hedgewars&apos; version number</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="267"/>
         <source>Revision %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="269"/>
         <source>Visit our homepage: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="272"/>
         <source>This program is distributed under the %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="275"/>
         <source>GNU GPL v2</source>
         <extracomment>Short for “GNU General Public License version 2”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="304"/>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="305"/>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="314"/>
         <source>Dependency versions:</source>
         <extracomment>For the version numbers of Hedgewars&apos; software dependencies</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="317"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://gcc.gnu.org&quot;&gt;GCC&lt;/a&gt;: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="319"/>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="321"/>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="323"/>
         <source>Unknown Compiler</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="331"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="121"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="338"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_mixer&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="352"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_net&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="367"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_image&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_ttf&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="392"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.qt.io/developers/&quot;&gt;Qt&lt;/a&gt;: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="396"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavcodec&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavformat&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="406"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavutil&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="413"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -275,22 +328,22 @@
 <context>
     <name>GameSchemeModel</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="974"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="929"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="979"/>
         <source>New (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="988"/>
         <source>Copy of %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="943"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="993"/>
         <source>Copy of %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -356,68 +409,72 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="172"/>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="154"/>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="175"/>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="160"/>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="185"/>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="156"/>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="181"/>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="157"/>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="182"/>
         <source>Display this help</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="183"/>
         <source>Custom path for configuration data and user data</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="159"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="184"/>
         <source>Custom path to the game data folder</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="185"/>
         <source>Hedgewars can use a %1 (e.g. &quot;%2&quot;) to connect on start.</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="205"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="443"/>
         <source>Malformed option argument: %1</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="452"/>
         <source>Unknown option argument: %1</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="382"/>
         <source>Failed to open data directory:
 %1
 
@@ -519,47 +576,47 @@
 <context>
     <name>HWForm</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="519"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1507"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="171"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="524"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1539"/>
         <source>Guest</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="527"/>
-        <source>Team 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="532"/>
+        <source>Team 1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="537"/>
         <source>%1&apos;s Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="556"/>
         <source>Team %1</source>
         <extracomment>Default team name</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="562"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="567"/>
         <source>Computer %1</source>
         <extracomment>Default computer team name</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="746"/>
         <source>Game aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1186"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1199"/>
         <source>Hedgewars - Nick registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1187"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1200"/>
         <source>This nick is registered, and you haven&apos;t specified a password.
 
 If this nick isn&apos;t yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -568,119 +625,119 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1215"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1228"/>
         <source>Your nickname is not registered.
 To prevent someone else from using it,
 please register it at www.hedgewars.org</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1220"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1233"/>
         <source>
 
 Your password wasn&apos;t saved either.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1232"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1245"/>
         <source>Nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1232"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1245"/>
         <source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
 Please pick another nickname:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1237"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1560"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1250"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1573"/>
         <source>No nickname supplied.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1237"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1560"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1250"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1573"/>
         <source>Hedgewars - Empty nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/>
         <source>Hedgewars - Wrong password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/>
         <source>You entered a wrong password.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1276"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1289"/>
         <source>Room password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1276"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1289"/>
         <source>The room is protected with password.
 Please, enter the password:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1292"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1305"/>
         <source>Try Again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1677"/>
         <source>Hedgewars - Connection error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1677"/>
         <source>You reconnected too fast.
 Please wait a few seconds and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1830"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2216"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1844"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2275"/>
         <source>Cannot save record to file %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2146"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2205"/>
         <source>Hedgewars Demo File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2147"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2206"/>
         <source>Hedgewars Save File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2208"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/>
         <source>Demo name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2208"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/>
         <source>Demo name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2282"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2341"/>
         <source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2286"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2345"/>
         <source>This feature requires an Internet connection, but you don&apos;t appear to be online (error code: %1).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2291"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2350"/>
         <source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -688,7 +745,7 @@
 <context>
     <name>HWGame</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="274"/>
         <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
 
 We are very sorry for the inconvenience. :-(
@@ -700,14 +757,14 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="428"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="114"/>
         <source>en.txt</source>
         <extracomment>IMPORTANT: This text has a special meaning, do not translate it directly. This is the file name of translation files for the game engine, found in Data/Locale/. Usually, you replace “en” with the ISO-639-1 language code of your language.</extracomment>
         <translation>ms.txt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="481"/>
         <source>Cannot open demofile %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -883,53 +940,58 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="924"/>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="940"/>
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="971"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="973"/>
         <source>Map size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="978"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="980"/>
         <source>Maze style:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="985"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="987"/>
         <source>Style:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1002"/>
         <source>Mission:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1020"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1022"/>
         <source>Map:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1121"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1124"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1316"/>
         <source>Theme: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
         <source>Load drawn map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
         <source>Drawn Maps</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -988,28 +1050,28 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="558"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="566"/>
         <source>You got kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="587"/>
         <source>Server authentication error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="899"/>
         <source>%1 *** %2 has left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="903"/>
         <source>%1 *** %2 has left (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="744"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="876"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="752"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="884"/>
         <source>%1 *** %2 has joined the room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1029,12 +1091,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="801"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="809"/>
         <source>Room destroyed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1685"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1698"/>
         <source>Reason:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1711,6 +1773,29 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="50"/>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="60"/>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="66"/>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="77"/>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="52"/>
@@ -1886,7 +1971,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="283"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="806"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="807"/>
         <source>x</source>
         <extracomment>Multiplication sign, to be used between two numbers. Note the “x” is only a dummy character, we recommend to use “×” if your language permits it</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1972,37 +2057,38 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="667"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="668"/>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="699"/>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="700"/>
         <source>Updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="712"/>
-        <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="713"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="714"/>
         <source>Check now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="726"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="727"/>
         <source>Video recording options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="996"/>
         <source>Can&apos;t delete last team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="996"/>
         <source>You can&apos;t delete the last team!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2203,137 +2289,138 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
-        <source>Turn time in seconds</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="177"/>
-        <source>Initial health of hedgehogs</source>
+        <source>Turn time in seconds</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="178"/>
-        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+        <source>Initial health of hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="179"/>
-        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
+        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="180"/>
-        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
+        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="181"/>
-        <source>Maximum rope length in percent</source>
+        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="182"/>
-        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
+        <source>Maximum rope length in percent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="183"/>
-        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
+        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="184"/>
-        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
+        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="185"/>
-        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
+        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="186"/>
-        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="187"/>
-        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
+        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="188"/>
-        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="189"/>
-        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
-        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
+        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="191"/>
-        <source>Time you get after an attack</source>
+        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="192"/>
+        <source>Time you get after an attack</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="193"/>
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="490"/>
-        <source>None (Default)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="491"/>
-        <source>Wrap (World wraps)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="492"/>
-        <source>Bounce (Edges reflect)</source>
+        <source>None (Default)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="493"/>
+        <source>Wrap (World wraps)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="494"/>
+        <source>Bounce (Edges reflect)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="495"/>
         <source>Sea (Edges connect to sea)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="520"/>
         <source>Name of this scheme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="533"/>
-        <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="534"/>
-        <source>New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="535"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="536"/>
+        <source>New</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="537"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="702"/>
         <source>%1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2380,7 +2467,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagesingleplayer.cpp" line="51"/>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2397,48 +2484,53 @@
 <context>
     <name>PageTraining</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/>
         <source>Pick the training to play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="94"/>
-        <source>Pick the challenge to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/>
-        <source>Pick the scenario to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="99"/>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="102"/>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="104"/>
         <source>Trainings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="105"/>
         <source>Challenges</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="106"/>
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="116"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="315"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="109"/>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="341"/>
         <source>No description available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="349"/>
         <source>Select a mission!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2589,7 +2681,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="706"/>
         <source>Check for updates at startup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2707,22 +2799,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="685"/>
         <source>Append date and time to record file name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="685"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="686"/>
         <source>If enabled, Hedgewars adds the date and time in the form &quot;YYYY-MM-DD_hh-mm&quot; for automatically created demos.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="768"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="769"/>
         <source>Record audio</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="818"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="819"/>
         <source>Use game resolution</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2800,27 +2892,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="828"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="829"/>
         <source>24 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="829"/>
-        <source>25 FPS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="830"/>
-        <source>30 FPS</source>
+        <source>25 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="831"/>
-        <source>50 FPS</source>
+        <source>30 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="832"/>
+        <source>50 FPS</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="833"/>
         <source>60 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3019,17 +3111,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="673"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="674"/>
         <source>This setting will be effective at next restart.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="794"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="795"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="839"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="840"/>
         <source>Bitrate (Kibit/s)</source>
         <extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3070,117 +3162,118 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="196"/>
         <source>Damage Modifier</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="212"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="213"/>
         <source>Turn Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="229"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="230"/>
         <source>Initial Health</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="247"/>
         <source>Sudden Death Timeout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="275"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="276"/>
         <source>Sudden Death Water Rise</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="292"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="293"/>
         <source>Sudden Death Health Decrease</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="310"/>
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="327"/>
         <source>Crate Drops</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="343"/>
         <source>% Health Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="360"/>
         <source>Health in Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="377"/>
         <source>Mines Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="394"/>
         <source>Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="411"/>
         <source>% Dud Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="428"/>
         <source>Barrels</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="463"/>
         <source>% Retreat Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="444"/>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="445"/>
         <source>Air Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="480"/>
         <source>World Edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="499"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="501"/>
         <source>Script parameter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="517"/>
         <source>Scheme Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="736"/>
         <source>Format</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="756"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="757"/>
         <source>Audio codec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="782"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="783"/>
         <source>Video codec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="825"/>
         <source>Framerate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3198,12 +3291,12 @@
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1067"/>
         <source>unnamed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1073"/>
         <source>unnamed (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3218,7 +3311,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="45"/>
         <source>Hedgehog %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3254,38 +3347,38 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1092"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1105"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="646"/>
         <source>Cannot delete default scheme &apos;%1&apos;!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1118"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1131"/>
         <source>Please select a record from the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1226"/>
         <source>Hedgewars - Nick not registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1623"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1636"/>
         <source>Unable to start server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1685"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1698"/>
         <source>The connection to the server is lost.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2299"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2358"/>
         <source>Not all players are ready</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2300"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2359"/>
         <source>Are you sure you want to start this game?
 Not all players are ready.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3318,29 +3411,29 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2186"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2245"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="418"/>
         <source>Hedgewars - Success</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2187"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2246"/>
         <source>All file associations have been set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2192"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2251"/>
         <source>File association failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="122"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="257"/>
         <source>Netgame - Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="123"/>
         <source>Please select a server from the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3371,27 +3464,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="645"/>
         <source>Schemes - Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="654"/>
         <source>Schemes - Are you sure?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="655"/>
         <source>Do you really want to delete the game scheme &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="712"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="715"/>
         <source>Schemes - Name already taken</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="713"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="716"/>
         <source>A scheme with the name &apos;%1&apos; already exists. Your scheme has been renamed to &apos;%2&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3416,7 +3509,7 @@
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="155"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="175"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1224"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1227"/>
         <source>File error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3427,7 +3520,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="176"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1225"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1228"/>
         <source>Cannot open &apos;%1&apos; for reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3493,12 +3586,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="468"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="545"/>
         <source>Welcome to Hedgewars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="546"/>
         <source>Welcome to Hedgewars!
 
 You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
@@ -3548,17 +3641,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="59"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="63"/>
-        <source>Specify</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="65"/>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="76"/>
         <source>Start server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3585,7 +3678,7 @@
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="96"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="126"/>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3595,7 +3688,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="691"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="692"/>
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3622,12 +3715,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="853"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="854"/>
         <source>Set default options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="854"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="855"/>
         <source>Restore default coding parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3660,7 +3753,7 @@
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="848"/>
         <source>Specify the bitrate of recorded videos as a multiple of 1024 bits per second</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4636,59 +4729,627 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="2"/>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="3"/>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="4"/>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="5"/>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="6"/>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="7"/>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="8"/>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="9"/>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="10"/>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="11"/>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="12"/>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="13"/>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="14"/>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="15"/>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="16"/>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="17"/>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="18"/>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="19"/>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="20"/>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="21"/>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="22"/>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="23"/>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="24"/>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="25"/>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="26"/>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="27"/>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="28"/>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="29"/>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="30"/>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="31"/>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="32"/>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="33"/>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="34"/>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="35"/>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="36"/>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="37"/>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="38"/>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="39"/>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="40"/>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="41"/>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="42"/>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="43"/>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="44"/>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="45"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="46"/>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="47"/>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="48"/>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="49"/>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="50"/>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="51"/>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="52"/>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="53"/>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="54"/>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="55"/>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="56"/>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="57"/>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="58"/>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="59"/>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="60"/>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="61"/>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="62"/>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="63"/>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="64"/>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="65"/>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="66"/>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="67"/>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="68"/>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="69"/>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="70"/>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="71"/>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="72"/>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="73"/>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="74"/>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="75"/>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="76"/>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="77"/>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="78"/>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="79"/>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="80"/>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="81"/>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="82"/>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="83"/>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="84"/>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="85"/>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="86"/>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="87"/>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="88"/>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="89"/>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="90"/>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="91"/>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="92"/>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="93"/>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="94"/>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="95"/>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="96"/>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="97"/>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="98"/>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="99"/>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="100"/>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="101"/>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="102"/>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="103"/>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="104"/>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="105"/>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="106"/>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="107"/>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="108"/>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="109"/>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="110"/>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="111"/>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="112"/>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="113"/>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="114"/>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="115"/>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="116"/>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="102"/>
-        <source>New voting started</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="104"/>
-        <source>kick</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="105"/>
-        <source>map</source>
+        <source>New voting started</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="106"/>
-        <source>pause</source>
+        <source>kick</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="107"/>
+        <source>map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="108"/>
+        <source>pause</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="109"/>
         <source>new seed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
         <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
+        <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
-        <source>Super power activated.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="862"/>
         <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>
         <source>Nickname is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4750,256 +5411,271 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
-        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
-        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
-        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
+        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
-        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
+        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
-        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
+        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
-        <source>/quit: Quit the server</source>
+        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
-        <source>/help: Show chat command help</source>
+        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
-        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
+        <source>/quit: Quit the server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
-        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
+        <source>/help: Show chat command help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
-        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
-        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
+        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
-        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
+        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
-        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
+        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
-        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
+        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
-        <source>/stats: Query server stats</source>
+        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
-        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
+        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
-        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
+        <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
         <source>/unfix: Undo the /fix command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
-        <source>List of lobby chat commands:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
-        <source>List of room chat commands:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
+        <source>List of lobby chat commands:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+        <source>List of room chat commands:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
         <source>Commands for server admins only:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
         <source>This command is only available in the lobby.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
-        <source>room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
-        <source>lobby</source>
+        <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
-        <source>(playing)</source>
+        <source>lobby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
-        <source>(spectating)</source>
+        <source>(playing)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
-        <source>Player is not online.</source>
+        <source>(spectating)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
-        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
+        <source>Player is not online.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
-        <source>Empty config entry.</source>
+        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
-        <source>Access denied.</source>
+        <source>Empty config entry.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="57"/>
-        <source>You&apos;re not the room master!</source>
+        <source>Access denied.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="58"/>
-        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+        <source>You&apos;re not the room master!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="59"/>
-        <source>Too many teams!</source>
+        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="60"/>
-        <source>Too many hedgehogs!</source>
+        <source>Too many teams!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="61"/>
-        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
+        <source>Too many hedgehogs!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="62"/>
-        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="63"/>
-        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="64"/>
-        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="65"/>
-        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
+        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="66"/>
-        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="67"/>
-        <source>A room with the same name already exists.</source>
+        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="68"/>
-        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <source>A room with the same name already exists.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="69"/>
-        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="70"/>
-        <source>The player is not in your room.</source>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="71"/>
-        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <source>The player is not in your room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="72"/>
-        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="73"/>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
         <source>You&apos;re already the room master.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
-        <source>Greeting message cleared.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="76"/>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
         <source>Greeting message set.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="78"/>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
         <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5009,172 +5685,177 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
         <source>/callvote kick: No such user!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
-        <source>/callvote map: No maps available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="82"/>
-        <source>/callvote map: No such map!</source>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="83"/>
-        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+        <source>/callvote map: No such map!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="84"/>
-        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="85"/>
-        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="86"/>
-        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="87"/>
-        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="88"/>
-        <source>No such room.</source>
+        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="89"/>
-        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+        <source>No such room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="90"/>
-        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
+        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="91"/>
-        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="92"/>
-        <source>You are banned from this room.</source>
+        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="93"/>
-        <source>Nickname already provided.</source>
+        <source>You are banned from this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="94"/>
-        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="95"/>
-        <source>Protocol already known.</source>
+        <source>Nickname already provided.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="96"/>
-        <source>Bad number.</source>
+        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="97"/>
-        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
+        <source>Protocol already known.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="98"/>
-        <source>You already have voted.</source>
+        <source>Bad number.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="99"/>
-        <source>Your vote has been counted.</source>
+        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="100"/>
-        <source>Voting closed.</source>
+        <source>You already have voted.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="101"/>
-        <source>Pause toggled.</source>
+        <source>Your vote has been counted.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="102"/>
+        <source>Voting closed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="103"/>
+        <source>Pause toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="105"/>
         <source>Voting expired.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="108"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="110"/>
         <source>hedgehogs per team: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="109"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="111"/>
         <source>You&apos;re the new room master!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
         <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
         <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
-        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
-        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
         <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
-        <source>Excess flood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
-        <source>Game messages flood detected - 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
+        <source>Excess flood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+        <source>Game messages flood detected - 1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
         <source>Warning! Joins flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -305,21 +348,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -774,6 +821,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1408,6 +1459,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Edit game preferences</source>
@@ -1630,6 +1700,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1826,6 +1897,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1947,10 +2019,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1958,6 +2026,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -1997,6 +2069,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2585,6 +2661,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2879,10 +2956,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Specify</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2958,6 +3031,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3745,6 +3822,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -3815,10 +4355,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4111,10 +4647,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4178,5 +4710,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -336,21 +379,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>Użycie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>OPCJA</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>CONNECTSTRING</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>Opcje</translation>
     </message>
     <message>
@@ -885,6 +932,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation>Kliknij aby edytować</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1616,6 +1667,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Uruchom prywatny serwer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1842,6 +1912,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation>BRAKUJĄCA NAZWA JĘZYKA [%1]</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2091,6 +2162,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation>Ogólne obrażenia i odrzut w procentach</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2213,7 +2285,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Sprawdź swoje umiejętności przwechodząc kilka misji</translation>
+        <translation type="vanished">Sprawdź swoje umiejętności przwechodząc kilka misji</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2223,6 +2295,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Wczytaj zapisaną grę</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2266,6 +2342,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation>Scenariusze</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Drużyna</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2965,6 +3045,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation>% czasu odwrotu</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3371,7 +3452,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Ustawienia własne</translation>
+        <translation type="vanished">Ustawienia własne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3465,6 +3546,10 @@
         <source>Upload this video to your YouTube account</source>
         <translation type="vanished">Prześlij to wideo na swoje konto YouTube</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4343,6 +4428,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Grafika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Ogólne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished">Forty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Muzyka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Restricted</source>
@@ -4538,7 +5086,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation>Dostępne komendy callvote: kick &lt;nick&gt;, map &lt;nazwa&gt;, pauza, newseed, hedgehogs</translation>
+        <translation type="vanished">Dostępne komendy callvote: kick &lt;nick&gt;, map &lt;nazwa&gt;, pauza, newseed, hedgehogs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>callvote kick: specify nickname</source>
@@ -4882,7 +5430,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation>Stan &apos;tylko zarejestrowani&apos; przełączony.</translation>
+        <translation type="vanished">Stan &apos;tylko zarejestrowani&apos; przełączony.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Super power activated.</source>
@@ -4948,5 +5496,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation>Ta komenda jest dostępna tylko w pokojach.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -324,21 +367,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -812,6 +859,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1514,6 +1565,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Iniciar servidor privado</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1740,6 +1810,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1988,6 +2059,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2110,7 +2182,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Pratique suas perícias em missões de treinamento</translation>
+        <translation type="vanished">Pratique suas perícias em missões de treinamento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2120,6 +2192,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Carregue um jogo salvo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2163,6 +2239,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2855,6 +2935,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3218,7 +3299,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Especificar</translation>
+        <translation type="vanished">Especificar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3308,6 +3389,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation>Iniciar servidor privado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4169,6 +4254,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Armas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Gráficos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Geral</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Música</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -4239,10 +4787,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4535,10 +5079,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4602,5 +5142,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -328,21 +371,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -819,6 +866,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1522,6 +1573,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Iniciar o servidor privado</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Edit game preferences</source>
@@ -1744,6 +1814,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1972,6 +2043,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2094,7 +2166,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Pratica as tuas habilidades numa variedade de missões de treino</translation>
+        <translation type="vanished">Pratica as tuas habilidades numa variedade de missões de treino</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2104,6 +2176,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Carrega um jogo gravado anteriormente</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2147,6 +2223,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2827,6 +2907,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3218,7 +3299,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Especificar</translation>
+        <translation type="vanished">Especificar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3312,6 +3393,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation>Iniciar o servidor privado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4171,6 +4256,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Armamento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Gráficos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Geral</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Musica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Not room master</source>
@@ -4329,10 +4877,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4625,10 +5169,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4692,5 +5232,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -315,21 +358,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -788,6 +835,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1450,6 +1501,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1676,6 +1746,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1905,6 +1976,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2026,10 +2098,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2037,6 +2105,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2076,6 +2148,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2685,6 +2761,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2998,7 +3075,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Specify</translation>
+        <translation type="vanished">Specify</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3080,6 +3157,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3891,6 +3972,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Weapons</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">General</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -3961,10 +4505,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4257,10 +4797,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4324,5 +4860,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -27,7 +27,7 @@
     <message>
         <source>GNU GPL v2</source>
         <extracomment>Short for “GNU General Public License version 2”</extracomment>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dependency versions:</source>
@@ -36,47 +36,90 @@
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://gcc.gnu.org&quot;&gt;GCC&lt;/a&gt;: %1</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_mixer&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_net&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_image&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_ttf&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.qt.io/developers/&quot;&gt;Qt&lt;/a&gt;: %1</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavcodec&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavformat&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavutil&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -330,21 +373,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>Использование</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>ОПЦИЯ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>СТРОКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>Опции</translation>
     </message>
     <message>
@@ -815,6 +862,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation>Нажмите для изменения</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1297,11 +1348,11 @@
     <message>
         <source>CPU %1</source>
         <extracomment>Name of a flag for computer-controlled enemies. %1 is replaced with the computer level</extracomment>
-        <translation>CPU %1</translation><!--Intended. This is better, than ЦП or ИИ, in my opinion-->
+        <translation>CPU %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 (%2)</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1490,6 +1541,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить личный сервер</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1716,6 +1786,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation>ОТСУТСТВУЕТ ЯЗЫК [%1]</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1961,6 +2032,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation>Процент урона и силы отбрасывания</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2045,7 +2117,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (%2)</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2083,7 +2155,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Тренировка мастерства в тренировочных миссиях</translation>
+        <translation type="vanished">Тренировка мастерства в тренировочных миссиях</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2093,6 +2165,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Загрузить сохранённую игру</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2136,6 +2212,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation>Сценарии</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Команда</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2479,23 +2559,23 @@
     </message>
     <message>
         <source>24 FPS</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>25 FPS</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>30 FPS</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>50 FPS</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>60 FPS</source>
-        <translation></translation><!--Non-translatable text-->
+        <translation></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2781,6 +2861,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation>% времени на отход</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3093,7 +3174,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Указать</translation>
+        <translation type="vanished">Указать</translation>
     </message>
     <message>
         <source>default</source>
@@ -3171,6 +3252,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation>Запустить личный сервер</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3916,11 +4001,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Back button</source>
-        <translation>Кнопка "назад"</translation>
+        <translation>Кнопка &quot;назад&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start button</source>
-        <translation>Кнопка "старт"</translation>
+        <translation>Кнопка &quot;старт&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Left stick</source>
@@ -3991,6 +4076,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Оружие</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Графика</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Основные настройки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished">Форты</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Музыка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -4062,7 +4610,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation>Доступные для голосования команды: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
+        <translation type="vanished">Доступные для голосования команды: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
@@ -4358,7 +4906,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation>Режим &apos;только для зарегистрированных&apos; переключён</translation>
+        <translation type="vanished">Режим &apos;только для зарегистрированных&apos; переключён</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Super power activated.</source>
@@ -4424,5 +4972,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation>Эта команда доступна только в комнате.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -326,21 +369,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>Syntax</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>VOĽBA</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>PRIPOJOVACI_RETAZEC</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>Voľby</translation>
     </message>
     <message>
@@ -804,6 +851,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation>Kliknite pre úpravy</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1510,6 +1561,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1736,6 +1806,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1981,6 +2052,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2103,7 +2175,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Cibrite si svoje schopnosti v rade tréningových misií</translation>
+        <translation type="vanished">Cibrite si svoje schopnosti v rade tréningových misií</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2113,6 +2185,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Načítať uloženú hru</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2156,6 +2232,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2833,6 +2913,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3218,7 +3299,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Nastaviť</translation>
+        <translation type="vanished">Nastaviť</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3308,6 +3389,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4155,6 +4240,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Výzbroj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Všeobecné</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished">Pevnosti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -4225,10 +4773,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4521,10 +5065,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4588,5 +5128,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -317,21 +360,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -790,6 +837,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1457,6 +1508,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1683,6 +1753,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1927,6 +1998,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2048,10 +2120,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2059,6 +2127,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2098,6 +2170,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2730,6 +2806,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3046,7 +3123,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Ange</translation>
+        <translation type="vanished">Ange</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3124,6 +3201,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -3971,6 +4052,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Vapen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Allmänt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Nickname is already in use</source>
@@ -4041,10 +4585,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4337,10 +4877,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4404,5 +4940,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -330,21 +373,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -820,6 +867,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1508,6 +1559,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Özel sunucuyu başlat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1734,6 +1804,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1969,6 +2040,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2091,7 +2163,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Yeteneklerini çeşitli eğitim görevleri ile geliştir</translation>
+        <translation type="vanished">Yeteneklerini çeşitli eğitim görevleri ile geliştir</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2101,6 +2173,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Önceden kayıtlı bir oyun yükle</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2144,6 +2220,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2831,6 +2911,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3215,7 +3296,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Elle Belirt</translation>
+        <translation type="vanished">Elle Belirt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3313,6 +3394,10 @@
         <source>Click to copy your unique server URL to your clipboard. Send this link to your friends and they will be able to join you.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4172,6 +4257,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Silahlar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Grafik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Genel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Müzik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Not room master</source>
@@ -4330,10 +4878,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4626,10 +5170,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4693,5 +5233,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -334,21 +377,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>Використання</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>OPTION</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>CONNECTSTRING</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>Опції</translation>
     </message>
     <message>
@@ -829,6 +876,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation>Клацніть для зміни</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1546,6 +1597,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">Запутити приватний сервер</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1772,6 +1842,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2017,6 +2088,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2139,7 +2211,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>Відточіть навики в тренувальних місіях</translation>
+        <translation type="vanished">Відточіть навики в тренувальних місіях</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2149,6 +2221,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>Завантажити збережену гру</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2192,6 +2268,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation>Сценарії</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">Команда</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2875,6 +2955,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3235,7 +3316,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>Вказати</translation>
+        <translation type="vanished">Вказати</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
@@ -3329,6 +3410,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation>Запутити приватний сервер</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4178,6 +4263,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">Зброя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">Графіка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Основні</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished">Форти</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">Музика</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Restricted</source>
@@ -4344,10 +4892,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4640,10 +5184,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation>Суперсила активована.</translation>
     </message>
@@ -4707,5 +5247,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation>Ця команда працює лише в кімнатах.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -4,95 +4,148 @@
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="76"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="92"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="171"/>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="181"/>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="202"/>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="208"/>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="217"/>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="265"/>
         <source>Hedgewars %1</source>
         <extracomment>%1 contains Hedgewars&apos; version number</extracomment>
         <translation type="unfinished">刺猬大作战 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="267"/>
         <source>Revision %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="269"/>
         <source>Visit our homepage: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="272"/>
         <source>This program is distributed under the %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="275"/>
         <source>GNU GPL v2</source>
         <extracomment>Short for “GNU General Public License version 2”</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="304"/>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="305"/>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="314"/>
         <source>Dependency versions:</source>
         <extracomment>For the version numbers of Hedgewars&apos; software dependencies</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="317"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://gcc.gnu.org&quot;&gt;GCC&lt;/a&gt;: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="319"/>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="321"/>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="323"/>
         <source>Unknown Compiler</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="331"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="121"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="338"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_mixer&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="352"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_net&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="367"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_image&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_ttf&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="392"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://www.qt.io/developers/&quot;&gt;Qt&lt;/a&gt;: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="396"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavcodec&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavformat&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="406"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavutil&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="413"/>
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -279,22 +332,22 @@
         <translation type="obsolete">新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="974"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">新游戏</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="929"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="979"/>
         <source>New (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="938"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="988"/>
         <source>Copy of %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="943"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="993"/>
         <source>Copy of %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -360,68 +413,72 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="172"/>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="154"/>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="175"/>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="160"/>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="185"/>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="156"/>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="181"/>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="157"/>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="182"/>
         <source>Display this help</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="183"/>
         <source>Custom path for configuration data and user data</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="159"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="184"/>
         <source>Custom path to the game data folder</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="185"/>
         <source>Hedgewars can use a %1 (e.g. &quot;%2&quot;) to connect on start.</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="205"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="443"/>
         <source>Malformed option argument: %1</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="452"/>
         <source>Unknown option argument: %1</source>
         <comment>command-line</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="382"/>
         <source>Failed to open data directory:
 %1
 
@@ -523,47 +580,47 @@
 <context>
     <name>HWForm</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="519"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1507"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1526"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="171"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="524"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1520"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1539"/>
         <source>Guest</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="527"/>
-        <source>Team 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="532"/>
+        <source>Team 1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="537"/>
         <source>%1&apos;s Team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="556"/>
         <source>Team %1</source>
         <extracomment>Default team name</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="562"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="567"/>
         <source>Computer %1</source>
         <extracomment>Default computer team name</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="746"/>
         <source>Game aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1186"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1199"/>
         <source>Hedgewars - Nick registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1187"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1200"/>
         <source>This nick is registered, and you haven&apos;t specified a password.
 
 If this nick isn&apos;t yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -572,119 +629,119 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1215"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1228"/>
         <source>Your nickname is not registered.
 To prevent someone else from using it,
 please register it at www.hedgewars.org</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1220"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1233"/>
         <source>
 
 Your password wasn&apos;t saved either.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1232"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1245"/>
         <source>Nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1232"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1245"/>
         <source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
 Please pick another nickname:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1237"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1560"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1250"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1573"/>
         <source>No nickname supplied.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1237"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1560"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1250"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1573"/>
         <source>Hedgewars - Empty nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/>
         <source>Hedgewars - Wrong password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/>
         <source>You entered a wrong password.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1276"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1289"/>
         <source>Room password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1276"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1289"/>
         <source>The room is protected with password.
 Please, enter the password:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1292"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1305"/>
         <source>Try Again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1677"/>
         <source>Hedgewars - Connection error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1677"/>
         <source>You reconnected too fast.
 Please wait a few seconds and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2146"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2205"/>
         <source>Hedgewars Demo File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2147"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2206"/>
         <source>Hedgewars Save File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2208"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/>
         <source>Demo name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2208"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/>
         <source>Demo name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2282"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2341"/>
         <source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2286"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2345"/>
         <source>This feature requires an Internet connection, but you don&apos;t appear to be online (error code: %1).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2291"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2350"/>
         <source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1830"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2216"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1844"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2275"/>
         <source>Cannot save record to file %1</source>
         <translation>无法录入文件 %1</translation>
     </message>
@@ -692,7 +749,7 @@
 <context>
     <name>HWGame</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="274"/>
         <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
 
 We are very sorry for the inconvenience. :-(
@@ -704,14 +761,14 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="428"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="114"/>
         <source>en.txt</source>
         <extracomment>IMPORTANT: This text has a special meaning, do not translate it directly. This is the file name of translation files for the game engine, found in Data/Locale/. Usually, you replace “en” with the ISO-639-1 language code of your language.</extracomment>
         <translation>zh_CN.txt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="481"/>
         <source>Cannot open demofile %1</source>
         <translation>DEMO %1 打不开</translation>
     </message>
@@ -903,53 +960,58 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="939"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="924"/>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="940"/>
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="971"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="973"/>
         <source>Map size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="978"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="980"/>
         <source>Maze style:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="985"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="987"/>
         <source>Style:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1000"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1002"/>
         <source>Mission:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1020"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1022"/>
         <source>Map:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1121"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1313"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1124"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1316"/>
         <source>Theme: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
         <source>Load drawn map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
         <source>Drawn Maps</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1011,23 +1073,23 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="587"/>
         <source>Server authentication error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="891"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="899"/>
         <source>%1 *** %2 has left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="903"/>
         <source>%1 *** %2 has left (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="744"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="876"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="752"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="884"/>
         <source>%1 *** %2 has joined the room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1036,17 +1098,17 @@
         <translation type="vanished">退出原因:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="801"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="809"/>
         <source>Room destroyed</source>
         <translation>房间损坏</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="558"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="566"/>
         <source>You got kicked</source>
         <translation>被踢出</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1685"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1698"/>
         <source>Reason:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1730,6 +1792,29 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="50"/>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="60"/>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="66"/>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="77"/>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="52"/>
@@ -1909,7 +1994,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="283"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="806"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="807"/>
         <source>x</source>
         <extracomment>Multiplication sign, to be used between two numbers. Note the “x” is only a dummy character, we recommend to use “×” if your language permits it</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1995,37 +2080,38 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="667"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="668"/>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="699"/>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="700"/>
         <source>Updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="712"/>
-        <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="713"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="714"/>
         <source>Check now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="726"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="727"/>
         <source>Video recording options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="996"/>
         <source>Can&apos;t delete last team</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="996"/>
         <source>You can&apos;t delete the last team!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2234,137 +2320,138 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
-        <source>Turn time in seconds</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="177"/>
-        <source>Initial health of hedgehogs</source>
+        <source>Turn time in seconds</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="178"/>
-        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+        <source>Initial health of hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="179"/>
-        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
+        <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="180"/>
-        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
+        <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="181"/>
-        <source>Maximum rope length in percent</source>
+        <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="182"/>
-        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
+        <source>Maximum rope length in percent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="183"/>
-        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
+        <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="184"/>
-        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
+        <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="185"/>
-        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
+        <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="186"/>
-        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="187"/>
-        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
+        <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="188"/>
-        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="189"/>
-        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+        <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
-        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
+        <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="191"/>
-        <source>Time you get after an attack</source>
+        <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="192"/>
+        <source>Time you get after an attack</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="193"/>
         <source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="490"/>
-        <source>None (Default)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="491"/>
-        <source>Wrap (World wraps)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="492"/>
-        <source>Bounce (Edges reflect)</source>
+        <source>None (Default)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="493"/>
+        <source>Wrap (World wraps)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="494"/>
+        <source>Bounce (Edges reflect)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="495"/>
         <source>Sea (Edges connect to sea)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="520"/>
         <source>Name of this scheme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="533"/>
-        <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="534"/>
-        <source>New</source>
-        <translation>新游戏</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="535"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="536"/>
+        <source>New</source>
+        <translation>新游戏</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="537"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>删除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="702"/>
         <source>%1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2411,7 +2498,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagesingleplayer.cpp" line="51"/>
-        <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2428,48 +2515,53 @@
 <context>
     <name>PageTraining</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/>
         <source>Pick the training to play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="94"/>
-        <source>Pick the challenge to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/>
-        <source>Pick the scenario to play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="99"/>
+        <source>Pick the challenge to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="102"/>
+        <source>Pick the scenario to play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="104"/>
         <source>Trainings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="105"/>
         <source>Challenges</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="106"/>
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="116"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="315"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="109"/>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/>
         <source>Start fighting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="341"/>
         <source>No description available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="349"/>
         <source>Select a mission!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2726,12 +2818,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="685"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="686"/>
         <source>If enabled, Hedgewars adds the date and time in the form &quot;YYYY-MM-DD_hh-mm&quot; for automatically created demos.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="705"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="706"/>
         <source>Check for updates at startup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2741,7 +2833,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="685"/>
         <source>Append date and time to record file name</source>
         <translation>记录名称中包含具体时间日期</translation>
     </message>
@@ -2752,12 +2844,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="768"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="769"/>
         <source>Record audio</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="818"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="819"/>
         <source>Use game resolution</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2839,27 +2931,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="828"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="829"/>
         <source>24 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="829"/>
-        <source>25 FPS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="830"/>
-        <source>30 FPS</source>
+        <source>25 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="831"/>
-        <source>50 FPS</source>
+        <source>30 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="832"/>
+        <source>50 FPS</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="833"/>
         <source>60 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2965,17 +3057,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="673"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="674"/>
         <source>This setting will be effective at next restart.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="794"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="795"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation>分辨率</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="839"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="840"/>
         <source>Bitrate (Kibit/s)</source>
         <extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3040,97 +3132,98 @@
         <translation>初始音量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="196"/>
         <source>Damage Modifier</source>
         <translation>伤害修改</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="212"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="213"/>
         <source>Turn Time</source>
         <translation>回合时间</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="229"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="230"/>
         <source>Initial Health</source>
         <translation>初始生命值</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="247"/>
         <source>Sudden Death Timeout</source>
         <translation>死亡模式倒计时</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="275"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="276"/>
         <source>Sudden Death Water Rise</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="292"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="293"/>
         <source>Sudden Death Health Decrease</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="310"/>
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="343"/>
         <source>% Health Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="360"/>
         <source>Health in Crates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="376"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="377"/>
         <source>Mines Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="393"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="394"/>
         <source>Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="411"/>
         <source>% Dud Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="428"/>
         <source>Barrels</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="463"/>
         <source>% Retreat Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="444"/>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="445"/>
         <source>Air Mines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="480"/>
         <source>World Edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="499"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="501"/>
         <source>Script parameter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="515"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="517"/>
         <source>Scheme Name:</source>
         <translation>设置名称:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="327"/>
         <source>Crate Drops</source>
         <translation>箱子降落</translation>
     </message>
@@ -3208,22 +3301,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="735"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="736"/>
         <source>Format</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="756"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="757"/>
         <source>Audio codec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="782"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="783"/>
         <source>Video codec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="825"/>
         <source>Framerate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3241,12 +3334,12 @@
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1054"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1067"/>
         <source>unnamed</source>
         <translation>无名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1073"/>
         <source>unnamed (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3261,7 +3354,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="45"/>
         <source>Hedgehog %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3322,28 +3415,28 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1092"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1105"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="646"/>
         <source>Cannot delete default scheme &apos;%1&apos;!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1118"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1131"/>
         <source>Please select a record from the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1226"/>
         <source>Hedgewars - Nick not registered</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1623"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1636"/>
         <source>Unable to start server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1685"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1698"/>
         <source>The connection to the server is lost.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3352,12 +3445,12 @@
         <translation type="vanished">服务器连接丢失</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2299"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2358"/>
         <source>Not all players are ready</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2300"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2359"/>
         <source>Are you sure you want to start this game?
 Not all players are ready.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3390,29 +3483,29 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2186"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2245"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="418"/>
         <source>Hedgewars - Success</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2187"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2246"/>
         <source>All file associations have been set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2192"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2251"/>
         <source>File association failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="122"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="257"/>
         <source>Netgame - Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="123"/>
         <source>Please select a server from the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3443,27 +3536,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="645"/>
         <source>Schemes - Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="654"/>
         <source>Schemes - Are you sure?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="652"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="655"/>
         <source>Do you really want to delete the game scheme &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="712"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="715"/>
         <source>Schemes - Name already taken</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="713"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="716"/>
         <source>A scheme with the name &apos;%1&apos; already exists. Your scheme has been renamed to &apos;%2&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3488,7 +3581,7 @@
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="155"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="175"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1224"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1227"/>
         <source>File error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3499,7 +3592,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="176"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1225"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1228"/>
         <source>Cannot open &apos;%1&apos; for reading</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3540,12 +3633,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="468"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="545"/>
         <source>Welcome to Hedgewars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="469"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="546"/>
         <source>Welcome to Hedgewars!
 
 You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
@@ -3579,6 +3672,11 @@
         <translation>连接</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="65"/>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Go!</source>
         <translation type="obsolete">上场!</translation>
     </message>
@@ -3605,7 +3703,7 @@
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="96"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="126"/>
         <source>Start</source>
         <translation>开始</translation>
     </message>
@@ -3615,12 +3713,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="76"/>
         <source>Start server</source>
         <translation>开始服务端</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="59"/>
         <source>Update</source>
         <translation>更新</translation>
     </message>
@@ -3630,9 +3728,8 @@
         <translation>读取</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="63"/>
         <source>Specify</source>
-        <translation>指定</translation>
+        <translation type="vanished">指定</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/input_ip.cpp" line="49"/>
@@ -3668,17 +3765,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="691"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="692"/>
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="853"/>
-        <source>Set default options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="854"/>
+        <source>Set default options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="855"/>
         <source>Restore default coding parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3711,7 +3808,7 @@
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="848"/>
         <source>Specify the bitrate of recorded videos as a multiple of 1024 bits per second</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4699,59 +4796,627 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="2"/>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="3"/>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="4"/>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="5"/>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="6"/>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="7"/>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="8"/>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="9"/>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="10"/>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="11"/>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="12"/>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="13"/>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="14"/>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="15"/>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="16"/>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">武器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="17"/>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="18"/>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="19"/>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="20"/>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="21"/>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="22"/>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="23"/>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="24"/>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="25"/>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="26"/>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="27"/>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="28"/>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="29"/>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="30"/>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="31"/>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="32"/>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="33"/>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="34"/>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="35"/>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="36"/>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="37"/>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="38"/>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="39"/>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="40"/>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="41"/>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="42"/>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="43"/>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="44"/>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="45"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">常规</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="46"/>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="47"/>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="48"/>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="49"/>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="50"/>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="51"/>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="52"/>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="53"/>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="54"/>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="55"/>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="56"/>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="57"/>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="58"/>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="59"/>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="60"/>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="61"/>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="62"/>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="63"/>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="64"/>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="65"/>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="66"/>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="67"/>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="68"/>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="69"/>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="70"/>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="71"/>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="72"/>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="73"/>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="74"/>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="75"/>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="76"/>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="77"/>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="78"/>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="79"/>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="80"/>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="81"/>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="82"/>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="83"/>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="84"/>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="85"/>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="86"/>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="87"/>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="88"/>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="89"/>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="90"/>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="91"/>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="92"/>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="93"/>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="94"/>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="95"/>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="96"/>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="97"/>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="98"/>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="99"/>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="100"/>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="101"/>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="102"/>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="103"/>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="104"/>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="105"/>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="106"/>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="107"/>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="108"/>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="109"/>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="110"/>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="111"/>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="112"/>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="113"/>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="114"/>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="115"/>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="116"/>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="102"/>
-        <source>New voting started</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="104"/>
-        <source>kick</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="105"/>
-        <source>map</source>
+        <source>New voting started</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="106"/>
-        <source>pause</source>
-        <translation type="unfinished">暂停</translation>
+        <source>kick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="107"/>
+        <source>map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="108"/>
+        <source>pause</source>
+        <translation type="unfinished">暂停</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="109"/>
         <source>new seed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
         <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
+        <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
-        <source>Super power activated.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="862"/>
         <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>
         <source>Nickname is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4813,256 +5478,271 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
-        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
-        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
-        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
+        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
-        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
+        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
-        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
+        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
-        <source>/quit: Quit the server</source>
+        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
-        <source>/help: Show chat command help</source>
+        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
-        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
+        <source>/quit: Quit the server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
-        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
+        <source>/help: Show chat command help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
-        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
-        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
+        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
-        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
+        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
-        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
+        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
-        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
+        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
-        <source>/stats: Query server stats</source>
+        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
-        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
+        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
-        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
+        <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
         <source>/unfix: Undo the /fix command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
-        <source>List of lobby chat commands:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
-        <source>List of room chat commands:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
+        <source>List of lobby chat commands:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+        <source>List of room chat commands:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
         <source>Commands for server admins only:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
         <source>This command is only available in the lobby.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
-        <source>room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
-        <source>lobby</source>
+        <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
-        <source>(playing)</source>
+        <source>lobby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
-        <source>(spectating)</source>
+        <source>(playing)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
-        <source>Player is not online.</source>
+        <source>(spectating)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
-        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
+        <source>Player is not online.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
-        <source>Empty config entry.</source>
+        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
-        <source>Access denied.</source>
+        <source>Empty config entry.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="57"/>
-        <source>You&apos;re not the room master!</source>
+        <source>Access denied.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="58"/>
-        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+        <source>You&apos;re not the room master!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="59"/>
-        <source>Too many teams!</source>
+        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="60"/>
-        <source>Too many hedgehogs!</source>
+        <source>Too many teams!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="61"/>
-        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
+        <source>Too many hedgehogs!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="62"/>
-        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="63"/>
-        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="64"/>
-        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="65"/>
-        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
+        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="66"/>
-        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="67"/>
-        <source>A room with the same name already exists.</source>
+        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="68"/>
-        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <source>A room with the same name already exists.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="69"/>
-        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="70"/>
-        <source>The player is not in your room.</source>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="71"/>
-        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <source>The player is not in your room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="72"/>
-        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="73"/>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
         <source>You&apos;re already the room master.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
-        <source>Greeting message cleared.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="76"/>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
         <source>Greeting message set.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="78"/>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
         <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5072,172 +5752,177 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
         <source>/callvote kick: No such user!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
-        <source>/callvote map: No maps available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="82"/>
-        <source>/callvote map: No such map!</source>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="83"/>
-        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+        <source>/callvote map: No such map!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="84"/>
-        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="85"/>
-        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="86"/>
-        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="87"/>
-        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="88"/>
-        <source>No such room.</source>
+        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="89"/>
-        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+        <source>No such room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="90"/>
-        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
+        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="91"/>
-        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="92"/>
-        <source>You are banned from this room.</source>
+        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="93"/>
-        <source>Nickname already provided.</source>
+        <source>You are banned from this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="94"/>
-        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="95"/>
-        <source>Protocol already known.</source>
+        <source>Nickname already provided.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="96"/>
-        <source>Bad number.</source>
+        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="97"/>
-        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
+        <source>Protocol already known.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="98"/>
-        <source>You already have voted.</source>
+        <source>Bad number.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="99"/>
-        <source>Your vote has been counted.</source>
+        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="100"/>
-        <source>Voting closed.</source>
+        <source>You already have voted.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="101"/>
-        <source>Pause toggled.</source>
+        <source>Your vote has been counted.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="102"/>
+        <source>Voting closed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="103"/>
+        <source>Pause toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="105"/>
         <source>Voting expired.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="108"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="110"/>
         <source>hedgehogs per team: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="109"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="111"/>
         <source>You&apos;re the new room master!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
         <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
         <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
-        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
-        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
         <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
-        <source>Excess flood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
-        <source>Game messages flood detected - 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
+        <source>Excess flood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+        <source>Game messages flood detected - 1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
         <source>Warning! Joins flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
         <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other people</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (alias %2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 &amp;lt;%2&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: %2 &amp;lt;%3&amp;gt;</source>
+        <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Extended Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;a href=&quot;https://visualstudio.microsoft.com&quot;&gt;VC++&lt;/a&gt;: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown Compiler: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AbstractPage</name>
@@ -316,21 +359,25 @@
     <message>
         <source>Usage</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation>用法</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OPTION</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
         <translation>選項</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CONNECTSTRING</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
         <translation type="unfinished">連接字串</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <comment>command-line</comment>
+        <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
         <translation>選項</translation>
     </message>
     <message>
@@ -815,6 +862,10 @@
         <source>Click to edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Scale size of the drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -1505,6 +1556,25 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageNet</name>
+    <message>
+        <source>Connect to the selected server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update the list of servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start private server</source>
+        <translation type="unfinished">啟動私人伺服器</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
         <source>Control</source>
@@ -1731,6 +1801,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
+        <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -1962,6 +2033,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Overall damage and knockback in percent</source>
+        <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -2084,7 +2156,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
-        <translation>透過一系列的培訓任務,練習你的技能</translation>
+        <translation type="vanished">透過一系列的培訓任務,練習你的技能</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watch recorded demos</source>
@@ -2094,6 +2166,10 @@
         <source>Load a previously saved game</source>
         <translation>讀取以前保存的遊戲</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageTraining</name>
@@ -2137,6 +2213,10 @@
         <source>Scenarios</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Team</source>
+        <translation type="unfinished">隊伍</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageVideos</name>
@@ -2802,6 +2882,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Retreat Time</source>
+        <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3160,7 +3241,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Specify</source>
-        <translation>指定</translation>
+        <translation type="vanished">指定</translation>
     </message>
     <message>
         <source>default</source>
@@ -3250,6 +3331,10 @@
         <source>Start private server</source>
         <translation>啟動私人伺服器</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Specify address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
@@ -4107,6 +4192,469 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>credits</name>
+    <message>
+        <source>Programming</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game engine</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Creator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many engine improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gamepad and Lua integration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Campaign support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Theme customization improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Map generation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Core map generators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Perlin maps and other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maze maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Weapons</source>
+        <translation type="unfinished">武器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Most core weapons</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Air mine, rubber, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Freezer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mine number and time game settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frontend / main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Many frontend improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login dialogs, other improvements</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Missions and styles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Classic Fairytale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A Space Adventure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Some styles and missions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battalion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continental supplies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Teamwork 2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Climb Home</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portal Mind Challenge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Game server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WebGL port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>iPhone/iPad ports</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Graphics</source>
+        <translation type="unfinished">圖像</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">常規</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Themes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hoggywood</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cave, Olympics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Cake</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Art</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beach</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hell</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sheep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Castle, PirateFlag</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battlefield</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CTF_Blizzard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cheese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ClimbHome</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lonely_Island</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Octorama</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>portal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ruler</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sticks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EvilChicken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Olympic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tank</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Snail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SteelTower</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hats, graves, other</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>See CREDITS text file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sounds</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hedgehogs voice</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished">音樂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>City, Rock, others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Compost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fruit, Jungle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Nature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>olympics_sd</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Translations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bulgarian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Czech</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>French</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>German</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Polish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Russian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scottish Gaelic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special thanks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Project founder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>server</name>
     <message>
         <source>Restricted</source>
@@ -4293,10 +4841,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4589,10 +5133,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Super power activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4656,5 +5196,21 @@
         <source>This command is only available in rooms.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Available callvote commands: hedgehogs &lt;number&gt;, pause, newseed, map &lt;name&gt;, kick &lt;player&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please confirm server restart with &apos;/restart_server yes&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/it.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/it.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-    ["Ace"] = "Asso",
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
     ["A Classic Fairytale"] = "Una favola classica",
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["Back Breaker"] = "Back Breaker", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "Tornati al villaggio, dopo aver detto agli abitanti della minaccia...",
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Backstab"] = "Backstab", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
     ["Bazooka Training"] = "Addestramento sull'utilizzo del Bazooka",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
     ["Bloodpie"] = "Dolce Sanguinoso", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Bloodrocutor"] = "Sputasangue", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Bloodsucker"] = "Sanguisuga", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-    ["Bloody Rookies"] = "Sanguinosi",
 --      ["Blue"] = "", -- 
     ["Blue Team"] = "Squadra blu", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
     ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "Scegli da che parte vuoi stare! Se vuoi stare con quell'uomo strano, vai con lui.|Altrimenti, allontanatene. Se decidi di attacc... niente...",
@@ -342,7 +343,6 @@
     ["Cleaver"] = "Mannaia", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
     ["Cleaver Placement Mode"] = "Modalità posizionamento mannaia", -- Construction_Mode
-    ["Climber"] = "Scalatore", -- ClimbHome
     ["Climb Home"] = "Scala fino a casa", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
     ["Collect or destroy all the health crates."] = "Raccogli o distruggi tutte le casse di salute.", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
-    ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "Raccogli la cassa a destra. Suggerimento: Seleziona la corda, [Su] o [Giù] per puntare, [Spazio] per sparare, tasti direzionali per spostarti.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "Raccogli le casse nel tempo limite! | Se non ci riesci dovrai riprovare.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -458,7 +458,7 @@
 --      ["Deer"] = "", -- 
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Sconfiggi i cannibali! | Suggerimento: imposta il timer con [1-5], mira con [Su] / [Giù] e tieni premuto [Spazio] per scegliere la potenza", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Defeat the cannibals!|"] = "Sconfiggi i cannibali!|",
     ["Defeat the cannibals"] = "Sconfiggi i cannibali",
@@ -483,10 +483,7 @@
     ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "Distruggilo Leaks A Lot! E' responsabile della morte di molti di noi!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-    ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "Distruggi gli obiettivi! Suggerimento: Seleziona il Pugno di Fuoco e premi [Spazio]|P.S. Puoi usarlo a mezz'aria.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-    ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "Distruggi gli obiettivi! Suggerimento: [Su] [Giù] per mirare, [Spazio] per sparare", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
     ["Did anyone follow you?"] = "Ti ha seguito qualcuno?",
@@ -594,7 +591,6 @@
     ["Elderbot"] = "RoboSambuco", -- A_Classic_Fairytale:family
     ["Elimate your captor."] = "Elimita il tuo cacciatore", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
     ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Distruggi tutti gli obiettivi entro il tempo previsto.|Hai armi illimitate per questa missione.",
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
     ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "Elimina i ricci nemici per vincere.",
     ["Eliminate the enemy specialists."] = "Elimina tutti i nemici specialisti.",
@@ -622,7 +618,7 @@
     ["Exactly, man! That was my dream."] = "Si, è quello che ho sognato anch'io.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Eye Chewer"] = "Mangia Occhi", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
     ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "Trova la tua tribù!|Attraversa il lago!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-    ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "Fine dell'allenamento | Suggerimento: puoi saltare le animazioni con il tasto [Mirino di Precisione].", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
     ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "Tira fuori Nuvola Densa dalla fossa!", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
     ["Get on over there and take him out!"] = "Vai fuori da qui ed eliminalo!",
-    ["Get on the head of the mole"] = "Raggiungi la testa della talpa", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["Get that crate!"] = "Prendi la cassa!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
     ["GO! GO! GO!"] = "VAI! VAI! VAI!",
     ["Good birdy......"] = "Bell'uccellino......",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-    ["Good Dude"] = "Bravo ragazzo",
     ["Good idea, they'll never find us there!"] = "Buona idea, qui non ci troveranno mai", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
     ["Good so far!"] = "Molto bene finora!",
     ["Good to go!"] = "Vai!!",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-    ["Go on top of the flower"] = "Vai in cima al fiore", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Go, quick!"] = "Vai, veloce!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Gorkij"] = "Gorkij", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Go surf!"] = "Fai surf!", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
     ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "Ottimo! Sarai contattato presto per assistenza.", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
     ["Greetings, cloudy one!"] = "Saluti, Nuvola Densa!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Grenade Training"] = "Allenamento granate", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Grenadiers"] = "Granatieri", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
     ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "Riccio proiettile: [Spara il tuo riccio come una bomba appiccicosa]", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
     ["Hedgibal Lecter"] = "Riccibal Lecter",
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Help me, Leaks!"] = "Aiutami, Leaks!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Help me, please!!!"] = "Aiutami, per favore!!!",
     ["Help me, please!"] = "Aiutami, per favore!",
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
-    ["Hero Team"] = "Team Eroi", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
     ["He's so brave..."] = "E' così coraggioso...",
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
     ["He won't be selling us out anymore!"] = "Ora non ci tradirà più!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
     ["Hey, guys!"] = "Ciao, ragazzi!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Hey guys!"] = "Ciao ragazzi!", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Hey! This is cheating!"] = "Ehi, questo è barare!", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "Suggerimento: Doppio salto - Premi due volte [Backspace]", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
     ["Hogminator"] = "Ricc-minator",
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
     ["Hogs in sight!"] = "Ricci in vista!",
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
     ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "Tuttavia, se fallirai, morirà di una morte più violenta, proprio come il tuo amico! Muahahaha!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "Tuttavia, se fallirai, morirà di una morte più violenta! Muahahaha!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "Tuttavia i miei compagni non vogliono lasciarti andare...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
     ["I can't believe what I'm hearing!"] = "Non credo alle mie orecchie!",
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "Non posso più aspettare, devo salvarmi!",
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
     ["I could just teleport myself there..."] = "Potrei teletrasportarmi lì...", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
     ["I just found out that they have captured your princess!"] = "Ho appena scoperto che hanno catturato la tua principessa!", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
     ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "Mi chiedo dove siano scomparsi Ramon e Spiky...", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["I'm not sure about that!"] = "Non ne sono così sicuro!",
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "Impressionante... sei ancora asciutto come il cadavere di un falco dopo una settimana nel deserto", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
     ["Leaderbot"] = "Capobot", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["Leader"] = "Capo", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "Leaks A Lot, depresso per la morte dell'amata, non è riuscito a salvare il villaggio...", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "Leaks a Lot ha dato la sua vita per la sua tribù! Avrebbe dovuto sopravvivere!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Leaks A Lot"] = "Leaks A Lot", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
     ["Lively Lifeguard"] = "Bagnino Vivace",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-    ["Lonely Hog"] = "Riccio solitario", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["Look, I had no choice!"] = "Scusa, non avevo scelta!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Look out! There's more of them!"] = "Occhio, ce ne sono altri!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
     ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "Sembra che tutto il mondo si stia inabissando!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
     ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "- Notevole bonus di armi al primo turno", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
-    ["More Natives"] = "Altri nativi", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1439,7 +1424,6 @@
 --      ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
     ["Nade Boy"] = "Nud-uomo", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
-    ["Nameless Heroes"] = "Eroi Senza Nome",
     ["Name"] = "Nome", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["Nancy Screw"] = "Vite di Nancy", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
     ["Napalm"] = "Napalm", -- Construction_Mode
@@ -1543,7 +1527,7 @@
     ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "Ahahah! E' più divertente di quanto mi aspettassi!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Oh no! Just try again!"] = "Oh no! Prova ancora!",
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Oh no! Tempo scaduto! Riprova!",
     ["Oh no! You failed! Just try again."] = "Oh no! Hai fallito! Riprova!", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1567,9 +1551,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "Una tribù era pacifica, andava a caccia e si allenanava, godendo dei piccoli piaceri della vita...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1581,6 +1565,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
     ["Open that crate and we will continue!"] = "Apri quella cassa e continuiamo!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Opposing Team: "] = "Squadra Nemica: ",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1600,9 +1585,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Parachute"] = "Paracadute", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
-    ["Pathetic Resistance"] = "Resistenza Patetica",
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1617,7 +1602,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
     ["Piano Strike"] = "Strike con il piano", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1698,9 +1682,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-    ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "Premi [Sinistra] o [Destra] per spostarti, [Invio] per saltare", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Press [Precise] to skip intro"] = "Premi [Mirino di Precisione] per saltare l'intro",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
     ["Prestigious Pilot"] = "Pilota prestigioso", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1712,10 +1697,9 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Proteggiti! |Suggerimento della granata: imposta il timer con [1-5], punta con [Su]/[Giù] e tieni premuto [Spazio] per la potenza.", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1769,11 +1753,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
     ["Righteous Beard"] = "Barba saggia", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1782,8 +1764,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Rope Training"] = "Allenamento corde", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1823,10 +1805,17 @@
     ["Salvation was one step closer now..."] = "Salvezza è più vicina ora...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-    ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "Salva più ricci sfortunati che puoi!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
     ["Save Fell From Heaven!"] = "Salva Scesa dal Cielo", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1841,6 +1830,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1850,6 +1840,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1862,7 +1853,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1892,6 +1883,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1919,6 +1911,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1936,7 +1929,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
     ["Shotgun"] = "Fucile a pompa",
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["Silly"] = "Stupido",
@@ -1949,11 +1941,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
     ["Slippery"] = "Scivoloso", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
     ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "Tasti slot fanno risparmiare tempo! (F1-F10 predefiniti)", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1967,6 +1959,7 @@
     ["Smith 0.99f"] = "Smith 0.99f", -- A_Classic_Fairytale:enemy
     ["Smith 1.0"] = "Smith 1.0", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1975,10 +1968,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
     ["Sniper Rifle"] = "Fucile di precisione", -- Continental_supplies
     ["Sniper Training"] = "Addestramento sull'utilizzo del Fucile di Precisione",
-    ["Sniperz"] = "Cecchini",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["So humiliating..."] = "Così umiliante...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1988,11 +1979,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2093,8 +2085,6 @@
     ["Structure Placement Mode"] = "Modalità posizionamento strutture", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2111,7 +2101,7 @@
     ["Surfer! +15 points!"] = "Surfista! +15 punti!", -- Space_Invasion
     ["Surfer!"] = "Surfista", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
-    ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "Sopravvivi!|Suggerimento: Le animazioni possono essere saltate con il tasto [Mirino di Precisione]", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2130,6 +2120,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
     ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "Vai, Leaks a Lot, ondeggia sulle ali del vento!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Switch: Drop ball of dirt from parachute (once)"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2143,6 +2134,7 @@
     ["switch"] = "scambio", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
     ["Syntax Errol"] = "Ellole di Sintassi", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2151,6 +2143,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
     ["Talk about mixed signals..."] = "Devo recuperare le casse...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
     ["Target Placement Mode"] = "Modalità posizionamento target", -- Construction_Mode
@@ -2166,9 +2160,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
     ["Team %d: "] = "Squadra %d: ",
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2266,7 +2263,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
     ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "L'ombrello gigante nell'ultima cassa dovrebbe rallentare la caduta", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["The Great Escape"] = "La grande fuga", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["The guardian"] = "Il guardiano", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2288,7 +2284,6 @@
 --      ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
     ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "Il Mutante perde vita velocemente se non fa uccisioni.", -- Mutant
-    ["The Nameless One"] = "Il Senzanome",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2374,7 +2369,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2392,6 +2386,7 @@
     ["This rain is really something..."] = "Questa pioggia ha qualcosa di strano...",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
     ["This will be fun!"] = "Questo sarà divertente!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2432,6 +2427,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2446,14 +2442,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-    ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "Per posizionare un trave, selezionala, utilizza [Sinistra] e [Destra] per impostare angolo e lunghezza, posiziona con [Click Sinistro]", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Torn Muscle"] = "Muscolo strappato", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["To the caves..."] = "Alle grotte...", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2461,13 +2456,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
     ["Toxic Team"] = "Team Velenoso", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["Traitors"] = "Traditori",
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2484,7 +2476,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "Cerca di proteggere il capo! Non perderai se muore, ma è meglio che sopravviva.", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-    ["T_T"] = "T_T",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2503,7 +2494,6 @@
     ["Uhmm...ok no."] = "Uhmm...ok no.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
     ["Under Construction"] = "In costruzione", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2549,7 +2539,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "Usa la spara-portali per prendere la prossima cassa, poi usala di nuovo per raggiungere la destinazione finale!|", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2602,9 +2592,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
-    ["Wannabe Flyboys"] = "Volatori speranzosi", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-    ["Wannabe Shoppsta"] = "Shopper speranzosi", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2650,9 +2637,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["We have to protect the village!"] = "Dobbiamo proteggere il villaggio", -- A_Classic_Fairytale:united
     ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "Dobbiamo unirci e difendere questi cylergs", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
     ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "Benvenuto Leaks A Lot!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2819,16 +2806,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "Non puoi aver pensato che dopo aver rifiutato la mia offerta ti avrei lasciata andare!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["You'd almost swear the water was rising!"] = "Guarda, l'acqua si sta alzando rapidamente!",
     ["You'd better watch your steps..."] = "E' meglio che tu stia attento...", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["You did not make it in time, try again!"] = "Non hai fatto in tempo, prova ancora!",
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2850,6 +2837,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
     ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "Tu ci hai consegnati al nemico, vero?!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "Hai scelto il momento perfetto per andartene...", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2940,7 +2928,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
     ["You'll see what I mean!"] = "Vedrai cosa intendo!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2965,12 +2953,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
     ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "La tua morte non sarà invana, Nuvola Densa!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "Sei...vivo!? Noi ti abbiamo visto morire!",
     ["You're a pathetic liar!"] = "Sei un patetico bugiardo!",
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["You're funny!"] = "Sei divertente!",
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2994,9 +2982,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/ko.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/ko.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 --      ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazooka Training"] = "",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Bloody Rookies"] = "", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -459,9 +459,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -483,10 +483,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "",
 --      ["Eliminate the enemy specialists."] = "",
@@ -622,7 +618,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Get on over there and take him out!"] = "",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
 --      ["GO! GO! GO!"] = "",
 --      ["Good birdy......"] = "",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
 --      ["Good so far!"] = "",
 --      ["Good to go!"] = "",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!!!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
 --      ["Lively Lifeguard"] = "",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1440,7 +1425,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Nameless Heroes"] = "",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1543,7 +1527,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Oh no! Just try again!"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1567,9 +1551,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1581,6 +1565,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Opposing Team: "] = "",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1600,9 +1585,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
---      ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1617,7 +1602,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1698,9 +1682,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Press [Precise] to skip intro"] = "",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1712,11 +1697,10 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -1769,11 +1753,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1782,8 +1764,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1823,10 +1805,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1841,6 +1830,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1850,6 +1840,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1862,7 +1853,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1892,6 +1883,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1919,6 +1911,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1936,7 +1929,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Shotgun"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Silly"] = "",
@@ -1949,11 +1941,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1967,6 +1959,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1975,10 +1968,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Sniper Training"] = "",
---      ["Sniperz"] = "",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1988,11 +1979,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2093,8 +2085,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2111,7 +2101,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2130,6 +2120,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2143,6 +2134,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2151,6 +2143,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2166,9 +2160,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 --      ["Team %d: "] = "",
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2266,7 +2263,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2288,7 +2284,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
---      ["The Nameless One"] = "",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2374,7 +2369,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2392,6 +2386,7 @@
 --      ["This rain is really something..."] = "",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2432,6 +2427,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2446,14 +2442,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2461,13 +2456,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["Toxic Team"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2484,7 +2476,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["T_T"] = "",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2503,7 +2494,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2549,7 +2539,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2602,9 +2592,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2650,9 +2637,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2819,16 +2806,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You'd almost swear the water was rising!"] = "",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2850,6 +2837,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2940,7 +2928,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2965,12 +2953,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2994,9 +2982,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/lt.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/lt.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 --      ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
    ["Bazooka Training"] = "Bazukos Treniruotë",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-   ["Bloody Rookies"] = "Prakeikti Eiliniai", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -459,9 +459,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -483,10 +483,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
    ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Sunaikink Visus taikinius kol neiðseko laikas.|Ðitai misijai gausi nesibaigianèiu kulku.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "",
    ["Eliminate the enemy specialists."] = "Sunaikink prieðus specialistus.",
@@ -622,7 +618,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
    ["Get on over there and take him out!"] = "Nueik Ten Ir Nudauþk Ji!",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
    ["GO! GO! GO!"] = "Bëk! Bëk! Bëk!",
    ["Good birdy......"] = "Geras Paukðtelis......",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
 --      ["Good so far!"] = "",
 --      ["Good to go!"] = "",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!!!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
 --      ["Lively Lifeguard"] = "",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1440,7 +1425,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-   ["Nameless Heroes"] = "Bevardþiai Herojiai",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1543,7 +1527,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
    ["Oh no! Just try again!"] = "O NE! Tiesiog Bandyk Vël", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
    ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "O NE! Baigësi Laikas! Tiesiog Bandyk Vël.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1567,9 +1551,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1581,6 +1565,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
    ["Opposing Team: "] = "Pasiprieðinanti Komanda: ",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1600,9 +1585,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
---      ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1617,7 +1602,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1698,9 +1682,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
    ["Press [Precise] to skip intro"] = "Spausk [TaikluNusitaikima kad baigtum iëjima",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1712,11 +1697,10 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -1769,11 +1753,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1782,8 +1764,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1823,10 +1805,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-   ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "Iðgelbëk kuo daugiau nelaimingu eþiu!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1841,6 +1830,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1850,6 +1840,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1862,7 +1853,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1892,6 +1883,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1919,6 +1911,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1936,7 +1929,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Shotgun"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
    ["Silly"] = "Durnelis",
@@ -1949,11 +1941,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1967,6 +1959,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1975,10 +1968,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
    ["Sniper Training"] = "Snaiperio Treniruotë",
-   ["Sniperz"] = "Snaiperiai",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1988,11 +1979,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2093,8 +2085,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2111,7 +2101,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2130,6 +2120,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2143,6 +2134,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2151,6 +2143,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2166,9 +2160,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
    ["Team %d: "] = "Komanda %d: ",
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2266,7 +2263,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2288,7 +2284,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-   ["The Nameless One"] = "Bevardis",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2374,7 +2369,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2392,6 +2386,7 @@
    ["This rain is really something..."] = "Ðis lietus tikrai kaþkas...",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2432,6 +2427,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2446,14 +2442,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2461,13 +2456,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
    ["Toxic Team"] = "Toksinë Komanda", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2484,7 +2476,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-   ["T_T"] = "T_T",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2503,7 +2494,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2549,7 +2539,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2602,9 +2592,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2650,9 +2637,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2819,16 +2806,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
    ["You'd almost swear the water was rising!"] = "Galima pamanyti kad vanduo tikrai kyla!",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2850,6 +2837,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2940,7 +2928,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2965,12 +2953,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2994,9 +2982,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pl.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pl.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
     ["Above-average pilot"] = "Nadprzeciętny pilot", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
     ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "Bonus za celność! +15 punktów", -- Space_Invasion
     ["Accuracy bonus: +%d points"] = "Bonus za celność! +%d punktów", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-    ["Ace"] = "As", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
     ["Achievement gotten: %s"] = "Osiągnięcie zdobyte: %s", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
     ["A Classic Fairytale"] = "Klasyczna bajka", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "Skrzynia krytyczna dla tej misji została zniszczona.", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
     ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "Jak widziałeś, upuszczony granat z grubsza spadł w kierunku twojego lotu.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["Athlete"] = "Atleta", -- Battalion
     ["Attack: Activate"] = "Atak: Aktywuj", -- Racer
-    ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "Zaatakuj Kapitana Limonkę, zanim on zaatakuje", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Attack From Rope: %s"] = "Atak z liny: %s", -- WxW
     ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "Atak z liny: Możesz atakować tylko z liny", -- WxW
     ["Attack rule: %s"] = "Zasada ataku: %s", -- WxW
     ["Attack: Select this continent"] = "Atak: Wybierz ten kontynent", -- Continental_supplies
     ["Attack: [Space]"] = "Atak: [Spacja]", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-    ["Attack the assassins before they attack back"] = "Zaatakuj zabójców, zanim oni zaatakują", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Attack: Throw ball"] = "Atak: Rzuć kulę", -- Knockball
     ["At the end of the game your health was %d."] = "Na końcu gry, twoje zdrowie wynasiło %d.", -- A_Space_Adventure:ice01
     ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "Na początku gry, każdy wrogi jeż ma tylko tę broń, po której jest nazwany.", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
     ["Available weapon specials:"] = "Dostępne speciały broni:", -- Continental_supplies
     ["Average pilot"] = "Przeciętny pilot", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
     ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "Unikaj bazook, czerwonych i niebieskich najeźdźców.", -- Space_Invasion
-    ["Avoid the mines!"] = "Unikaj min!", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Axes"] = "Osie", -- Bazooka_Battlefield
     ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "Tak! Kolega! Daj mi wyjść z komnaty zagłady!", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["Back Breaker"] = "Łamacz Pleców", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "Tymczasem w wiosce, po powiadomieniu mieszkańców o zagrożeniu...", -- A_Classic_Fairytale:united
     ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "Tymczasem w wiosce, dwa plemienia w końcu zaczęły żyć w harmonii.", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "Skok w tył: [Backspace] x2", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Back Jumping (1/2)"] = "Skok w tył (1/2)", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Back Jumping (2/2)"] = "Skok w tył (2/2)", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Backstab"] = "Zdrada", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
     ["Bazooka Battlefield"] = "Bazookowe pole bitwy", -- Bazooka_Battlefield
     ["Bazooka Master"] = "Mistrz bazooki", -- Basic_Training_-_Bazooka
     ["Bazookas are influenced by wind."] = "Wiatr ma wpływ na bazookę.", -- Basic_Training_-_Bazooka
-    ["Bazooka Team"] = "Drużyna Bazooki", -- Basic_Training_-_Bazooka
     ["Bazooka Training"] = "Trening bazooki",
     ["Bearded Beast"] = "Brodata Bestia",
     ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "Bądź ostrożny, przyszłość Jeżery leży w twoich rękach!", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
     ["Bloodpie"] = "Krwiociasto", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Bloodrocutor"] = "Krwiolokator", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Bloodsucker"] = "Krwiowysysacz", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-    ["Bloody Rookies"] = "Krwawe Żółtodzioby",
     ["Blue"] = "Niebieski",
     ["Blue Team"] = "Niebieska Drużyna", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
     ["Bob"] = "Bob", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
     ["Challenge over!"] = "Wyzwanie skończone!", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
     ["Challenge"] = "Wyzwanie", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
     ["Change Content: [Left], [Right]"] = "Zmień zawartość: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "Zmień kierunek: [Lewo]/[Prawo]", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "Zmień wzrost zdrowia: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor
     ["Change Health: [Left], [Right]"] = "Zmień zdrowie: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
     ["Chicken"] = "Kurczak",
     ["Chief Sandologist"] = "Naczelny Piaskolog", -- A_Space_Adventure:desert01
     ["Chikorita"] = "Chikorita",
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "Wybierz Zaznaczanie/Ustawianie/Usuwanie: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor
     ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "Wybierz swój kontynent mądrze, bo twoja decyzja będzie trwała.", -- Continental_supplies
     ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "Wybierz swoją stronę! Jeśli chcesz dołączyć do dziwnego mężczyzny, podejdź do niego.|W innym przypadku, odejdź od niego. Jeśli zdecydujesz się zaata... nieważne...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
     ["Cleaver Placement Mode"] = "Tryb Stawiania Tasaków", -- Construction_Mode
     ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "TRYB STAWIANIA TASAKÓW", -- HedgeEditor
     ["Cleaver"] = "Tasak", -- Construction_Mode
-    ["Climber"] = "Wspinacz", -- ClimbHome
     ["Climb Home"] = "Wspinaczka do domu", -- ClimbHome
     ["Closing in"] = "Nadejście", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["Clown"] = "Klaun", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
     ["Collect or destroy all the health crates."] = "Zbierz lub zniszcz wszystkie skrzynki ze zdrowiem.", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
     ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "Zbierz lub zniszcz ostatnią skrzynkę, by zakończyć trening.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["Collect the crate and attack!"] = "Zbierz skrzynię i atakuj!", -- WxW
-    ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "Zbierz skrzynię po prawej.|Porada: Wybierz linę, [Góra] lub [Dół], by celować, [Spacja], by wystrzelić, klawisze kierunku, by się poruszać.|Liny mogą być wystrzelone ponownie w powietrzu!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "Zbierz skrzynie na czas!|Jeśli i się nie uda, będziesz musiał spróbować ponownie.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Collect the first crate to begin!"] = "Zbierz pierwszą skrzynię, by zacząć!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "Zbierz zamrażarkę i zabierz część urządzenia Tancie.", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -458,8 +458,8 @@
     ["Deer"] = "Jeleń",
     ["Defeat all enemies!"] = "Pokonaj wszystkich wrogów!", -- portal
     ["Defeat Professor Hogevil!"] = "Pokonaj Profesora Jeżozło!", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Pokonaj kanibali!|Porada do granatów: ustaw zapalnik używając [1-5], celuj [Góra]/[Dół] i przytrzymaj [Spację], by ustawić moc", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-    ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Pokonaj kanibali!|Porada do granatów: ustaw zapalnik używając [1-5], celuj [Góra]/[Dół] i przytrzymaj [Spację], by ustawić moc", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Defeat the cannibals"] = "Pokonaj kanibali", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Defeat the cannibals!|"] = "Pokonaj kanibali!|", -- A_Classic_Fairytale:united
     ["Defeat the cyborgs!"] = "Pokonaj cyborgów!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
@@ -482,11 +482,8 @@
     ["Destroyer of planes"] = "Niszczyciel samolotów", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
     ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "Zniszcz go, Spory Przecieku! On jest odpowiedzalny za śmierć wielu z nas!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "Niszcz najeźdźców i zbieraj bonusy, by zaliczać punkty.", -- Space_Invasion
-    ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "Zniszcz cele!|Porada: Wybierz Ognistą Pięść i wciśnij [Spację]|P.S. Możesz używać jej także w powietrzu.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-    ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "Zniszcz cele!|Porada: [Góra], [Dół], by celować; [Spacja] by strzelić", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Destroy the targets!"] = "Zniszcz cele!", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
     ["+%d flamer fuel!"] = "+%d paliwa miotacza ognia!", -- Tumbler
-    ["%d Hapless Hogs left"] = "Zostało %d nieszczęśliwych jeży", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
     ["+%d health"] = "+%d zdrowia", -- Mutant
     ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "%d-krotne kombo! +%d punktów!", -- Space_Invasion
     ["Did anyone follow you?"] = "Czy ktoś cię śledził?", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
     ["Elderbot"] = "Starszyrobot", -- A_Classic_Fairytale:family
     ["Elimate your captor."] = "Wyeliminuj swojego porywacza.", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
     ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Wyeliminuj wszystkie cele, zanim upłynie czas.|W tej misji masz nieskończoną ilość amunicji.",
-    ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "Wyeliminuj Niebieską Drużynę, zanim upłynie czas.", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
     ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "Wyeliminuj wroga, zanim upłynie czas.", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
     ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "Wybij jeże przeciwnika by wygrać.",
     ["Eliminate the enemy specialists."] = "Zabij specjalistów wroga.",
@@ -622,7 +618,7 @@
     ["Exactly, man! That was my dream."] = "Dokładnie ziom! To był mój sen.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "Oprócz mnie, oczywiście! Właśnie uratowałem całą planetę!", -- A_Space_Adventure:final
     ["Experienced beginner"] = "Doświadczony początkujący", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-    ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "Przeszukaj tunel z innymi jeżami i szukaj urządzenia", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Exploring the tunnel"] = "Eksploracja tunelu", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Eye Chewer"] = "Przeżuwacz Oczu", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Fair Wind"] = "Sprawiedliwy Wiatr",
@@ -648,11 +644,12 @@
     ["Final result"] = "Końcowy rezultat", -- Mutant
     ["Final Targets"] = "Ostatnie cele", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
     ["Final team scores:"] = "Końcowe wyniki drużyn:", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "Znajdź sposób, by zdetonować wszystkie ładunki wybuchowe i przeżyć!", -- A_Space_Adventure:final
     ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "Znajdź swoje plemie!|Przekrocz jezioro!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
     ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "Ukończ to wyzwanie najszybciej, jak to możliwe, by zdobyć dodaktowe punkty.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
     ["Finish waypoint placement"] = "Zakończ stawianie punktów kontrolnych", -- Racer
-    ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "Ukończ swój trening|Porada: Animacje mogą być pominięte przyciskiem [Precyzja]", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Finite Ropes"] = "Skończone liny", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Fire a rocket with napalm."] = "Strzel rakietą z napalmem.", -- Continental_supplies
     ["Fire: [Precise]"] = "Strzel: [Precyzja]", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
     ["Flying Saucer Training"] = "Trening latającego talerza", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "Leć w kosmos, by odeprzeć najeźdźców beczkami!", -- Space_Invasion
     ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "Poleć do meteorytu i zdetonuj ładunki", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "Zapominalstwo: W każdej turze stracisz wszystkie swoje bronie.", -- Continental_supplies
     ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "Do następnej skrzyni musisz zrobić skoki w tył.", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Four Eyes"] = "Czterooki",
@@ -713,15 +711,15 @@
     ["Gear information hidden"] = "Informacje o rzeczach ukryte", -- HedgeEditor
     ["Gear information shown"] = "Informacje o rzeczach pokazane", -- HedgeEditor
     ["Gear Placement Tool"] = "Narzędzie Ustawiania Rzeczy", -- HedgeEditor
+    ["General information"] = "Ogólne informacje", -- Continental_supplies
     ["General information:"] = "Ogólne informacje:", -- Continental_supplies
-    ["General information"] = "Ogólne informacje", -- Continental_supplies
     ["General Lemon"] = "Generał Cytryna", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Generator: Generates energy."] = "Generator: Generuje energię.", -- Construction_Mode
     ["Generator"] = "Generator", -- Construction_Mode
     ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "Wydostań Gęstą Chmurę z dołu!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Get him, Spike!"] = "Bierz go, Kolczasy!", -- A_Space_Adventure:desert01
     ["Get on over there and take him out!"] = "Dostań się tam i go wykończ!",
-    ["Get on the head of the mole"] = "Wejdź na głowę kreta", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Get past the flower."] = "Przejdź przez kwiatek.", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Get ready to fight!"] = "Przygotuj się do walki!", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["Get that crate!"] = "Zdobądź tę skrzynię!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
     ["GO! GO! GO!"] = "RUCHY! RUCHY! RUCHY!",
     ["Good birdy......"] = "Dobry ptaszek......",
     ["Good bye!"] = "Do widzenia!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-    ["Good Dude"] = "Dobry Kolo", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
     ["Good idea, they'll never find us there!"] = "Dobry pomysł, nigdy nas tu nie znajdą!", -- A_Classic_Fairytale:united
     ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "Dobra robota! Pokonaj resztę obcych!", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["Good job!"] = "Dobra robota!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
@@ -770,7 +767,7 @@
     ["Good so far!"] = "Jak dotąd idzie dobrze!",
     ["Good to go!"] = "Gotowi do akcji!",
     ["Good! You now control Cappy."] = "Dobrze! Teraz kontrolujesz Czapeczkę.", -- Basic_Training_-_Movement
-    ["Go on top of the flower"] = "Wejdź na szczyt kwiatka", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Go, quick!"] = "Idź szybko!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Gorkij"] = "Gorkij", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Go surf!"] = "Idź serfować!", -- WxW
@@ -791,7 +788,6 @@
     ["Great!"] = "Świetnie!", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "Świetna robota! Teraz uderz go swoim kijem bejsbolowym!|Porada: Możesz zmienić broń 'Prawym kliknięciem'!", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "Świetnie! Niedługo skontaktujemy się z tobą po pomoc.", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-    ["Green Bananas won!"] = "Zielone Banany wygrywają!", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Green Bananas"] = "Zielone Banany", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "Zielone podwójne pierścienie również dają nowy latający talerz.", -- A_Space_Adventure:ice02
     ["Green Hog Grape"] = "Zielonojeżowy Winogron", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
     ["Greetings, cloudy one!"] = "Witaj, chmurzysty", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "Pozdrowienia od Marynarki, %s (%s), za bycie w odległości %d od lądu!", -- ClimbHome
     ["Greetings, %s!"] = "Pozdrowienia, %s!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-    ["Greg"] = "Grzegorz", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
     ["Grenade Group"] = "Granatowa Grupa", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "Granat wybucha po 1 do 5 sekundach (ty wybierasz).", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "Granat z dużą odbijalnością odbija się bardzo dużo i zachowuje chaotycznie.", -- Basic_Training_-_Grenade
-    ["Grenade Team"] = "Granatowa drużyna", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Grenade Training"] = "Trening Granatowy", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Grenadier"] = "Grenadier", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
     ["Grenadiers"] = "Grenadierzy", -- Basic_Training_-_Grenade
@@ -857,9 +852,10 @@
     ["HEDGEEDITOR"] = "JEŻEDYTOR", -- HedgeEditor
     ["HedgeEditor tool"] = "Narzędzie JeżEdytora", -- HedgeEditor
     ["Hedgehog"] = "Jeż",
+    ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "Jeżowy pocisk: [Wystrzel swojego jeża jak minę samoprzylepną]", -- Continental_supplies
     ["Hedgehog Projectile"] = "Pocisk jeżowy", -- Continental_supplies
-    ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "Jeżowy pocisk: [Wystrzel swojego jeża jak minę samoprzylepną]", -- Continental_supplies
     ["Hedgehogs can not be deleted."] = "Jeże nie mogą być usunięte", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
     ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "Jeże zostaną ożywione po śmierci.", -- Mutant
     ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "Jeże zaczną na pierwszym punkcie kontrolnym.", -- Racer
     ["Hedgibal Lecter"] = "Hanijeż Lekter", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -875,7 +871,6 @@
     ["Help Enabled"] = "Pomoc włączona", -- HedgeEditor
     ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "Pomocnicy: Każda drużyna zaczyna z %d punktami pomocniczymi", -- Battalion
     ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "Pomocnicy: Jeże dostaną losowo 1 z 2 pomocników co turę", -- Battalion
-    ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "Pomóż Hogowi Solo znaleźć wszystkie części urządzenia antygrawitacyjnego.", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Help me, Leaks!"] = "Przeciek, pomóż mi!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Help me, please!!!"] = "Pomóż mi, proszę!!!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Help me, please!"] = "Pomóż mi, proszę!", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -890,20 +885,20 @@
     ["Here you will find the current mission instructions."] = "Tutaj znajdziesz instrukcje do aktualnej misji", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "Tutaj poznasz jak lata się latającym talerzem|i będziesz mieć szansę poznać odlotowe sztuczki.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["Heroic Wind"] = "Heroiczny wiatr", -- Continental_supplies
-    ["Hero Team"] = "Drużyna Bohatera", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
     ["He's so brave..."] = "Jest taki odważny...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "Był asystentem laboratoryjnym Dr Dobrojeża, wynalazcy urządzenia antygrawitacyjnego.", -- A_Space_Adventure:moon02
     ["He won't be selling us out anymore!"] = "On już nas nie sprzeda!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "Hej, nie zapomnij o nas! Nadal potrzebujemy się wspiąć!", -- A_Classic_Fairytale:family
     ["Hey, guys!"] = "Hej, koledzy!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Hey guys!"] = "Hej koledzy!", -- A_Classic_Fairytale:united
-    ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "Hej, Hog Solo! Nareszcie przybyłeś!", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "Hej! Miałem ją zebrać!", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "Hej, %s! Zobacz, ktoś kradnie nasz talerz!", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Hey! This is cheating!"] = "Hej! To oszukiwanie!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Hidden"] = "Ukryte", -- portal
     ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "Wysoka grawitacja: Grawitacja wynosi %i%%", -- Gravity
     ["High Jump: [Backspace]"] = "Wysoki skok: [Backspace]", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "Highlander: Wyeliminuj jeże, by zabrać ich bronie", -- Highlander
     ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "Wyżyna: Jeże dostają %d losowych broni ze swoich pul", -- Battalion
     ["--- Highland Mode ---"] = "Tryb wyżyny", -- Battalion
@@ -913,20 +908,26 @@
     ["Hightower"] = "Wysowieża",
     ["Hill Guard"] = "Straż górna", -- Bazooka_Battlefield
     ["Hi! Nice to meet you."] = "Cześć! Miło cię poznać.", -- A_Space_Adventure:ice01
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "Wskazówka: Podwójny skok - Wciśnij [Backspace] dwa razy", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "Wywiercenie dziur powinno wszystko rozwiązać.", -- A_Classic_Fairytale:family
     ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "Wskazówka: Przytrzymaj [M], by zobaczyć teksty misji.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "Wskazówka: Jeśli panel misji zniknie, możesz zobaczyć go ponownie, wciskając Pauzę lub Wyjście.", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "Wskazówka: To może być dobry pomysł, by ustawić belki przed rozpoczęciem wiercenia. Tylko mówię.", -- A_Classic_Fairytale:family
     ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "Wskazówka: Może być łatwiej, jeśli zmienisz kąt tylko trochę.", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "Wskazówka: Zabójstwa nie przetransferują puli jeża do puli zabójcy", -- Battalion
     ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "Wskazówka: Wystrzel bazookę poziomo z pełną mocą.", -- Basic_Training_-_Bazooka
-    ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "Porada: Wciśnij [Esc], by zobaczyć teksty misji.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "Porada: Wybierz palnik, wyceluj i wciśnij [Strzał]. Wciśnij ponownie [Strzał], by się zatrzymać.", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "Porada: Wybierz niską grawitację i wciśnij [Strzał].", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "Wskazówka: %s potrzebuje dostać się naprawdę blisko księżniczki!", -- A_Classic_Fairytale:family
     ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "Wskazówka: Lina owija się jedynie wokół obiektów.|Jeśli nic nie uderzy, zawsze jest prosta.", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "Wskazówka: By skoczyć wyżej, poczekaj trochę zanim ponownie wciśniesz \"Wysoki skok\".", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "Porada: Uzyj klawisza wyjścia, by zobaczyć kontynent drużyny", -- Continental_supplies
     ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "Wskazówka: Kiedy skrócisz linę poruszasz się szybciej!|A kiedy ją wydłużysz, poruszasz się wolniej.", -- Basic_Training_-_Rope
     ["--- Hint ---"] = "--- Wskazówka ---", -- Battalion
@@ -962,27 +963,15 @@
     ["Hogminator"] = "Jeżminator", -- A_Classic_Fairytale:family
     ["Hog nueve"] = "Jeż nueve", -- A_Space_Adventure:fruit03
     ["Hog octo"] = "Jeż okto", -- A_Space_Adventure:fruit03
-    ["Hogonauts"] = "Jeżonauci", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["Hog onze"] = "Jeż onze", -- A_Space_Adventure:fruit03
     ["Hog Saturn"] = "Jeż Saturn", -- A_Space_Adventure:fruit03
     ["Hogs in sight!"] = "Jeż na widoku!", -- Continental_supplies
     ["Hog Solo and GB"] = "Hog Solo i ZB", -- A_Space_Adventure:fruit02
-    ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "Hog Solo przybył na Pustynną Planetę!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-    ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "Hog Solo przybył na Planetę Owoców!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-    ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "Hog Solo przybył na Lodową Planetę!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-    ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "Hog Solo przybył na meteoryt!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-    ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "Hog Solo przybył na księżyć!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-    ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "Hog Solo przybył na Planetę Śmierci!", -- A_Space_Adventure:cosmos
-    ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "Hog Solo nie mógł uciec, spróbuj ponownie!", -- A_Space_Adventure:fruit01
-    ["Hog Solo escaped successfully!"] = "Hog Solo uciekł pomyślnie!", -- A_Space_Adventure:fruit01
-    ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "Hog Solo musi dostać się do ostatnich skrzyń", -- A_Space_Adventure:fruit02
-    ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "Hog Solo musi uzupełnić paliwo w swoim spodku.", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["Hog Solo"] = "Hog Solo", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
-    ["Hog Solo lost, try again!"] = "Hog Solo przegrał, spróbuj ponownie!", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
-    ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "Hog Solo wygrywa, gratulacje!", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["- Hogs will be revived"] = "- Jeże zostaną ożywione", -- Capture_the_Flag
     ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "Jeże upuszczą flagę po zginięciu", -- Capture_the_Flag
     ["Hog two"] = "Jeż dwa", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "Wciśnij [Atak], by zaczepić linę", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "Przytrzymaj klawisz ataku po więcej mocy.", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
     ["Holy shit!"] = "Jasna cholera!", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
     ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "Jednakże, jeśli nie uda ci się tego zrobić, ona umrze najbardziej brutalną śmiercią, tak jak twój przyjaciel! Muahahaha!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "Jednakże, jeśli nie uda ci się tego zrobić, ona umrze najbardziej brutalną śmiercią! Muahahaha!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "Jednakże, moi kumple nie zgodzą się ze mną, by cię wypuścić...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-    ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "Jednakże, armia Żółtych Arbuzów może zaatakować w każdej chwili.", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["How to Rope"] = "Jak używać liny", -- Basic_Training_-_Rope
     ["How would you like being discriminated against?"] = "Jak podoba ci się bycie dyskryminowanym?", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["Huh?"] = "Huh?", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1028,7 +1017,6 @@
     ["I can't let you go further because …"] = "Nie mogę pozwolić ci pójść dalej, bo...", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "Nie mogę już dłużej czekać, muszę się ratować!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Ice Jake"] = "Lodowy Dżejk", -- A_Space_Adventure:ice01
-    ["Ice"] = "Lód", -- Basic_Training_-_Movement
     ["I could just teleport myself there..."] = "Mógłbym się tam po prostu teleportować.", -- A_Classic_Fairytale:family
     ["Icy Girder: [3]"] = "Lodowa Belka: [3]", -- HedgeEditor
     ["Icy Land: [3]"] = "Lodowy Teren: [3]", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
     ["I just found out that they have captured your princess!"] = "Właśnie się dowiedziałem, że porwali waszą księżniczkę!", -- A_Classic_Fairytale:family
     ["I just want the strange device you found!"] = "Chcę po prostu to dziwne urządzenie, które znalazłeś!", -- A_Space_Adventure:ice01
     ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "Zastanawiam się, gdzie podziali się Ramon i Kolczasty.", -- A_Classic_Fairytale:journey
-    ["Ikeda"] = "Ikeda", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
     ["I know and I'm terribly sorry!"] = "Wiem, i strasznie mi przykro!", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["I know, my hero!"] = "Wiem, mój bohaterze!", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "Wiem, że twoje zasoby są na wyczerpaniu z powodu bitwy, ale wyślę dwóch z moich najlepszych jeży, by cię wsparli.", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
     ["I'm living a dream!"] = "Przeżywam sen!", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["I'm not sure about that!"] = "Nie jestem tego pewny!", -- A_Classic_Fairytale:united
     ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "WAŻNE: By ponownie zobaczyć panel misji, przytrzymaj klawisz panelu misji.", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["IMPORTANT: To see the mission panel again, use the quit or pause key."] = "WAŻNE: By zobaczyć panel misji ponownie, użyj przycisku wyjścia lub pauzy.", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "Imponujące... nadal jesteś suchy, jak zwłoki jastrzębia po tygodniu na pustyni...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["%i ms"] = "%i ms", -- Gravity
@@ -1291,7 +1279,7 @@
     ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "Wystrzel trochę bazook i zniszcz cele!", -- Basic_Training_-_Bazooka
     ["Leaderbot"] = "Dowódcobot", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["Leader"] = "Dowódca", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-    ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "Poprowadź Zielone Banany do walki i wyeliminuj wszystkich wrogów!", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "Spory Przeciek, przygnębiony po zabiciu ukochanej, zawiódł w ratowaniu wioski...", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "Spory Przeciek oddał swoje życie dla jego plemienia! Powinien był przeżyć!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Leaks A Lot must survive!"] = "Spory Przeciek musi przeżyć!", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -1306,7 +1294,6 @@
     ["Left/right: Choose crate contents"] = "Left/right: Wybierz zawartość skrzyni", -- Construction_Mode
     ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "Left/right: Wybierz rodzaj struktury|Kursor: Zbuduj strukturę", -- Construction_Mode
     ["Left/right: Choose structure type"] = "Lewo/Prawo: Wybierz typ struktury", -- Construction_Mode
-    ["Left Tong"] = "Lewy Tong", -- Bazooka_Battlefield
     ["Legs"] = "Nogi",
     ["Less tools, more fun"] = "Mniej narzędzi, więcej zabawy", -- Battalion
     ["Lestat"] = "Lestat", -- portal
@@ -1333,12 +1320,13 @@
     ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "Nie zdają sobie sprawy, że to polowanie naznaczy ich na zawsze...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Little Obstacle Course"] = "Mały tor przeszkód", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Lively Lifeguard"] = "Żwawy Ratownik",
+    ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "Samotne łkanie: [Podnosi wodę, jeśli nie ma jeża w kole i zadaje 6 obrażeń każdemu wrogiemu jeżowi.]", -- Continental_supplies
     ["Lonely Cries"] = "Samotne łkanie", -- Continental_supplies
-    ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "Samotne łkanie: [Podnosi wodę, jeśli nie ma jeża w kole i zadaje 6 obrażeń każdemu wrogiemu jeżowi.]", -- Continental_supplies
-    ["Lonely Hog"] = "Samotny Jeż", -- ClimbHome
     ["Long Jump: [Enter]"] = "Długi skok: [Enter]", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Long Live The Queen"] = "Niech żyje królowa", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["Look around: [Mouse movement]"] = "Rozejrzyj się: [Ruch myszą]", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Look, boss! There is the target!"] = "Zobacz, szefie! Tam jest cel!", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["Look, I had no choice!"] = "Słuchaj, nie miałem wyboru!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Look out! There's more of them!"] = "Uważaj! Jest ich więcej!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1346,7 +1334,6 @@
     ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "Wygląda, jakby cały świat się walił!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
     ["Loon"] = "Gbur", -- The_Specialists
     ["Loopy"] = "Wariat",
-    ["Lord Evil"] = "Lord Zło", -- Tentacle_Terror
     ["Losing Condition: Destroy"] = "Warunek przegranej: Zniszcz", -- HedgeEditor
     ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "Niska grawitacja: Grawitacja wynosi %i%%", -- Gravity
     ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "Lojalny Highlander: Wyeliminuj jeże wroga, by przejąć ich bronie", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
     ["Many meters below the surface ..."] = "Wiele metrów pod ziemią...", -- A_Space_Adventure:desert02
     ["Mario"] = "Mario",
     ["Mark gears for win/lose conditions"] = "Zaznacz rzeczy jako warunki wygranej/przegranej", -- HedgeEditor
-    ["Mark"] = "Marek", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
     ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "Zaznacz/odznacz rzecz: [Lewy klik]", -- HedgeEditor
     ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "- Masywny bonus broni w pierwszej turze", -- Continental_supplies
     ["Max Citrus"] = "Maks Cytrus", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1374,8 +1360,8 @@
     ["Maybe you should try easier waypoints next time."] = "Może następnym razem powinieneś spróbować łatwiejszych punktów kontrolnych.", -- Racer
     ["May the spirits aid you in all your quests!"] = "Niech dusze pomogą wam w waszych zadaniach!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Meals"] = "Mils",
+    ["Medicine: [Fire some exploding medicine that will heal all hogs effected by the explosion]"] = "Lekarstwo: [Wystrzel trochę eksplodującego leku, który uleczy wszystkie jeże w jej zasięgu]", -- Continental_supplies
     ["Medicine"] = "Lekarstwo", -- Continental_supplies
-    ["Medicine: [Fire some exploding medicine that will heal all hogs effected by the explosion]"] = "Lekarstwo: [Wystrzel trochę eksplodującego leku, który uleczy wszystkie jeże w jej zasięgu]", -- Continental_supplies
     ["Medic"] = "Medyk", -- Battalion
     ["MEDIUM"] = "ŚREDNI", -- Continental_supplies
     ["Mega kill!"] = "Mega zabójstwo!", -- Mutant
@@ -1421,7 +1407,6 @@
     ["Monster kill!"] = "Potworne zabójstwo!", -- Mutant
     ["Monsters"] = "Potwory",
     ["Mooney"] = "Muni",
-    ["More Natives"] = "Więcej Tubylców", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["Morris"] = "Moris",
     ["Most mines are not active."] = "Większość min jest nieaktywna", -- A_Space_Adventure:desert02
     ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "Większość zniszczalnego terenu jest zaznaczone na niebieski kolor", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1441,11 +1426,10 @@
     ["Nade Boy"] = "Natowy Chłopak", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "Nie, prawdopodobnie każdy był po prostu głupi.", -- A_Space_Adventure:final
     ["Name"] = "Imię", -- A_Classic_Fairytale:queen
-    ["Nameless Heroes"] = "Bezimienni Bohaterowie",
     ["Nancy Screw"] = "Nansi Gwóźdź", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
     ["Napalm"] = "Napalm", -- Construction_Mode
+    ["Napalm rocket: [Fire a bomb with napalm!]"] = "Napalmowa rakieta: [Wystrzel bombę z napalmem!]", -- Continental_supplies
     ["Napalm Rocket"] = "Rakieta napalmowa", -- Continental_supplies
-    ["Napalm rocket: [Fire a bomb with napalm!]"] = "Napalmowa rakieta: [Wystrzel bombę z napalmem!]", -- Continental_supplies
     ["Naranja Jed"] = "Narandża Dżed", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Natives"] = "Tubylcy", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
     ["Naughty Ninja"] = "Niegrzeczny Ninja", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
@@ -1544,7 +1528,7 @@
     ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "Ojejku! To jest bardziej zabawne, niż myślałem!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["Oh no! Just try again!"] = "Ojojoj! Spróbuj jeszcze raz!",
     ["Oh no, not %s!"] = "O nie, to %s!", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-    ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "O nie, Zielone Banany zdradziły Hoga Solo i ukradły część urządzenia antygrawitacyjnego!", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Ajajaj! Koniec czasu! Spróbuj jeszcze raz.",
     ["Oh no! You failed! Just try again."] = "O nie! Nie udało ci się! Spróbuj jeszcze raz.", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
     ["Oh no! You have died. Try again!"] = "Och nie! Umarłeś. Spróbuj jeszcze raz!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1568,9 +1552,9 @@
     ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "Nie powinno się kogoś sądzić po jego wyglądzie!", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "Nasze plemię było pokojowe, spędzając swój czas na polowaniu i treningu, ciesząc się z małych przyjemności w życiu...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Oneye"] = "Jednooki", -- portal
-    ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "Skrzynia może być powierzona tylko Hogowi Solo.", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "Dozwolony tylko jeden jeż na drużynę! Nadmiarowe jeże będą usunięte", -- Mutant
     ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "Dozwolony tylko jeden jeż na drużynę! Nadmiarowe jeże będą usunięte.", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "Tylko najlepsi piloci mogą opanować następujące wyczyny.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "Tylko dwa klany dozwolone! Nadmiarowe jeże będą usunięte.", -- CTF_Blizzard
     ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "Na Lodowej Planecie, gdzie rządzi lód...", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1582,6 +1566,7 @@
     ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "Ups, zostałem zauważony i nie mam broni! Już po mnie!", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "Ups! Wybrałeś złego jeża! Po prostu spróbuj ponownie.", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Open ammo menu: [Right click]"] = "Otwórz menu amunicji: [Prawy klik]", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
     ["Open that crate and we will continue!"] = "Otwórz tę skrzynię i będziemy kontynuować!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Opposing Team: "] = "Przeciwna Drużyna",
     ["Orange"] = "Pomarańcz",
@@ -1601,13 +1586,13 @@
     ["PAotH"] = "PSJ", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
     ["Parachute"] = "Spadochron", -- Continental_supplies
     ["Patches"] = "Łatek",
-    ["Pathetic Resistance"] = "Żałosny Opór", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
     ["Paul McHoggy"] = "Paul McJeżu", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
     ["Pause: [P]"] = "Pauza: [P]", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "Kara: Jeśli naruszysz powyższą zasadę, będziesz musiał opuścić następną turę.", -- WxW
-    ["Penguin Roar"] = "Ryk pingwina", -- Continental_supplies
     ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "Ryk pingwina: [Zadaj 15 obrażeń + 10% zdrowia twojego jeża wszystkim jeżom wokół ciebie i otrzymaj 2/3 z powrotem]", -- Continental_supplies
     ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "Ryk pingwina: [Zadaje 15 obrażeń + 10% zdrowia twojego jeża wszystkim jeżom dookoła i dostaje 2/3 z powrotem]", -- Continental_supplies
+    ["Penguin Roar"] = "Ryk pingwina", -- Continental_supplies
     ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "Idealnie! Teraz spróbuj zdobyć następną skrzynię bez zranienia się!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Per-Hog Ammo"] = "Oddzielna amunicja dla jeży",
     ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "Oddzielna amunicja dla jeży: Bronie nie są dzielone między jeżami", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -1618,7 +1603,6 @@
     ["Physicist"] = "Fizyk", -- HedgeEditor
     ["Piano Strike"] = "Zrzut pianina", -- Construction_Mode
     ["Pikachu"] = "Pikachu",
-    ["Pincer Knights"] = "Szczypcowi Rycerze", -- Bazooka_Battlefield
     ["Pings left: %d"] = "Pozostałe sygnały: %d", -- Space_Invasion
     ["Pink"] = "Róż",
     ["Pirates"] = "Piraci",
@@ -1653,8 +1637,8 @@
     ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "- Ustaw flagę swojego klanu na końcu swojej pierwszej tury", -- Capture_the_Flag
     ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "- Postaw flagę twojej drużyny na końcu swojej pierwszej tury", -- Capture_the_Flag
     ["Planes used: %d"] = "Użyte samoloty: %d", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+    ["Planes Used"] = "Użyte Samoloty", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
     ["Planes Used:"] = "Użyte Samoloty:", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-    ["Planes Used"] = "Użyte Samoloty", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
     ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "Planety ze wszystkimi misjami ukończonymi będą zaznaczone dwoma kwiatkami.", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "Planety z ukończonymi głównymi misjami będą zaznaczone kwiatkiem.", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Play with me!"] = "Zagraj ze mną", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1699,9 +1683,10 @@
     ["Press [Attack] to confirm."] = "Wciśnik [Atak], by zatwierdzić.", -- Continental_supplies
     ["Press [Attack] to select this continent!"] = "Wciśnij [Atak], by wybrać ten kontynent!", -- Continental_supplies
     ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "Wciśnij [Lewo] i [Prawo], by zmienić trudność.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-    ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "Wciśnij [Lewo] lub [Prawo], by poruszaćsię, [Enter] by skoczyć.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "Wciśnij [Długi skok] by zaakceptować tę konfigurację i zacząć ustawiać jeże.", -- WxW
     ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "Wciśnij [Długi skok] by zaakceptować tę konfigurację i zacząć grę.", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Press [Precise] to skip intro"] = "Naciśnij [Precyzja] by pominąć intro",
     ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "Wciśnij [Góra] i [Dół], by poruszać się między pozycjami menu.|Wciśnij [Atak], [Lewo] lub [Prawo], by przełączyć.", -- WxW
     ["Prestigious Pilot"] = "Prestiżowy pilot", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1713,10 +1698,9 @@
     ["Professional stunt pilot"] = "Profesjonalny pilot kaskaderski", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
     ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "Profesor Jeżozło, wtedy znany jako Jakub Jeżus, za moich czasów pracował dla PSJ.", -- A_Space_Adventure:moon02
     ["Professor"] = "Profesor", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
     ["Prof. Hogevil"] = "Prof. Jeżozło", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-    ["Pro Killers"] = "Pro Zabójcy", -- Big_Armory
     ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "Chroń Króla: Kiedy król umiera, drużyna ginie razem z nim", -- Battalion
-    ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Brońcie się!|Wskazówka do granatów: Ustaw zaplnik używając [1-5], celuj [Góra]/[Dół] i przytrzymaj [Spację], by ustawić moc", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Broń się!|Porada do granatu: ustaw zapalnik używając [1-5], celuj za pomocą [Góra]/[Dół] i przytrzymaj spację, by ustawić moc", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Purple"] = "Fiolet",
     ["Pyromancer"] = "Piromanta", -- Battalion
@@ -1770,11 +1754,9 @@
     ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "Wróć do menu misji, wciskając przycisk \"Wstecz\".", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Return to the Surface"] = "Wróć na Powierzchnię", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "Wróć do menu treningu, wciskając przycisk \"Powrót\".", -- Basic_Training_-_Movement
-    ["Rhombus"] = "Romb", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Rider"] = "Jeźdźec", -- portal
     ["Rifleman"] = "Strzelec", -- Battalion
     ["Righteous Beard"] = "Cnotliwa Broda", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
-    ["Right Tong"] = "Prawy Tong", -- Bazooka_Battlefield
     ["Ripe"] = "Dojrzały",
     ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "Podwyższ wodę, jeśli nikt inny nie jest w kole i zadaj 6 obrażeń wszystkim wrogim jeżom.", -- Continental_supplies
     ["Robert Yellow Apple"] = "Robert Żółte Jabłko", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1783,8 +1765,8 @@
     ["Roof"] = "Dach", -- WxW
     ["Rope-knocking Challenge"] = "Wyzwania Uderzania Liną", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
     ["Rope Master"] = "Mistrz Liny", -- Basic_Training_-_Rope
-    ["Roper"] = "Liniacz", -- SpeedShoppa
     ["Ropes and Crates"] = "Liny i Skrzynie", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Rope Team"] = "Linowa Drużyna", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Rope Training"] = "Trening linowy", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Rope Weapons"] = "Linowe bronie", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1825,10 +1807,17 @@
     ["Salvation was one step closer now..."] = "Odkupienie było teraz o krok bliżej...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
     ["Sam"] = "Sam", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "Sandały?! Myślałem, że zostawiłeś swój pierścień!", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["%s and %s enter the battlefield"] = "%s i %s wchodzą na pole bitwy", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Sandstorm"] = "Burza piaskowa", -- A_Space_Adventure:desert01
     ["Sandy"] = "Piaskowy", -- A_Space_Adventure:desert01
-    ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "Uratuj jak najwięcej nieszczęsnych jeży jak to możliwe!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
     ["Save Fell From Heaven!"] = "Uratuj Upadłego z Niebios!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "Uratuj Sporego Przecieka!|Porada: narzędzie zmiany jeża może być dla ciebe pomocne.", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "Zapisz poziom: [Precyzja]+[4]", -- HedgeEditor
@@ -1843,6 +1832,7 @@
     ["Scenario"] = "Scenariusz", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
     ["Scientist"] = "Naukowiec", -- Battalion
     ["%s climbed home in %d seconds!"] = "%s wspiął się do domu w %d sekund!", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["Score: %d"] = "Wynik: %d", -- Space_Invasion
     ["Score goal: %d"] = "Wymagany wynik: %d", -- Control
     ["Score graph"] = "Graf wyniku", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1852,8 +1842,8 @@
     ["Scores"] = "Wyniki", -- Mutant
     ["Scores:"] = "Wyniki:", -- Mutant
     ["Scoring: "] = "Wynki: ", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Script parameter examples:"] = "Przykłady parametrów skryptu:", -- Gravity
-    ["%s (%d)"] = "%s (%d)", -- Continental_supplies
     ["%s: %d (deaths: %d)"] = "%s: %d (śmierci: %d)", -- Mutant
     ["%s (%d), %d sec"] = "%s (%d), %d sekund", -- Continental_supplies
     ["%s: Did not finish"] = "%s: Nie ukończył", -- Racer, TechRacer
@@ -1863,8 +1853,9 @@
     ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "%s nie wie tak naprawdę jak posługiwać się liną.", -- ClimbHome
     ["%s (+%d)"] = "%s (+%d)", -- Battalion
     ["%s: %d"] = "%s: %d", -- Capture_the_Flag, Control
+    ["%s (%d)"] = "%s (%d)", -- Continental_supplies
     ["%s, %d sec"] = "%s, %d sekund", -- Continental_supplies
-    ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "Poszukaj urządzenia z pomocą innych jeży", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Searching in the dust"] = "Poszukiwanie w kurzu", -- A_Space_Adventure:desert01
     ["Searching the stars!"] = "Szukanie gwiazd!", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["seconds"] = "sekund", -- ClimbHome
@@ -1874,8 +1865,8 @@
     ["See ya!"] = "Do zobaczenia!",
     ["Segmentation Paul"] = "Naruszenie Pawła", -- A_Classic_Fairytale:dragon
     ["Select a placement mode and read the infos|in the mission panel to learn how to use it."] = "Wybierz tryb ustawiania i przeczytaj informacje|w panelu misji, by dowiedzieć się jak go używać.", -- HedgeEditor
+    ["Select continent!"] = "Wybierz kontynent!", -- Continental_supplies
     ["Select continent"] = "Wybierz kontynent", -- Continental_supplies
-    ["Select continent!"] = "Wybierz kontynent!", -- Continental_supplies
     ["Selection Mode"] = "Tryb Wyboru", -- HedgeEditor
     ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "Wybierz, modyfikuj lub usuń belki, gumy i grafiki", -- HedgeEditor
     ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "Wybierz/Ustaw/Usuń rzecz: [Lewy klik]", -- HedgeEditor
@@ -1894,6 +1885,7 @@
     ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "Wybierz swój kotnynent używając [Góra]/[Dół] lub wybierając reprezentatywną broń.", -- Continental_supplies
     ["%s enters the battlefield"] = "%s wchodzi na pole bitwy", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Sergey"] = "Sergiusz",
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "Wybierz odbijalność: [Lewy Shift] + [1]-[5]", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "Wybierz czas detonacji: [1]-[5]", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Set Health: [Left Click]"] = "Ustaw zdrowie: [Lewy klik]", -- HedgeEditor
@@ -1921,6 +1913,7 @@
     ["%s has mutated! +2 points"] = "%s zmutował! +2 punkty", -- Mutant
     ["%s has passed the best height of %s!"] = "%s przekroczył najlepszą wysokość %s!", -- ClimbHome
     ["%s has scored!"] = "%s zapunktował!", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["%s hates Newton."] = "%s nienawidzi Newtona.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
     ["She endangered the whole tribe!"] = "Ona naraziła całe plemię!", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["sheepluva"] = "sheepluva",
@@ -1938,7 +1931,6 @@
     ["%s hit the ground."] = "%s uderza w ziemię", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
     ["Shoppa Love"] = "Kochamy Shoppa", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
     ["Shoppa Union"] = "Unia Shoppa", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
-    ["Shoppers"] = "Shopperzy", -- SpeedShoppa
     ["Shotgun"] = "Strzelba", -- Continental_supplies
     ["Sigh."] = "Ech.", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["Silly"] = "Głuptas",
@@ -1951,11 +1943,11 @@
     ["%s is now as poor as a church mouse"] = "%s jest teraz tak biedny, jak mysz kościelna", -- Construction_Mode
     ["%s is now a zombie hedgehog"] = "%s jest teraz zombie jeżem", -- Construction_Mode
     ["%s is suddenly low on ammo"] = "%s nagle ma mało amunicji", -- Construction_Mode
-    ["Skip your turn to try again."] = "Pomiń turę, by spróbować ponownie.", -- Basic_Training_-_Rope
     ["Skulls"] = "Czaszki", -- Bazooka_Battlefield
     ["Slimer"] = "Szlamiarz",
     ["Slippery"] = "Śliski", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["%s lost all the weapons"] = "%s stracił wszystkie bronie", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
     ["Slot %d: %s"] = "Slot %d: %s", -- Frenzy
     ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "Klawisze slotów oszczędzają czas! (domyślnie F1-F10)", -- Frenzy
     ["Slowpoke"] = "Slowpoke",
@@ -1969,6 +1961,7 @@
     ["Smith 0.99f"] = "Smith 0.99f", -- A_Classic_Fairytale:enemy
     ["Smith 1.0"] = "Smith 1.0", -- A_Classic_Fairytale:enemy
     ["Smugglers"] = "Przemytnicy", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["%s must skip this turn for rule violation."] = "%s musi opuścić swoją turę za naruszenie zasad.", -- WxW
     ["Sneaks"] = "Donosiciele", -- Bazooka_Battlefield
     ["%s never got the ninja diploma."] = "%s nigdy nie zdobył dyplomu ninja.", -- ClimbHome
@@ -1977,10 +1970,8 @@
     ["Sniper Rifle"] = "Karabin snajperski", -- Continental_supplies
     ["Sniper"] = "Snajper", -- HedgeEditor, The_Specialists
     ["Sniper Training"] = "Trening snajperski",
-    ["Sniperz"] = "Snajperzy",
     ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "Więc jak obiecałem, przyprowadziłem cię tam, gdzie myślę, że jest schowane urządzenie, którego szukasz.", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "Dotąd miałeś nieskończone liny, ale w prawdziwym|świecie, liny są zazwyczaj ograniczone.", -- Basic_Training_-_Rope
-    ["So Hog Solo, here we are ..."] = "Więc, Hog Solo, oto jesteśmy...", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["So humiliating..."] = "Tak upokarzające...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["So, I believe that it's a good place to start."] = "A więc, wierzę, że to jest dobre miejsce, by zacząć.", -- A_Space_Adventure:desert01
     ["So, I kindly ask for your help."] = "Więc, grzecznie proszę o twoją pomoc.", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1990,11 +1981,12 @@
     ["Some parts of the land are indestructible."] = "Niektóre części lądu są niezniszczalne.", -- A_Space_Adventure:fruit03
     ["Some sick game of yours?!"] = "Jakaś twoja chora gra?!", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "Niektóre bronie mogą być upuszczone z liny.", -- Basic_Training_-_Rope
-    ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "Gdzieś indziej na planecie owoców, Kapitan Limonka pomaga Hogowi Solo", -- A_Space_Adventure:fruit02
-    ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "Gdzieś indziej na planecie owoców, Hog Solo zbliża się do urządzenia", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "Gdzieś na Planecie Owoców, straszliwa wojna ma właśnie się rozpocząć...", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "Gdzieś na niezamieszkalnej Planecie Śmierci...", -- A_Space_Adventure:death01
     ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "Więc, mam teraz ostatnią część i przetrzymuję twoich przyjaciół.", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["So the princess was never heard of again ..."] = "Więc o księżniczce nigdy więcej nie słyszano...", -- A_Classic_Fairytale:family
     ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "Więc, um, jak ci się udało ich teleportować tak daleko?", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["Sour"] = "Surowy",
@@ -2032,7 +2024,6 @@
     ["Squirtle"] = "Squirtle",
     ["Squishy"] = "Grząski",
     ["%s reached home in %.3f seconds. Congratulations!"] = "%s dotarł do domu w %.3f sekund. Gratulacje!", -- ClimbHome
-    ["%s: %s"] = "%s: %s", -- Continental_supplies
     ["%s (%s) destroyed %d invaders in one round."] = "%s (%s) zniszczył %d najeźdźców w jednej rundzie.", -- Space_Invasion
     ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "%s (%s) nie musi się wstydzić swojej najlepszej wysokości %d.", -- ClimbHome
     ["%s, select your continent!"] = "%s, wybierz swój kontynent!", -- Continental_supplies
@@ -2054,6 +2045,7 @@
     ["%s (%s) reached for the sky and beyond with a height of %d!"] = "%s (%s) dosięgnął nieba i dalej, z wysokością %d!", -- ClimbHome
     ["%s (%s) reached home in %.3f seconds."] = "%s (%s) dotarł do domu w %.3f sekund.", -- ClimbHome
     ["%s (%s) shot %d invaders and never missed in the best round!"] = "%s (%s) zestrzelił %d najeźdźców i nigdy nie spudłował w najlepszej rundzie!", -- Space_Invasion
+    ["%s: %s"] = "%s: %s", -- Continental_supplies
     ["%s (%s) struck like a meteor: %d points in only one round!"] = "%s (%s) uderzył jak meteor: %d punktów w tylko jednej rundzie!", -- Space_Invasion
     ["%s still had a long way to go."] = "%s nadal miał daleką drogę do przejścia.", -- ClimbHome
     ["%s stumbled."] = "%s potknął się.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2095,8 +2087,6 @@
     ["Structure Placement Mode"] = "Tryb Ustawiania Struktur", -- Construction_Mode
     ["Structure Placer"] = "Stawiacz Struktur", -- Construction_Mode
     ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "Głupi, głupi Jeżarianie!", -- A_Space_Adventure:final
-    ["Subject 1"] = "Podmiot 1", -- portal
-    ["Subjects"] = "Podmioty", -- portal
     ["Subtract %d"] = "Odejmij %d", -- HedgeEditor
     ["--- Sudden Death ---"] = "--- Nagła Śmierć ---", -- Battalion
     ["Summer Squash"] = "Kabaczek", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2113,7 +2103,7 @@
     ["Surfer! +15 points!"] = "Surfer! +15 punktów!", -- Space_Invasion
     ["Surfer!"] = "Surfer!", -- WxW
     ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "Niespodziewane posiłki: Dostań 1-3 losowych broni w każdej turze.", -- Continental_supplies
-    ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "Przetrwaj!Porada: Przerywniki mogą zostać pominięte przyciskiem [Precyzja].", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "%s narusza zasadę \"Wszyscy Oprócz Ostatniego\" i będzie ukarany.", -- WxW
     ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "%s narusza zasadę \"Zabij przywódcę\" i będzie ukarany.", -- WxW
     ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "Zamień miejsce z losowym wrogiem w kole.", -- Continental_supplies
@@ -2132,6 +2122,7 @@
     ["%s! Why?!"] = "%s! Czemu?!", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
     ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "Huśtaj się, Spory Przecieku, na skrzydłach wiatru!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Swing: [Left]/[Right]"] = "Huśtaj się: [Lewo]/[Prawo]", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["%s wins!"] = "%s wygrywa!", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
     ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "%s wygrywa z najlepszym czasem %.1fs.", -- Racer, TechRacer
     ["Switch: Drop ball of dirt from parachute (once)"] = "Zmiana: Upuść kulę ziemi ze spadochronu (raz)", -- Continental_supplies
@@ -2145,6 +2136,7 @@
     ["switch"] = "przełącz", -- Continental_supplies
     ["Switch: Select weapon special"] = "Zmiana: Wybierz speciał broni", -- Continental_supplies
     ["Switch: Toggle crate radar"] = "Zmiana: Przełącz radar skrzyń", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Swords"] = "Miecze", -- Bazooka_Battlefield
     ["Syntax Errol"] = "Błąt Składni", -- A_Classic_Fairytale:dragon
     ["%s, you may choose the rules."] = "%s, możesz wybrać zasady.", -- WxW
@@ -2153,6 +2145,8 @@
     ["Tails"] = "Reszka",
     ["Talk about mixed signals..."] = "Mów o pomieszanych sygnałach...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
     ["Tall Potato"] = "Wysoki Ziemniak", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Target"] = "Cel", -- HedgeEditor
     ["Target Placement Mode"] = "Tryb Stawiania Celów", -- Construction_Mode
     ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "TRYB STAWIANIA CELÓW", -- HedgeEditor
@@ -2168,9 +2162,12 @@
     ["Tatters"] = "Szmaciarze",
     ["Team %d: "] = "Drużyna %d: ",
     ["Team %d"] = "Drużyna %d", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
     ["Team Identity Mode"] = "Tryb Tożsamości Drużyny", -- HedgeEditor
     ["TEAM IDENTITY MODE"] = "TRYB TOŻSAMOŚCI DRUŻYNY", -- HedgeEditor
     ["Team of Hearts"] = "Drużyna Serc", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
     ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "Drużyny remisują! Grajcie rundy, aż nie wyłonimy zwycięzcy!", -- Space_Invasion
     ["Team Scores:"] = "Wyniki drużyn:", -- Control
     ["Team scores:"] = "Wyniki drużyn:", -- Space_Invasion
@@ -2268,7 +2265,6 @@
     ["The forgotten continent"] = "Zapomniany kontynent", -- Continental_supplies
     ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "Ogromna parasolka z ostatniej skrzyni powinna pomóc pokonać upadek.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["The Great Escape"] = "Wielka ucieczka", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-    ["The Green Bananas lost, try again!"] = "Zielone Banany przegrały, spróbuj ponownie!", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["The guardian"] = "Stróż", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "Trudy wojny zamieniły %s (%s) w maszynę do zabijania: %d najeźdźców zniszczonych w jednej rundzie!", -- Space_Invasion
     ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "Jeż z najmniejszą ilością punktów (lub największą śmierci) stanie się Pasożytem.", -- Mutant
@@ -2290,7 +2286,6 @@
     ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "Mutant ma super bronie i dużo zdrowia.", -- Mutant
     ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "Mutant szybko traci zdrowie, ale je odnawia zabijając.", -- Mutant
     ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "Mutant szybko traci zdrowie, jeśli przestanie zaliczać zabójstwa.", -- Mutant
-    ["The Nameless One"] = "Bezimienny",
     ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "Marynarka pozdrawia jeża %s, za zdołanie dostać się na odległość %d z dala od lądu!", -- ClimbHome
     ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "Przez następne 4 razy, w których zagrasz misję \"Ostateczne spotkanie\", dostaniesz 20 więcej punktów zdrowia i celownik laserowy.", -- A_Space_Adventure:death02
     ["The next crate is an utility crate."] = "Następna skrzynia zawiera narzędzia.", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2376,7 +2371,6 @@
     ["This almost concludes our tutorial."] = "To prawie kończy nasz samouczek.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "To również zwiększa efektywność Lekarstwa.", -- Continental_supplies
     ["This game wasn’t really exciting."] = "Ta gra nie była naprawdę ekscytująca.", -- Space_Invasion
-    ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "Ten Hog Solo jest taki naiwny! Kiedy wróci, zastrzelę go i zatrzymam urządzenie dla siebie!", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["This is a new personal best, congratulations!"] = "To nowy osobisty rekord, gratulacje!", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
     ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "To nowy osobisty najlepszy czas, gratulacje!", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
     ["This is Cappy."] = "To jest Czapeczka", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2384,8 +2378,8 @@
     ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "Ta wyspa to jedyne pozostałe miejsce na Ziemi, w którym jest trawa!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
     ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "On wygląda jak bogaty jeż, nieźle...", -- A_Space_Adventure:desert01
     ["This is the mission panel."] = "To jest panel misji.", -- Basic_Training_-_Movement
+    ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "To jest Stadion Olimpijski Latania Spodkiem.", -- A_Space_Adventure:ice02
     ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "To jest Stadion Olimpijski Latania Spodkiem.", -- A_Space_Adventure:ice02
-    ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "To jest Stadion Olimpijski Latania Spodkiem.", -- A_Space_Adventure:ice02
     ["This is typical!"] = "To typowe!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
     ["This must be some kind of sorcery!"] = "To musi być jakaś magia!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["This must be the caves!"] = "To muszą być jaskinie!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2394,6 +2388,7 @@
     ["This rain is really something..."] = "Ten deszcz to naprawdę coś...",
     ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "Nagroda tej rundy za ostateczne rozczarowanie idzie do: Każdego!", -- ClimbHome
     ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "To wygląda jak bogaty jeż, nieźle...", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "To było niesamowite przedstawienie! Ale to wyzwanie może być ukończone tyko jednym samolocikiem. Potrafsz wykombinować jak?", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
     ["This will be fun!"] = "To będzie zabawne!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
     ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "To będzie żyteczne, kiedy będę potrzebował platformy albo chciał się wznieść.", -- portal
@@ -2434,6 +2429,7 @@
     ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "By zacząć trening, wciśnij przycisk ataku!", -- Basic_Training_-_Movement
     ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "By zacząć trening, wybierz bazookę z menu amunicji!", -- Basic_Training_-_Bazooka
     ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "By zacząć trening, wybierz granat z menu amunicji!", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
     ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "By skończyć wybierać jeża, zrób z nim cokolwiek,|np. rusz się", -- Basic_Training_-_Movement
     ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "By przekroczyć następną przeszkodę, utrzymaj trochę dystansu od ściany zanim skoczysz w tył.", -- Basic_Training_-_Movement
     ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "By przejść przez wodę, musisz wykonać wielokrotne|strzały i zamachy liną.", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2448,14 +2444,13 @@
     ["Too bad! Then you should really leave!"] = "Jaka szkoda! Więc musisz naprawdę odejść!", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["Too slow! Try again ..."] = "Za wolno! Spróbuj ponownie...", -- A_Space_Adventure:moon02
     ["Top-class elite pilot"] = "Elitarny pilot najwyższej klasy", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-    ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "By postawić belkę wybierz ją, użyj [Lewo] i [Prawo], by wybrać kąt i długość, ustaw używając [Lewy Klik]", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "By dostać się na wyższy poziom, wejdź na krawędz, spójrz w lewo i wykonaj skok w tył.", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Torn Muscle"] = "Rozerwany Mięsień", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["To the caves..."] = "Do jaskiń...", -- A_Classic_Fairytale:united
     ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "Dotknij wszystkich punktów kontrolnych najszybciej jak potrafisz!", -- Racer
-    ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "By wygrać tę grę, Hog Solo musi dostać się do skrzyń na dnie i wrócić z powrotem na powierzchnię.", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "By wygrać grę, musisz zebrać 2 skrzynie, bez specjalnej kolejności.", -- A_Space_Adventure:desert01
-    ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "By wygrać grę, musisz wyeliminować wszystkich swoich wrogów.", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
     ["To win the game you have to find the right crate."] = "By wygrać grę, musisz znaleźć odpowiednią skrzynię.", -- A_Space_Adventure:desert01
     ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "By wygrać grę, musisz pójść obok Tanty.", -- A_Space_Adventure:ice01
     ["To win the game you have to go to the surface."] = "By wygrać grę, musisz pójść na powierzchnię.", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2463,13 +2458,10 @@
     ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "By wygrać grę, musisz stanąć obok Tanty.", -- A_Space_Adventure:ice01
     ["Toxic Team"] = "Toksyczny Zespół",
     ["Track completed!"] = "Trasa ukończona!", -- Racer, TechRacer
-    ["Trainee"] = "Trenujący", -- TargetPractice
     ["Training complete!"] = "Trening ukończony!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-    ["Training Team"] = "Drużyna Treningowa", -- TargetPractice
     ["Training"] = "Trening", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
     ["Traitors don't get to shout around here!"] = "Zdrajcy tutaj nie krzyczą!", -- A_Classic_Fairytale:epil
     ["Traitors"] = "Zdrajcy", -- A_Classic_Fairytale:epil
-    ["Trapped"] = "Uwięziony", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Trapper"] = "Traper", -- HedgeEditor
     ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "Lataj ostrożnie, gdyż twoje paliwo jest ograniczone", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "Poleć na wszystkie sąsiednie planety i zbierz wszystkie części", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2486,7 +2478,6 @@
     ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "Spróbuj wylądować miękko, bo nadal możesz otrzymać obrażenia od upadku!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "Spróbuj ochronić wodza! Nie przegramy, gdy on umrze, ale zalecane jest, by przeżył.", -- A_Classic_Fairytale:united
     ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "Spróbuj dostać się i zniszczyć następny cel szybko.", -- Basic_Training_-_Rope
-    ["T_T"] = "T_T",
     ["Tumbler"] = "Akrobata", -- Tumbler
     ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "Obróć się: [Lewy Shift] + [Lewo]/[Prawo]", -- Basic_Training_-_Movement
     ["Turning Around"] = "Obracanie się", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2505,7 +2496,6 @@
     ["Uhmm...ok no."] = "Umm... niedobrze.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
     ["Ukemi"] = "Ukemi",
     ["Ultra kill!"] = "Ultra zabójstwo!", -- Mutant
-    ["Ultrasoldier"] = "Ultrażołnierz", -- Big_Armory
     ["unC0Rr"] = "unC0Rr",
     ["Under Construction"] = "W Trakcie Budowy", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "W normalnych okolicznościach pokonalibyśmy ich z łatwością, ale życzliwie wysłaliśmy większość naszych ludzi do Królestwa Piasku, by pomóc z corocznym odkurzaniu pałacu króla.", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2551,7 +2541,7 @@
     ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "Użyj latającego talerza ze skrzyni, by polecieć na księżyc.", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Use the flying saucer to fly to other planets."] = "Użyj latającego talerza, by polecieć na inne planety.", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "Użyj latającego talerza, by polecieć na inne planety.", -- A_Space_Adventure:cosmos
-    ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "Użyj spadochronu ([Spacja] w powietrzu), by zdobyć następną skrzynię", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "Użyj wyrzutnika portali, by zdobyć następną skrzynię, potem użyj nowej broni, by dostać sie do ostatniego celu!|", -- A_Classic_Fairytale:dragon
     ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "Użyj radiowego samolociku i zniszcz wszystkie cele.", -- A_Space_Adventure:desert03
     ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "Użyj liny, żeby złapać niebieskiego jeża", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2604,9 +2594,6 @@
     ["Walls left: %d"] = "Pozostałe ściany: %d", -- WxW
     ["Wall to wall"] = "Ściana do ściany", -- WxW
     ["Waluigi"] = "Waluigi",
-    ["Wannabe Flyboys"] = "Lotniczy Pozerzy", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-    ["Wannabe Ropers"] = "Niedoszli liniarze", -- Basic_Training_-_Rope
-    ["Wannabe Shoppsta"] = "Shoppi Pozerzy", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
     ["Wario"] = "Wario",
     ["Warming Up"] = "Rozgrzewka", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Warning: Fire cake detected"] = "Ostrzeżenie: Ogniste ciasto wykryte", -- ClimbHome
@@ -2652,9 +2639,9 @@
     ["We have to hurry! Are you armed?"] = "Musimy się pośpieszyć! Jesteś uzbrojony?", -- A_Space_Adventure:moon01
     ["We have to protect the village!"] = "Musimy bronić wioski!", -- A_Classic_Fairytale:united
     ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "Musimy się zjednoczyć i pokonać cylergów!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-    ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "Witaj, Hogu Solo, zaskoczony moim widokiem?", -- A_Space_Adventure:death01
     ["Welcome home! Please take a seat"] = "Witaj w domu! Usiądź proszę", -- ClimbHome
     ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "Witaj, Spory Przecieku!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
     ["Welcome to the Death Planet!"] = "Witaj na Planecie Śmierci!", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Welcome to the Desert Planet!"] = "Witaj na Planecie Pustyni!", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "Witaj na Planecie Owoców!", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2821,16 +2808,16 @@
     ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "Nie możesz otworzyć portalu na niebieskiej powierzchni.", -- portal
     ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "Możesz użyć 2 innych jeży, by ci pomogli.", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["You can use the rope to reach new places."] = "Możesz użyć liny, by dostać się do nowych miejsc.", -- Basic_Training_-_Rope
-    ["You choose well, Hog Solo!"] = "Wybierz dobrze, Hog Solo!", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "Ukończyłeś tę misję w %.3f sekund.", -- A_Space_Adventure:ice02
     ["You completed the mission in %d rounds."] = "Ukończyłeś tę misję w %d rund.", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-    ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "Nie mógłbyś przyjść w gorszym czasie, Hogu Solo!", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
     ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "Nie mógłbyś chyba wierzyć, że po odrzuceniu mojej oferty po prostu puściłbym cię wolno!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["You'd almost swear the water was rising!"] = "Prawie byś przysiągł, że woda zdaje się podnosić!",
     ["You'd better watch your steps..."] = "Lepiej patrz po nogi...", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["You defended yourself against Captain Lime."] = "Obroniłeś się przed Kapitanem Limonką.", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "Obroniłeś się przed Owocowymi Zabójcami.", -- A_Space_Adventure:fruit02
-    ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "Dobrze się spisałeś, Hog Solo! Jednakże, wciąż nie jesteśmy bezpieczni!", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
     ["You did not make it in time, try again!"] = "Nie udało ci się na czas, spróbuj ponownie!", -- Basic_Training_-_Rope
     ["You don't deserve my sacrifice!"] = "Nie zasługujesz na moje poświęcenie!", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["You drove Professor Hogevil away."] = "Odpędziłeś Profesora Jeżozło.", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2852,6 +2839,7 @@
     ["You have acquired the last device part."] = "Zdobyłeś ostatnią część urządzenia.", -- A_Space_Adventure:death01
     ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "Aktywowałeś Zmianę Jeża!", -- Basic_Training_-_Movement
     ["You have beaten the challenge!"] = "Pokonałeś wyzwanie!", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
     ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "Wydawałeś nas wrogom, co nie!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "Wybrałeś idealny moment, by odejść.", -- A_Classic_Fairytale:united
     ["You have chosen to fight!"] = "Wybrałeś bitwę!", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2943,7 +2931,7 @@
     ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "Będziesz miał tylko 2 arbuzowe bomby podczas tej gry.", -- A_Space_Adventure:fruit03
     ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "Będziesz miał tylko jeden radiowy samolocik na początku misji.", -- A_Space_Adventure:desert03
     ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "Będziesz musiał na koniec wyeliminować Kapitana Limonkę.", -- A_Space_Adventure:fruit02
-    ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "Będziesz musiał wyeliminować na koniec Owocowych Zabójców.", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
     ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "Przegrasz, jeśli zginiesz lub skończy ci się czas.", -- A_Space_Adventure:moon02
     ["You'll see what I mean!"] = "Zobaczysz, co mam na myśli!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
     ["You lose!"] = "Przegrywasz!", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2968,12 +2956,12 @@
     ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "Twoja celność wynosiła %.1f%% (+%d punktów).", -- TargetPractice
     ["Your accuracy was %.1f%%."] = "Twoja celność wynosiła %.1f%%.", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
     ["Your ammo is limited this time."] = "Twoja amunicja jest teraz ograniczona.", -- Basic_Training_-_Bazooka
-    ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "Wasze śmierci zostaną pomszczone, Kanibale!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-    ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "Wasze śmierci zostaną pomszczone, Tubylcy!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
     ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "Twoja śmierć nie pójdzie na marne, Gęsta Chmuro!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
     ["You're a coward!"] = "Jesteś tchórzem!", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "Ty... żyjesz?! Ale widzieliśmy jak umierasz!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
     ["You're a pathetic liar!"] = "Jesteś żałosnym kłamcą!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["You're funny!"] = "Jesteś zabawny!", -- A_Classic_Fairytale:journey
     ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "Stajesz się całkiem dobry!|Porada: Kiedy skrócisz swoją linę, poruszasz się szybciej!|A kiedy ją wydłużysz, poruszasz się wolniej.", -- Basic_Training_-_Rope
     ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "Jesteś na swojej drodze, by uwolnić twoje plemię!", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2997,9 +2985,11 @@
     ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "Twoje następne zadanie to zebrać trochę skrzyń, używając liny!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "Twój osobisty najlepszy czas jak dotąd: %.3f sekund", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
     ["Your rank: %s"] = "Twoja ranga: %s", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-    ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "Uratowałeś %d z 8 Nieszczęśliwych Jeży.", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
     ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "Widzisz, kolce jeża są bardzo, bardzo cenne.", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "Możesz zobaczyć siłę wiatru w prawym dolnym rogu.", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
     ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "Powinienieś wiedzieć, że nie polegamy na mięsnych workach!", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "Powinieneś to wiedzieć lepiej niż wszyscy, Przecieku!", -- A_Classic_Fairytale:queen
     ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "Mówisz wielką prawdę, Hannibalu. Masz, weź łyka!", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pt_BR.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pt_BR.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-      ["Ace"] = "Ás", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
       ["A Classic Fairytale"] = "Um conto de fadas clássico", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 	["Bazooka Training"] = "Treino com a Bazuca",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Bloody Rookies"] = "", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
-      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "Pegue a caixa à direita.|Dica: Selecione a corda, [Cima] ou [Baixo] para mirar, [Espaço] para atirar, teclas direcionais para se mover.|Cordas podem ser disparadas novamente no ar!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
       ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "Colete as caixas dentro do limite de tempo!|Se falhar, você terá que tentar de novo.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -459,9 +459,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -483,10 +483,7 @@
       ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "Destrua-o, Vaza Demais! Ele é responsável pelas mortes de muitos de nós!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "Destrua os alvos!|Dica: Selecione o Shoryuken e aperte [Espaço]|Obs.: Você pode usá-lo em pleno ar.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "Destrua os alvos!|Dica: [Cima], [Baixo] para mirar, [Espaço] para atirar", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 	["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Destrua todos os alvos antes que o tempo acabe.|Você tem munição infinita para esta missão.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "",
 --      ["Eliminate the enemy specialists."] = "",
@@ -622,7 +618,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Get on over there and take him out!"] = "",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
 --      ["GO! GO! GO!"] = "",
 --      ["Good birdy......"] = "",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
 --      ["Good so far!"] = "",
 --      ["Good to go!"] = "",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!!!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
 --      ["Lively Lifeguard"] = "",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1440,7 +1425,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Nameless Heroes"] = "",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1543,7 +1527,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Oh no! Just try again!"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 	["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Oh não! O tempo acabou! Tente novamente.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1567,9 +1551,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1581,6 +1565,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Opposing Team: "] = "",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1600,9 +1585,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
---      ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1617,7 +1602,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1698,9 +1682,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Press [Precise] to skip intro"] = "",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1712,11 +1697,10 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -1769,11 +1753,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1782,8 +1764,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1823,10 +1805,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1841,6 +1830,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1850,6 +1840,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1862,7 +1853,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1892,6 +1883,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1919,6 +1911,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1936,7 +1929,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Shotgun"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Silly"] = "",
@@ -1949,11 +1941,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1967,6 +1959,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1975,10 +1968,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
 	["Sniper Training"] = "Treino com o Rifle Sniper",
-	["Sniperz"] = "Franco-Atiradores",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1988,11 +1979,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2093,8 +2085,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2111,7 +2101,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2130,6 +2120,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2143,6 +2134,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2151,6 +2143,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2166,9 +2160,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 	["Team %d: "] = "Equipe %d: ",
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2266,7 +2263,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2288,7 +2284,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
---      ["The Nameless One"] = "",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2374,7 +2369,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2392,6 +2386,7 @@
 --      ["This rain is really something..."] = "",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2432,6 +2427,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2446,14 +2442,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2461,13 +2456,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["Toxic Team"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2484,7 +2476,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["T_T"] = "",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2503,7 +2494,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2549,7 +2539,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2602,9 +2592,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2650,9 +2637,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2819,16 +2806,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You'd almost swear the water was rising!"] = "",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2850,6 +2837,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2940,7 +2928,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2965,12 +2953,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2994,9 +2982,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pt_PT.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pt_PT.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-	["Ace"] = "Ás", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 	["A Classic Fairytale"] = "Um Clássico Conto de Fadas", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "Parte Costas", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "De volta à\Mais tarde na aldeia, depois de ter avisado os aldeões sobre a ameaça...", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 	["Bazooka Training"] = "Treino com Bazuca",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Bloody Rookies"] = "", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 	["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "Escolhe o teu lado! Se quiseres juntar-te ao homem estranho, aproxima-te dele! Caso contrario, afastate dele. Se decidires atac...esquece...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -459,9 +459,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -483,10 +483,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 	["Did anyone follow you?"] = "Foste seguido por alguém?", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "Elimina o teu raptor.", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 	["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Destrói todos os alvos antes do tempo terminar.|Tens munições infinitas para esta missão.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "Elimina os ouriços inimigos para ganhar.",
 --      ["Eliminate the enemy specialists."] = "Elimina os especialistas inimigos.",
@@ -622,7 +618,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "Exactamente, homem! Esse era o meu sonho.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 	["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "Encontra a tua tribo|Atravessa o lago!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "Acaba o teu treino|Ajuda: As animações podem ser saltadas com a tecla [Precisão].", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "Tira o Nuvem Densa do precipicio(?)", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 	["Get on over there and take him out!"] = "Chega-te aqui e acaba com ele!",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "Vai buscar aquela caixa!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
 	["GO! GO! GO!"] = "GO! GO! GO!",
 	["Good birdy......"] = "Lindo passarito......",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-	["Good Dude"] = "Boa Bacano", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 	["Good idea, they'll never find us there!"] = "Boa ideia, eles nunca nos vão encontrar aqui!", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
 	["Good so far!"] = "Até agora tudo bem!",
 --      ["Good to go!"] = "Pronto para seguir!",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-	["Go on top of the flower"] = "Vai para cima da flor", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 	["Go, quick!"] = "Vai, rápido!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "Vai 'surfar'!", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "Treino com Granadas", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "Hedgibal Lecter", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 	["Help me, Leaks!"] = "Ajuda-me, Leaks!", -- A_Classic_Fairytale:journey
 	["Help me, please!!!"] = "Ajuda-me, por favor!!!", -- A_Classic_Fairytale:journey
 	["Help me, please!"] = "Ajuda-me, por favor!", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "Equipa Heroi", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 	["He's so brave..."] = "Ele é tão corajoso...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 	["Hey, guys!"] = "Hey, pessoal!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 	["Hey guys!"] = "Hey pessoal!", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "Hey! Isto\Isso é batota!", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "Dica: Duplo Salto - Carrega [Retroceder] duas vezes", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "No entanto, os meus colegas não concordam com eu deixar-vos ir...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
 	["I can't believe what I'm hearing!"] = "Não posso acreditar no que estou a ouvir!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 	["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "Não tenho paciencia para esperar mais, tenho de me salvar a mim mesmo!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "Podia simplesmente teletransportar-me para la...", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
 	["I just found out that they have captured your princess!"] = "Acabei de descobrir que eles capturaram a princesa!", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 	["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "Só gostava de saber para onde o Ramom e o Spiky desapareceram...", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 	["I'm not sure about that!"] = "Não tenho a certeza quanto a isso!", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 	["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "Impressionante...ainda estás seco tal e qual um cadáver de um falcão depois de uma semana no deserto...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Leader"] = "Lider", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "O Leaks A Lot, deprimido por ter morto a sua amada, não conseguiu salvar a aldeia...", -- A_Classic_Fairytale:journey
 	["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "Leaks A Lot deu a sua vida pela tribo! Ele devia ter sobrevivido!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 	["Leaks A Lot"] = "Leaks A Lot", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
 --      ["Lively Lifeguard"] = "",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 	["Look, I had no choice!"] = "Olha, eu não tive escolha!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "Cuidado! Existem mais!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
-	["More Natives"] = "Mais Nativos", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1439,7 +1424,6 @@
 --      ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Nameless Heroes"] = "",
 	["Name"] = "Nome", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
@@ -1543,7 +1527,7 @@
 	["Oh, my!"] = "Uau!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 	["Oh no! Just try again!"] = "Oh não! Tenta novamente!", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 	["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Oh não! Terminou o tempo! Tenta novamente.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1567,9 +1551,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1581,6 +1565,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 	["Open that crate and we will continue!"] = "Abre a caixa e podemos prosseguir!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 	["Opposing Team: "] = "Equipa adversária",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1600,9 +1585,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 	["Parachute"] = "Pára-quedas", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
---      ["Pathetic Resistance"] = "Pátetica Resistencia", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1617,7 +1602,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1698,9 +1682,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-	["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "Pressiona [Esquerda] ou [Direita] para te moveres, [Enter] para saltar", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Press [Precise] to skip intro"] = "Pressiona [] para saltar a introdução",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1712,11 +1697,10 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -1769,11 +1753,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1782,8 +1764,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1823,10 +1805,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-	["Save as many hapless hogs as possible!"] = "Salva o máximo de ouriços desafortunados possível!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1841,6 +1830,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1850,6 +1840,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1862,7 +1853,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1892,6 +1883,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1919,6 +1911,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1936,7 +1929,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 	["Shotgun"] = "Caçadeira", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Silly"] = "",
@@ -1949,11 +1941,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "Escorregadio", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1967,6 +1959,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1975,10 +1968,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
 	["Sniper Training"] = "Treino com Sniper",
-	["Sniperz"] = "Sniperz",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 	["So humiliating..."] = "Tão humilhante...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1988,11 +1979,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2093,8 +2085,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2111,7 +2101,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2130,6 +2120,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2143,6 +2134,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2151,6 +2143,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2166,9 +2160,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 	["Team %d: "] = "Equipa %d: ",
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2266,7 +2263,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "O guarda-chuva gigante que estava na ultima caixa deve ajudar a amparar a tua queda.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "O guardião", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2288,7 +2284,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
---      ["The Nameless One"] = "",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2374,7 +2369,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2392,6 +2386,7 @@
 	["This rain is really something..."] = "Esta chuva é mesmo qualquer coisa...",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 	["This will be fun!"] = "Isto vai ser divertido!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2432,6 +2427,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2446,14 +2442,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2461,14 +2456,11 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["Toxic Team"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 	["Traitores"] = "Traidores", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2485,7 +2477,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 	["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "Tenta protejer o chefe! Não perdes se ele morrer, mas é recomendado que ele sobreviva.", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-	["T_T"] = "T_T",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2504,7 +2495,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "Uhm...ok não.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 	["Under Construction"] = "Em Construção", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2550,7 +2540,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2603,9 +2593,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2651,9 +2638,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 	["We have to protect the village!"] = "Temos de protejer a aldeia!", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "Temos de nos unir e derrotar estes ciber-pernudos!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 	["Welcome, Leaks A Lot!"] = "Bem vindo, Leaks a Lot!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2820,16 +2807,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 	["You'd almost swear the water was rising!"] = "Quase eras capaz jurar que a água estava a subir!",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "É melhor teres cuidado onde pôes os pés...", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "Não chegaste a tempo, tenta novamente!", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2851,6 +2838,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "Escolheste o momento perfeito para ir embora\sair.", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2941,7 +2929,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "Já vais perceber o que quero dizer!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2966,12 +2954,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 	["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "A tua morte não será em vão, Nuvem Densa!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 	["You're...alive!? But we saw you die!"] = "Estás...vivo!? Mas nós vimos-te morrer!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "És engraçado!", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2995,9 +2983,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/ru.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/ru.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
       ["Above-average pilot"] = "Пилот выше среднего", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
       ["Accuracy bonus: +%d points"] = "Бонус за точность: +%d очков", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-      ["Ace"] = "Ас", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 --      ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
       ["Average pilot"] = "Средний Пилот", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
       ["Bazooka Training"] = "Тренировка с базукой",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-      ["Bloody Rookies"] = "Новобранцы", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
       ["Blue Team"] = "Синяя Команда", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
       ["Challenge"] = "Испытание", -- SpeedShoppa
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
       ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "Выбирайте ваш континент ответственно, это решение нельзя будет изменить.", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,11 +343,10 @@
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
       ["Cleaver"] = "Секач", -- Construction_Mode
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+      ["Clowns"] = "Клоуны", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
       ["Clown"] = "Клоун", -- HedgeEditor
-      ["Clowns"] = "Клоуны", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
 --      ["Cluck-cluck time: [Fire an egg ~ Sabotages and cures poison ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
       ["Clumsy"] = "Неуклюжий",
       ["Cluster Bomb Training"] = "Тренировка с Касcетной бомбой", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
@@ -356,7 +356,7 @@
       ["Collect or destroy all the health crates."] = "Собери или уничтожь все аптечки.", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -458,9 +458,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -482,10 +482,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
-      ["%d Hapless Hogs left"] = "%d Несчастных Ёжиков осталось",
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -593,7 +590,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
       ["Elimate your captor."] = "Уничтожь твоего похитителя.", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
       ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Уничтожь все цели, пока время не вышло.|Для этой миссии доступен неограниченный боезапас.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "",
       ["Eliminate the enemy specialists."] = "Уничтожьте вражеских специалистов.",
@@ -621,7 +617,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
       ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "Кроме меня, конечно! Я только что спас целую планету!", -- A_Space_Adventure:final
       ["Experienced beginner"] = "Продвинутый новичок", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -647,11 +643,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -679,6 +676,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -720,7 +718,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
       ["Get on over there and take him out!"] = "Доберись туда и уничтожь его!",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -758,7 +756,6 @@
       ["GO! GO! GO!"] = "ВПЕРЁД! ВПЕРЁД! ВПЕРЁД!",
       ["Good birdy......"] = "Хорошая птичка...",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-      ["Good Dude"] = "Хороший", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -769,7 +766,7 @@
       ["Good so far!"] = "Пока хорошо!",
       ["Good to go!"] = "Пошёл!",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
       ["Go surf!"] = "Теперь сёрфить!", -- WxW
@@ -792,7 +789,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -802,11 +798,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
       ["Grenade Group"] = "Группа Гренадеров", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
       ["Grenade Training"] = "Тренировка с Гранатой", -- Basic_Training_-_Grenade
       ["Grenadiers"] = "Гренадеры", -- Basic_Training_-_Grenade
       ["Grenadier"] = "Гренадер", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
@@ -859,6 +854,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -874,7 +870,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!!!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -889,20 +884,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
-      ["Hero Team"] = "Герои", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -913,20 +908,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
       ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "Подсказка: Двойной прыжок - нажмите [Backspace] дважды", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
       ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "Подсказка: Выстрелите из базуки горизонтально на полной мощности.", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
       ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "Подсказка: Активируйте низкую гравитацию и нажмите [Огонь].", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -960,27 +961,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1005,7 +994,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1025,7 +1014,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1083,7 +1071,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-      ["Ikeda"] = "Икэда", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket
       ["I know and I'm terribly sorry!"] = "Я знаю и мне ужасно жаль!", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1111,6 +1098,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
       ["I'm not sure about that!"] = "Я не уверен насчёт этого!", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
       ["I'm so glad this is finally over!"] = "Я так рад, что это наконец-то закончилось!", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1288,7 +1276,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1303,7 +1291,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
       ["Lestat"] = "Лестат", -- portal
@@ -1332,10 +1319,11 @@
 --      ["Lively Lifeguard"] = "",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1343,7 +1331,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
       ["Loon"] = "Псих", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1363,7 +1350,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1418,7 +1404,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1438,7 +1423,6 @@
       ["Nade Boy"] = "Снайперок", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-      ["Nameless Heroes"] = "Герои Без Имен",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1541,7 +1525,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
       ["Oh no! Just try again!"] = "О, нет! Попробуй еще раз!", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
       ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "О, нет! Время вышло! Попробуй еще раз.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
       ["Oh no! You failed! Just try again."] = "О, нет! Ты проиграл! Попробуй еще раз.", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1565,9 +1549,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1579,6 +1563,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
       ["Opposing Team: "] = "Команда Соперника: ",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1598,9 +1583,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
       ["Parachute"] = "Парашют", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
-      ["Pathetic Resistance"] = "Жалкое Сопротивление", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1615,7 +1600,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
       ["Piano Strike"] = "Фортепьяновый удар", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1694,9 +1678,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Press [Precise] to skip intro"] = "",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
       ["Prestigious Pilot"] = "Престижный Пилот", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1708,11 +1693,10 @@
       ["Professional stunt pilot"] = "Профессиональный пилот-трюкач", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
       ["Pyro"] = "Пироман", -- The_Specialists
@@ -1765,11 +1749,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
       ["Rider"] = "Адский Всадник", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1778,8 +1760,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-      ["Roper"] = "Верёвочник", -- SpeedShoppa
       ["Ropes and Crates"] = "Верёвки и Ящики", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
       ["Rope Team"] = "Верёвочники", -- Basic_Training_-_Rope
       ["Rope Training"] = "Тренировка с Верёвкой", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1819,10 +1801,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-      ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "Спасите как можно больше несчастных ёжиков!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1837,6 +1826,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1846,6 +1836,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1858,7 +1849,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1888,6 +1879,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1915,6 +1907,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1932,7 +1925,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
       ["Shoppa Union"] = "Союз Шоппы", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
-      ["Shoppers"] = "Шопперы", -- SpeedShoppa
       ["Shotgun"] = "Дробовик", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
       ["Silly"] = "Глупый",
@@ -1945,11 +1937,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1963,6 +1955,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1970,11 +1963,9 @@
 --      ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
       ["Sniper Rifle"] = "Снайперская винтовка", -- Continental_supplies
       ["Sniper Training"] = "Тренировка снайпера",
-      ["Sniperz"] = "Снайперы",
       ["Sniper"] = "Снайпер", -- The_Specialists
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1984,11 +1975,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2089,8 +2081,6 @@
       ["Structure Placement Mode"] = "Режим Размещения Сооружений", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2107,7 +2097,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2126,6 +2116,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2139,6 +2130,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2147,6 +2139,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2162,9 +2156,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
       ["Team %d: "] = "Команда %d: ",
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
       ["Team of Hearts"] = "Команда сердец", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2261,7 +2258,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
       ["The Great Escape"] = "Великий Побег", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2283,7 +2279,6 @@
       ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "У Мутанта есть супер-оружие и много здоровья.", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
       ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "Мутант быстро теряет здоровье, если не зарабатывает очки за убийства.", -- Mutant
-      ["The Nameless One"] = "Дед Мазай",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2369,7 +2364,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2387,6 +2381,7 @@
       ["This rain is really something..."] = "Этот дождь нескончаем...",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
       ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "Потрясающее исполнение! Но это испытание можно пройти всего с одним самолётом. Знаете как?", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2427,6 +2422,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2441,14 +2437,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
       ["Top-class elite pilot"] = "Элитный пилот топ класса", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2456,13 +2451,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
       ["Toxic Team"] = "Токсичные", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
-      ["Trainee"] = "Ученик", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-      ["Training Team"] = "Обучающиеся", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2479,7 +2471,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["T_T"] = "",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2498,7 +2489,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2544,7 +2534,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2597,9 +2587,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
-      ["Wannabe Flyboys"] = "Хочу быть Пилотом", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-      ["Wannabe Shoppsta"] = "Хочу быть Шоппером", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2645,9 +2632,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2814,16 +2801,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
       ["You'd almost swear the water was rising!"] = "Могу поклясться, что вода прибывает!",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
       ["You did not make it in time, try again!"] = "Время вышло, попробуй еще раз!", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2845,6 +2832,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2935,7 +2923,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
       ["You lose!"] = "Вы проиграли!", -- Basic_Training_-_Bazooka
@@ -2960,12 +2948,12 @@
       ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "Ваша точность составила %.1f%% (+%d очков).", -- TargetPractice
       ["Your accuracy was %.1f%%."] = "Ваша точность составила %.1f%%.", -- Basic_Training_-_Bazooka
       ["Your ammo is limited this time."] = "В этот раз ваши боезапасы ограничены.", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2989,9 +2977,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
       ["Your rank: %s"] = "Ваш ранк: %s", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "Вы спасли %d из 8 Несчастных Ёжиков", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/sk.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/sk.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 --      ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 	["Bazooka Training"] = "Tréning s bazukou",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-        ["Bloody Rookies"] = "Mizerní zelenáči", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -459,9 +459,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -483,10 +483,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 	["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Zneškodnite všetky ciele pred vypršaním času.|Na túto misiu máte neobmedzené množstvo streliva.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
         ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "Výhru si zaslúžite, ked zneškodníte  nepriateľských ježkov.",
         ["Eliminate the enemy specialists."] = "Zneškodnite nepriateľských špecialistov.",
@@ -622,7 +618,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
         ["Get on over there and take him out!"] = "Okamžite sa tam presuň a zneškodni ho!",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
         ["GO! GO! GO!"] = "POHYB! POHYB! POHYB!",
         ["Good birdy......"] = "Dobrý vtáčik......",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
 --      ["Good so far!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
 --      ["Good to go!"] = "", -- Racer, Tumbler
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!!!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
 --      ["Lively Lifeguard"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1440,7 +1425,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-        ["Nameless Heroes"] = "Hrdinovia bez mena",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1543,7 +1527,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
         ["Oh no! Just try again!"] = "Áále nie! Tak to skúste znovu!", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 	["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Áále nie! Čas vypršal! Tak to skúste znovu.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1567,9 +1551,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1581,6 +1565,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
         ["Opposing Team: "] = "Nepriateľský tím",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1600,9 +1585,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
---      ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1617,7 +1602,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1698,9 +1682,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
         ["Press [Precise] to skip intro"] = "Stlačte [Presnejšie mierenie] pre preskočenie intra",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1712,11 +1697,10 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -1769,11 +1753,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1782,8 +1764,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1823,10 +1805,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-        ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "Zachráňte toľko bezmocných ježkov, koľko len viete!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1841,6 +1830,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1850,6 +1840,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1862,7 +1853,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1892,6 +1883,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1919,6 +1911,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1936,7 +1929,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Shotgun"] = "", -- Continental_supplies
         ["Shots Left: "] = "Zostáva striel: ", -- GaudyRacer, Tumbler
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1950,11 +1942,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1968,6 +1960,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1976,10 +1969,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
 	["Sniper Training"] = "Tréning pre ostreľovačov",
-	["Sniperz"] = "Ostreľovači",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1989,11 +1980,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2094,8 +2086,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2112,7 +2102,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2131,6 +2121,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2144,6 +2135,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2152,6 +2144,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2167,9 +2161,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
 	["Team %d: "] = "Tím %d: ",
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2267,7 +2264,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2289,7 +2285,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-        ["The Nameless One"] = "Bez mena",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2375,7 +2370,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2393,6 +2387,7 @@
         ["This rain is really something..."] = "Ten dážď naozaj stojí za to...",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2434,6 +2429,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2448,14 +2444,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2464,13 +2459,10 @@
         ["Toxic Team"] = "Toxic tím", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
         ["Track Time: "] = "Čas: ",
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2487,7 +2479,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-        ["T_T"] = "T_T",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2506,7 +2497,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2552,7 +2542,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2606,9 +2596,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2654,9 +2641,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2823,16 +2810,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
         ["You'd almost swear the water was rising!"] = "Prisahal by si, že voda stúpa!",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2854,6 +2841,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2944,7 +2932,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2969,12 +2957,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2998,9 +2986,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/stub.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/stub.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -23,7 +23,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 --      ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -134,13 +133,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -148,13 +148,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -189,7 +189,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Be careful, your fuel is limited from now on!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -221,7 +220,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Bloody Rookies"] = "", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -304,6 +302,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -323,6 +322,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -331,7 +332,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -344,7 +344,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -437,8 +437,8 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -458,10 +458,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "",
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Did I miss something?"] = "", -- Space_Invasion
@@ -558,7 +555,6 @@
 --      ["Ehm, okay ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "",
 --      ["Eliminate the enemy specialists."] = "",
@@ -584,7 +580,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -609,11 +605,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -639,6 +636,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -678,7 +676,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Get on over there and take him out!"] = "",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -713,7 +711,6 @@
 --      ["GO! GO! GO!"] = "",
 --      ["Good birdy......"] = "",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -724,7 +721,7 @@
 --      ["Good so far!"] = "",
 --      ["Good to go!"] = "",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -746,7 +743,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -754,11 +750,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
 --      ["Grey"] = "", -- 
 --      ["Guards"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -805,6 +800,7 @@
 --      ["Hedgehog"] = "", -- 
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -820,7 +816,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["He moves like an eagle in the sky."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -834,20 +829,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
 --      ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
@@ -857,19 +852,25 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -901,27 +902,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -945,7 +934,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -965,7 +954,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1019,7 +1007,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1047,6 +1034,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1220,7 +1208,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1234,7 +1222,6 @@
 --      ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1261,10 +1248,11 @@
 --      ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Lively Lifeguard"] = "",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1272,7 +1260,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1292,7 +1279,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
 --      ["Maybe you should try an easier TechRacer map."] = "", -- TechRacer
@@ -1336,7 +1322,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1354,7 +1339,6 @@
 --      ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Nameless Heroes"] = "",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Naranja Jed"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1449,7 +1433,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Oh no! Just try again!"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1473,8 +1457,8 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1486,6 +1470,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Orange"] = "", -- 
 --      ["Orlando Boom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1502,9 +1487,9 @@
 --      ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Patches"] = "", -- 
---      ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1515,7 +1500,6 @@
 --      ["Phosphat"] = "", -- portal
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1589,9 +1573,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Press [Precise] to skip intro"] = "",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1603,10 +1588,9 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
 --      ["Pyro"] = "", -- The_Specialists
@@ -1655,11 +1639,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1667,8 +1649,8 @@
 --      ["Ronald"] = "", -- portal
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Roshi"] = "", -- 
 --      ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1703,10 +1685,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1721,12 +1710,14 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s (%d)"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1738,7 +1729,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1764,6 +1755,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1791,6 +1783,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1808,7 +1801,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Silly"] = "",
 --      ["Silver"] = "", -- 
@@ -1819,11 +1811,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1837,6 +1829,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1844,10 +1837,8 @@
 --      ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Sniper"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Sniper Training"] = "",
---      ["Sniperz"] = "",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1857,11 +1848,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -1958,8 +1950,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1976,7 +1966,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -1995,6 +1985,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Switch: Drop ball of dirt from parachute (once)"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2005,6 +1996,7 @@
 --      ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2013,6 +2005,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2027,9 +2021,12 @@
 --      ["Tatsujin"] = "", -- 
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
 --      ["Teamwork"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
@@ -2118,7 +2115,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2138,7 +2134,6 @@
 --      ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
---      ["The Nameless One"] = "",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2219,7 +2214,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2235,6 +2229,7 @@
 --      ["This rain is really something..."] = "",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2269,6 +2264,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2283,14 +2279,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2298,13 +2293,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["Toxic Team"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2321,7 +2313,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["T_T"] = "",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2339,7 +2330,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2381,7 +2371,7 @@
 --      ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2432,9 +2422,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2477,9 +2464,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2638,16 +2625,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You'd almost swear the water was rising!"] = "",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["You drove the minions away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2664,6 +2651,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2750,7 +2738,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
@@ -2776,12 +2764,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2803,9 +2791,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/sv.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/sv.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 --      ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 	["Bazooka Training"] = "Bazookaträning",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-	["Bloody Rookies"] = "Blodiga gröngölingar", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -459,9 +459,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -483,10 +483,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 	["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Förstör alla målen innan din tid tar slut.|Du har obegränsad ammunition för deta uppdrag", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "",
 --      ["Eliminate the enemy specialists."] = "",
@@ -622,7 +618,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 	["Get on over there and take him out!"] = "Ta dig bort där och gör dig av med honom!",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
 	["GO! GO! GO!"] = "Kör! Kör! Kör!",
 	["Good birdy......"] = "Fin fågel......",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
 --      ["Good so far!"] = "",
 --      ["Good to go!"] = "",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!!!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
 --      ["Lively Lifeguard"] = "",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1440,7 +1425,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Nameless Heroes"] = "",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1543,7 +1527,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 	["Oh no! Just try again!"] = "Å nej! Bara att försöka igen!", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 	["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Åh nej! Tiden är ute! Pröva igen.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1567,9 +1551,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1581,6 +1565,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 	["Opposing Team: "] = "Motståndarlag: ",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1600,9 +1585,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
---      ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1617,7 +1602,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1698,9 +1682,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Press [Precise] to skip intro"] = "",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1712,11 +1697,10 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -1769,11 +1753,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1782,8 +1764,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1823,10 +1805,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1841,6 +1830,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1850,6 +1840,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1862,7 +1853,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1892,6 +1883,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1919,6 +1911,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1936,7 +1929,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Shotgun"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Silly"] = "",
@@ -1949,11 +1941,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1967,6 +1959,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1975,10 +1968,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
 	["Sniper Training"] = "Prickskyttesträning",
-	["Sniperz"] = "Prickskyttarna",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1988,11 +1979,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2093,8 +2085,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2111,7 +2101,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2130,6 +2120,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2143,6 +2134,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2151,6 +2143,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2166,9 +2160,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 	["Team %d: "] = "Lag %d: ",
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2266,7 +2263,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2288,7 +2284,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
---      ["The Nameless One"] = "",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2374,7 +2369,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2392,6 +2386,7 @@
 --      ["This rain is really something..."] = "",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2432,6 +2427,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2446,14 +2442,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2461,13 +2456,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 	["Toxic Team"] = "Förgiftade laget", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2484,7 +2476,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-	["T_T"] = "T_T",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2503,7 +2494,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2549,7 +2539,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2602,9 +2592,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2650,9 +2637,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2819,16 +2806,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You'd almost swear the water was rising!"] = "",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2850,6 +2837,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2940,7 +2928,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2965,12 +2953,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2994,9 +2982,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/tr.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/tr.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 --      ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 	["Bazooka Training"] = "Roketatar Eğitimi",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-	["Bloody Rookies"] = "Kanlı Acemiler", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -459,9 +459,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -483,10 +483,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 	["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Süren dolmadan tüm hedefleri yoket.|Bu görevde sınırsız mermin var.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 	["Eliminate the enemy hogs to win."] = "Vernichte alle gegnerischen Igel um zu gewinnen",
 	["Eliminate the enemy specialists."] = "Vernichte die gegnerischen Spezialisten",
@@ -622,7 +618,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 	["Get on over there and take him out!"] = "Mach, dass du hinüber kommst und schalte ihn aus!",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
 	["GO! GO! GO!"] = "Bewegung, Bewegung, Bewegung!",
 	["Good birdy......"] = "Braver Vogel......",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
 	["Good so far!"] = "Gut soweit!",
 	["Good to go!"] = "Startklar!",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!!!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
 --      ["Lively Lifeguard"] = "",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1441,7 +1426,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-	["Nameless Heroes"] = "Namenlose Helden",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1544,7 +1528,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 	["Oh no! Just try again!"] = "Oh nein! Versuch's nochmal!", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 	["Oh no! Time's up! Just try again."] = "Oh nein! Die Zeit ist um! Versuche es nochmal.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1568,9 +1552,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1582,6 +1566,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 	["Opposing Team: "] = "Gegnerisches Team: ",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1601,9 +1586,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
-	["Pathetic Resistance"] = "Erbärmlicher Widerstand", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1618,7 +1603,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1699,9 +1683,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Press [Precise] to skip intro"] = "",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1713,11 +1698,10 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -1770,11 +1754,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1783,8 +1765,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1824,10 +1806,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-	["Save as many hapless hogs as possible!"] = "Rette so viele glücklose Igel als möglich!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1842,6 +1831,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1851,6 +1841,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1863,7 +1854,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1893,6 +1884,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1920,6 +1912,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1937,7 +1930,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Shotgun"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 	["Silly"] = "Doofi",
@@ -1950,11 +1942,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1968,6 +1960,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1976,10 +1969,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
 	["Sniper Training"] = "Scharfschützen-Training",
-	["Sniperz"] = "Heckenschützen",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1989,11 +1980,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2094,8 +2086,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2112,7 +2102,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2131,6 +2121,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2144,6 +2135,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2152,6 +2144,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2167,9 +2161,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 --	["Team %d: "] = "",
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2267,7 +2264,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2289,7 +2285,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-	["The Nameless One"] = "Der Namenlose",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2375,7 +2370,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2393,6 +2387,7 @@
 	["This rain is really something..."] = "Das nenne ich mal einen Regenschauer...",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2434,6 +2429,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2448,14 +2444,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2463,13 +2458,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 	["Toxic Team"] = "Giftige Gegner", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2486,7 +2478,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["T_T"] = "",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2505,7 +2496,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2551,7 +2541,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2604,9 +2594,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2652,9 +2639,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2821,16 +2808,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 	["You'd almost swear the water was rising!"] = "Suyun yükseldiğine yemin edebilirdin!",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2852,6 +2839,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2942,7 +2930,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2967,12 +2955,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2996,9 +2984,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/uk.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/uk.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -6,8 +6,8 @@
 --      ["15+%d damage, %d invulnerable left"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["+1 barrel!"] = "+1 бочка!", -- Tumbler
+--      ["%.1fs"] = "%.1fс", -- Racer, TechRacer
 --      ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["%.1fs"] = "%.1fс", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "+1 міна!", -- Tumbler
 --      ["+1 point"] = "+1 очко", -- Mutant
@@ -25,7 +25,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "Бонус Точності! +15 очок", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "Бонус точності: +%d очок", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "Досягнення: %s", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
         ["A Classic Fairytale"] = "Класична казка", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -140,13 +139,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -154,13 +154,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -196,7 +196,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
         ["Bazooka Training"] = "Тренування з базукою",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -230,7 +229,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-        ["Bloody Rookies"] = "Криваві Салаги", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "Блакитна команда", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -314,6 +312,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -333,6 +332,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -341,7 +342,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -355,7 +355,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -378,7 +378,6 @@
 --      ["Configuration accepted."] = "Привітання прийняті.", -- WxW
 --      ["Configuration phase"] = "Привітальна фраза", -- WxW
 --      ["Congrats! You won!"] = "Вітання! Ви перемогли!", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Congratulations"] = "Вітання", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Congratulations, you acquired the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -392,6 +391,7 @@
 --      ["Congratulations! You win."] = "", -- Big_Armory
 --      ["Congratulations, you won!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice02
         ["Congratulations!"] = "Вітаємо!",
+--      ["Congratulations"] = "Вітання", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Conquering the galaxy"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["CONSTRUCTION MODE"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Construction Mode tool"] = "", -- Construction_Mode
@@ -409,8 +409,8 @@
 --      ["Corporationals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+--      ["Cost: %d"] = "Ціна: %d", -- Construction_Mode
 --      ["Cost"] = "Ціна", -- Construction_Mode
---      ["Cost: %d"] = "Ціна: %d", -- Construction_Mode
 --      ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
 --      ["Count Hogula"] = "", -- 
 --      ["Coward"] = "Боягуз", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -444,9 +444,9 @@
 --      ["+%d Ammo"] = "", -- Space_Invasion
         ["Dangerous Ducklings"] = "Небезпечні Каченята",
 --      ["Dark Strawberry"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["+%d"] = "+%d", -- Battalion
 --      ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+--      ["+%d"] = "+%d", -- Battalion
 --      ["%d / %d"] = "%d / %d", -- Battalion
 --      ["%d | %d"] = "%d | %d", -- Mutant
 --      ["%d/%d"] = "%d/%d", -- SpeedShoppa
@@ -458,9 +458,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -482,10 +482,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "Знищіть загарбників і зберіть бонуси, щоб набрати очки.", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -497,9 +494,9 @@
 --      ["Did you see him coming?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Did you warn the village?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Die, die, die!"] = "Вмри, вмри, вмри!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Difficulty: "] = "Складність: ", -- Continental_supplies
 --      ["Difficulty: Easy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Difficulty: Hard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Difficulty: "] = "Складність: ", -- Continental_supplies
 --      ["Dimitry"] = "", -- 
 --      ["%d invaders have been destroyed in this game."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Disabled"] = "", -- WxW
@@ -523,8 +520,8 @@
 --      ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+        ["Double Kill!"] = "Подвійне Вбивство!",
 --      ["Double kill!"] = "Подвійне вбивство!", -- Mutant
-        ["Double Kill!"] = "Подвійне Вбивство!",
 --      ["Do you have any idea how bad an exploding arrow hurts?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Do you have any idea how valuable grass is?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Do you have any idea what it's like in the village for a woman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -593,7 +590,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
         ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "Знищіть всі цілі до закінчення часу.|У вас безмежні боєприпаси.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
         ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "Знешкодьте ворожих їжаків щоб перемогти.",
         ["Eliminate the enemy specialists."] = "Знешкодьте ворожих спеціалістів.",
@@ -621,7 +617,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -647,11 +643,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -679,6 +676,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -699,8 +697,8 @@
 --      ["“g=50, g2=150, period=4000” for gravity changing|from 50 to 150 and back with period of 4000 ms."] = "", -- Gravity
 --      ["Galaxy Guardians"] = "Охоронці Галактики", -- Big_Armory
         ["Game Modifiers: "] = "Модифікатори Гри: ",
+        ["GAME OVER!"] = "КІНЕЦЬ ГРИ!",
 --      ["Game over!"] = "Кінець гри!", -- Space_Invasion
-        ["GAME OVER!"] = "КІНЕЦЬ ГРИ!",
         ["Game Started!"] = "Гра почалась!",
         ["Game? Was this a game to you?!"] = "Гра? Це для тебе була лише гра?!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Gangsters"] = "Гангстери", -- 
@@ -720,7 +718,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
         ["Get on over there and take him out!"] = "Залізь туди і прикінчи його!",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -758,7 +756,6 @@
         ["GO! GO! GO!"] = "ДАВАЙ! ДАВАЙ! РУХАЙСЯ!",
         ["Good birdy......"] = "Гарна пташка......",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -769,7 +766,7 @@
         ["Good so far!"] = "Покищо добре!",
         ["Good to go!"] = "Так тримати!",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-        ["Go on top of the flower"] = "Йди на верхівку квітки", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
         ["Go, quick!"] = "Йди, швидше!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -792,7 +789,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -802,11 +798,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -860,6 +855,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -875,7 +871,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
         ["Help me, please!!!"] = "Допоможіть мені, будь ласка!!!", -- A_Classic_Fairytale:journey
         ["Help me, please!"] = "Допоможіть мені, будь ласка!", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -890,20 +885,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
-        ["Hero Team"] = "Команда героїв", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
         ["He's so brave..."] = "Він такий сміливий...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
         ["Hey, guys!"] = "Гей, хлопці!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
         ["Hey guys!"] = "Гей хлопці!", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "Ей! Так не чесно!", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -914,20 +909,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -961,27 +962,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1006,7 +995,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1026,7 +1015,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1084,7 +1072,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1112,6 +1099,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1236,8 +1224,8 @@
 --      ["Jimmy"] = "", -- 
 --      ["Jingo"] = "", -- 
 --      ["Joe"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+--      ["John Snow"] = "Джон Сноу", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["John"] = "Джон", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["John Snow"] = "Джон Сноу", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["Jolly Roger"] = "", -- 
 --      ["Jones"] = "", -- 
 --      ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1268,10 +1256,10 @@
 --      ["Kill The Leader"] = "", -- WxW
 --      ["Kill The Leader: You must also hit the team with the most health."] = "", -- WxW
 --      ["Kill the traitor, %s, or spare his life!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+--      ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
 --      ["--- King ---"] = "--- Король ---", -- Battalion
 --      ["King"] = "Король", -- Battalion
---      ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Knight"] = "Лицар", -- Battalion
 --      ["Knives"] = "", -- 
 --      ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1289,7 +1277,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
         ["Leader"] = "Лідер", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1304,7 +1292,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1333,10 +1320,11 @@
         ["Lively Lifeguard"] = "Жвавий Рятівник",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1344,7 +1332,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1364,7 +1351,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1419,7 +1405,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1439,7 +1424,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-        ["Nameless Heroes"] = "Безіменні Герої",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1542,7 +1526,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
         ["Oh no! Just try again!"] = "О, ні! Давай, спробуй ще раз!", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
         ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "О, ні! Час йде! Спробуй ще раз.", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1566,9 +1550,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1580,6 +1564,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
         ["Opposing Team: "] = "Команда-Противник: ",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1599,9 +1584,9 @@
 --      ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Patches"] = "", -- 
-        ["Pathetic Resistance"] = "Жалюгідний Опір", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1616,7 +1601,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "Пірати", -- 
@@ -1697,9 +1681,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
         ["Press [Precise] to skip intro"] = "Натисніть [Приціл] щоб пропустити вступ",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1711,18 +1696,17 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
 --      ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Race complexity limit reached"] = "Досягнута межа складності гонки", -- Racer, TechRacer
+--      ["Racer tool"] = "", -- Racer
 --      ["Racer"] = "Гонщик", -- Racer
---      ["Racer tool"] = "", -- Racer
 --      ["Race"] = "", -- TrophyRace
 --      ["Rachel"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Radar: Off"] = "", -- WxW
@@ -1768,11 +1752,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1781,8 +1763,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1822,10 +1804,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-        ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "Врятуйте якнайбільше нещасних їжаків!",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1840,6 +1829,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1849,6 +1839,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1861,7 +1852,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1891,6 +1882,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1918,6 +1910,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1935,7 +1928,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
         ["Shotgun"] = "Рушниця", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
         ["Silly"] = "Дурник",
@@ -1948,11 +1940,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1966,6 +1958,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1974,10 +1967,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
         ["Sniper Training"] = "Снайперське тренування",
---      ["Sniperz"] = "",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1987,11 +1978,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2092,8 +2084,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2110,7 +2100,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2129,6 +2119,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2142,6 +2133,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2150,6 +2142,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2163,11 +2157,14 @@
 --      ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Tatsujin"] = "", -- 
 --      ["Tatters"] = "", -- 
+        ["Team %d: "] = "Команда %d: ",
 --      ["Team %d"] = "Команда %d", -- SimpleMission
-        ["Team %d: "] = "Команда %d: ",
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "Очки Команди", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "Очки команди", -- Space_Invasion
@@ -2265,7 +2262,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2287,7 +2283,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-        ["The Nameless One"] = "Безіменний",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2373,7 +2368,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2391,6 +2385,7 @@
         ["This rain is really something..."] = "Цей дощ дійсно дещо...",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2431,6 +2426,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2445,14 +2441,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2460,13 +2455,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
         ["Toxic Team"] = "Токсична Команда", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "Трасу пройдено", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
+--      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Training"] = "Тренування", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
---      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2483,7 +2475,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-        ["T_T"] = "Ааааа!!!",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2502,7 +2493,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2548,7 +2538,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2601,9 +2591,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2649,9 +2636,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2818,16 +2805,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
         ["You'd almost swear the water was rising!"] = "Ти ледь не присягався, що вода піднімається!",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2849,6 +2836,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2939,7 +2927,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
         ["You'll see what I mean!"] = "Ти побачиш про що я!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2964,12 +2952,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
         ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "Ти...живий!? Але ми бачили як ти помер!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
         ["You're funny!"] = "А ти кумедний!", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2993,9 +2981,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/zh_CN.lua	Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/zh_CN.lua	Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -26,7 +26,6 @@
 --      ["Above-average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Accuracy bonus: +%d points"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
---      ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
 --      ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
@@ -141,13 +140,14 @@
 --      ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Athlete"] = "", -- Battalion
 --      ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
---      ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack Captain Lime before he attacks back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
 --      ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
 --      ["Attack: Select this continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
---      ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Attack: Tap the [Bomb]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Attack the assassins before they attack back."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
 --      ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -155,13 +155,13 @@
 --      ["Available weapon specials:"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
---      ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Back Jump: Double-tap the [Curvy Arrow]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -197,7 +197,6 @@
 --      ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Bazooka Master"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
       ["Bazooka Training"] = "火箭筒训练",
 --      ["Bearded Beast"] = "", -- 
 --      ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -231,7 +230,6 @@
 --      ["Bloodpie"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Bloodrocutor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Bloodsucker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-      ["Bloody Rookies"] = "雉儿飞", -- 01#Boot_Camp, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Blue"] = "", -- 
 --      ["Blue Team"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Bob"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -315,6 +313,7 @@
 --      ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
 --      ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Change detonation timer: Tap the [Clock]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -334,6 +333,8 @@
 --      ["Chicken"] = "", -- 
 --      ["Chief Sandologist"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Chikorita"] = "", -- 
+--      ["Choose location: Left click"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Choose location: Tap the [Target] button, then tap on the spot you want to choose"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Choose your continent wisely, as your decision will be permanent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -342,7 +343,6 @@
 --      ["Cleaver"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Cleaver Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Climber"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Climb Home"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Closing in"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Clown"] = "", -- HedgeEditor
@@ -356,7 +356,7 @@
 --      ["Collect or destroy all the health crates."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the crate and attack!"] = "", -- WxW
---      ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Collect the crate on the right."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -459,9 +459,9 @@
 --      ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
 --      ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Defeat the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -483,10 +483,7 @@
 --      ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
---      ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
---      ["%d Hapless Hogs left"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["+%d health"] = "", -- Mutant
 --      ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Did anyone follow you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -594,7 +591,6 @@
 --      ["Elderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Elimate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
       ["Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission."] = "时间限制内清除全部目标。弹药无限。", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
---      ["Eliminate the Blue Team before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
 --      ["Eliminate the enemy before the time runs out."] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree
 --      ["Eliminate the enemy hogs to win."] = "",
 --      ["Eliminate the enemy specialists."] = "",
@@ -622,7 +618,7 @@
 --      ["Exactly, man! That was my dream."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Except me, of course! I just saved a whole planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Experienced beginner"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Fair Wind"] = "", -- 
@@ -648,11 +644,12 @@
 --      ["Final result"] = "", -- Mutant
 --      ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
+--      ["Find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
---      ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Finish your training."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Fire a rocket with napalm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
@@ -680,6 +677,7 @@
 --      ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Follow the path and destroy the next target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Forgetfulness: You will lose all your weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Four Eyes"] = "", -- 
@@ -721,7 +719,7 @@
 --      ["Get Dense Cloud out of the pit!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get him, Spike!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
       ["Get on over there and take him out!"] = "上去把它拉下来!",
---      ["Get on the head of the mole"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Get on the head of the mole."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -759,7 +757,6 @@
       ["GO! GO! GO!"] = "上!",
       ["Good birdy......"] = "乖鸟儿",
 --      ["Good bye!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Good Dude"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -770,7 +767,7 @@
 --      ["Good so far!"] = "",
 --      ["Good to go!"] = "",
 --      ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Go on top of the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Go surf!"] = "", -- WxW
@@ -793,7 +790,6 @@
 --      ["Great! You will be contacted soon for assistance."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Green"] = "", -- 
 --      ["Green Bananas"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Green Bananas won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green double rings also give you a new flying saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Green Hog Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Green hogs won't intentionally hurt you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -803,11 +799,10 @@
 --      ["Greetings, cloudy one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+--      ["Grenade hint: Set timer with the [Timer] controls, aim with [Up]/[Down]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
---      ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -861,6 +856,7 @@
 --      ["Hedgehog Projectile"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hedgehogs can not be deleted."] = "", -- HedgeEditor
+--      ["Hedgehogs left: %d"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Hedgehogs will be revived after their death."] = "", -- Mutant
 --      ["Hedgehogs will start in the first waypoint."] = "", -- Racer
 --      ["Hedgibal Lecter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -876,7 +872,6 @@
 --      ["Help Enabled"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Helpers: Each team starts with %d helper points"] = "", -- Battalion
 --      ["Helpers: Hogs will get 1 out of 2 helpers randomly each turn"] = "", -- Battalion
---      ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Help me, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!!!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Help me, please!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -891,20 +886,20 @@
 --      ["Here you will find the current mission instructions."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Here you will learn how to fly the flying saucer|and get so learn some cool tricks."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Heroic Wind"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Hero Team"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
 --      ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
---      ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey! I was supposed to collect it!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Hey, %s! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Hey, %s! Look, someone is stealing the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hidden"] = "", -- portal
 --      ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["High Jump: Tap the [Curvy Arrow] shortly"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
 --      ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
@@ -915,20 +910,26 @@
 --      ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+--      ["Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Double Jump - Tap the [Curvy Arrow] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: Hold down [M] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: It might be easier if you vary the angle only slightly."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["Hint: Just select the parachute, it opens automatically when you fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
 --      ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Pause the game to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Attack] to fire, directional keys to move."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Hint: Select the Shoryuken and hit [Attack].|P.S.: You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: To jump higher, wait a bit before you hit “High Jump” a second time."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Hint: To place a girder, select it,|then use [Left] and [Right] to select angle and length,|then choose a location for the girder."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hint: Use the quit key to see the team’s continent."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -962,27 +963,15 @@
 --      ["Hogminator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Hog nueve"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog octo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
---      ["Hogonauts"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Hog onze"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hog Saturn"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Hogs in sight!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Hog Solo and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Hog Solo arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01, A_Space_Adventure:moon02
---      ["Hog Solo couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
---      ["Hog Solo has to reach the last crates"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Hog Solo has to refuel his saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Hog Solo wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+--      ["Hold [Attack] pressed to throw with more power."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
@@ -1007,7 +996,7 @@
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
---      ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["However, the army of %s is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1027,7 +1016,6 @@
 --      ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1085,7 +1073,6 @@
 --      ["I just found out that they have captured your princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["I just want the strange device you found!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["Ikeda"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["I know and I'm terribly sorry!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know, my hero!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["I know that your resources are low due to the battle but I'll send two of my best hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1113,6 +1100,7 @@
 --      ["I'm living a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["I'm not sure about that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, hold the mission panel key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["IMPORTANT: To see the mission panel again, pause the game."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["%i ms"] = "", -- Gravity
 --      ["I'm so glad this is finally over!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1290,7 +1278,7 @@
 --      ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Lead your allies to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Leaks A Lot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1305,7 +1293,6 @@
 --      ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Legs"] = "", -- 
 --      ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
 --      ["Lestat"] = "", -- portal
@@ -1334,10 +1321,11 @@
 --      ["Lively Lifeguard"] = "",
 --      ["Lonely Cries"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Long Jump: Tap the [Curvy Arrow] button for long"] = "", -- Basic_Training_-_Movement, A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Look around: [Mouse movement]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Look around: [Tap or swipe on the screen]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Look out! There's more of them!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1345,7 +1333,6 @@
 --      ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Loon"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Loopy"] = "", -- 
---      ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
 --      ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
 --      ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1365,7 +1352,6 @@
 --      ["Mario"] = "", -- 
 --      ["Mark gears for win/lose conditions"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Mark/unmark gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Mark"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["- Massive weapon bonus on first turn"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Max Citrus"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Maybe you should try an easier map next time."] = "", -- Racer
@@ -1420,7 +1406,6 @@
 --      ["Monster kill!"] = "", -- Mutant
 --      ["Monsters"] = "", -- 
 --      ["Mooney"] = "", -- 
---      ["More Natives"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Morris"] = "", -- 
 --      ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
 --      ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1440,7 +1425,6 @@
 --      ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["Name"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["Nameless Heroes"] = "",
 --      ["Nancy Screw"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Napalm"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Napalm Rocket"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1543,7 +1527,7 @@
 --      ["Oh, my! This is even more entertaining than I've expected!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
       ["Oh no! Just try again!"] = "不!重新再来。", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Oh no, not %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Oh no, the Green Bananas have betrayed Hog Solo and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Oh no, the companions have betrayed %s and stole the anti-gravity device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
       ["Oh no! Time's up! Just try again."] = "不!到点了,需要重新来。", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
 --      ["Oh no! You failed! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb
 --      ["Oh no! You have died. Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1567,9 +1551,9 @@
 --      ["One shall not judge one by one's appearance!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
---      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
+--      ["Only %s can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1581,6 +1565,7 @@
 --      ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
+--      ["Open ammo menu: Tap the [Suitcase]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
       ["Opposing Team: "] = "对方队伍",
 --      ["Orange"] = "", -- 
@@ -1602,9 +1587,9 @@
 --      ["Patches"] = "", -- 
       ["Pathetic Hog #1"] = "可怜刺猬一号",
       ["Pathetic Hog #2"] = "可怜刺猬二号",
---      ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
 --      ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
 --      ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Pause: Tap the [Pause] button"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
 --      ["Penguin Roar"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1619,7 +1604,6 @@
 --      ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Pikachu"] = "", -- 
---      ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Pink"] = "", -- 
 --      ["Pirates"] = "", -- 
@@ -1700,9 +1684,10 @@
 --      ["Press [Attack] to confirm."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Attack] to select this continent!"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
---      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Long Jump] to jump forwards."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and begin placing hedgehogs."] = "", -- WxW
 --      ["Press [Long jump] to accept this configuration and start the game."] = "", -- WxW
+--      ["Press [M] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Press [Precise] to skip intro"] = "",
 --      ["Press [Up] and [Down] to move between menu items.|Press [Attack], [Left], or [Right] to toggle."] = "", -- WxW
 --      ["Prestigious Pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1714,11 +1699,10 @@
 --      ["Professional stunt pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Professor"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+--      ["Professor's Team"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
---      ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
 --      ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
 --      ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Purple"] = "", -- 
 --      ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
@@ -1771,11 +1755,9 @@
 --      ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Return to the training menu by pressing the “Go back” button."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Rider"] = "", -- portal
 --      ["Rifleman"] = "", -- Battalion
 --      ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
---      ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Ripe"] = "", -- 
 --      ["Rise the water if nobody else is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1784,8 +1766,8 @@
 --      ["Roof"] = "", -- WxW
 --      ["Rope-knocking Challenge"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Rope Master"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Roper"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
+--      ["Ropes can be fired again in the air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -1825,10 +1807,17 @@
 --      ["Salvation was one step closer now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Sam"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Sandals?! I thought you left your ring!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["%s and GB"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s and %s enter the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sandstorm"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Sandy"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["Save as many hapless hogs as possible!"] = "",
+--      ["%s arrived at the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Ice Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["%s arrived at the Planet of Death!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["Save as many hogs as possible!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["Save Fell From Heaven!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Save Leaks A Lot!|Hint: The switch hedgehog utility might be of help to you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Save Level: [Precise]+[4]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1843,6 +1832,7 @@
 --      ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
 --      ["Scientist"] = "", -- Battalion
 --      ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s (contd.)"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Score goal: %d"] = "", -- Control
 --      ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
@@ -1852,6 +1842,7 @@
 --      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
+--      ["%s couldn't escape, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
 --      ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
@@ -1864,7 +1855,7 @@
 --      ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s, %d sec"] = "", -- Continental_supplies
---      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Search for the device with the help of the other hedgehogs."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Searching the stars!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["seconds"] = "", -- ClimbHome
@@ -1894,6 +1885,7 @@
 --      ["Select your continent with [Up]/[Down] or by selecting a representative weapon."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["%s enters the battlefield"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Sergey"] = "", -- 
+--      ["%s escaped successfully!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1921,6 +1913,7 @@
 --      ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
 --      ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s has scored!"] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["%s has to refuel the saucer."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s hates Newton."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["She endangered the whole tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["sheepluva"] = "", -- 
@@ -1938,7 +1931,6 @@
 --      ["%s hit the ground."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Shoppa Love"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
 --      ["Shoppa Union"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes, Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
---      ["Shoppers"] = "", -- SpeedShoppa
 --      ["Shotgun"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Sigh."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Silly"] = "",
@@ -1951,11 +1943,11 @@
 --      ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
---      ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Slimer"] = "", -- 
 --      ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
+--      ["%s lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
 --      ["Slowpoke"] = "", -- 
@@ -1969,6 +1961,7 @@
 --      ["Smith 0.99f"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["%s must collect the final crates."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
 --      ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
@@ -1977,10 +1970,8 @@
 --      ["Sniper"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
 --      ["Sniper Rifle"] = "", -- Continental_supplies
       ["Sniper Training"] = "狙击训练",
-      ["Sniperz"] = "狙击手",
 --      ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["So, I kindly ask for your help."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1990,11 +1981,12 @@
 --      ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps %s"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Somewhere else on the planet of fruits, %s gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Somewhere on the uninhabitable Death Planet ..."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["So, now I got the last part and I have your friends captured."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["So, %s, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["So the princess was never heard of again ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["So, uhmm, how did you manage to teleport them so far?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Sour"] = "", -- 
@@ -2095,8 +2087,6 @@
 --      ["Structure Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Structure Placer"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Stupid, stupid Hogerians!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
---      ["Subject 1"] = "", -- portal
---      ["Subjects"] = "", -- portal
 --      ["Subtract %d"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["--- Sudden Death ---"] = "", -- Battalion
 --      ["Summer Squash"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2113,7 +2103,7 @@
 --      ["Surfer! +15 points!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Surfer!"] = "", -- WxW
 --      ["Surprise supplies: Get 1-3 random weapons each turn."] = "", -- Continental_supplies
---      ["Survive!|Hint: Cinematics can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+--      ["Survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["%s violated the “All But Last” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["%s violated the “Kill The Leader” rule and will be penalized."] = "", -- WxW
 --      ["Swap place with a random enemy in the circle."] = "", -- Continental_supplies
@@ -2132,6 +2122,7 @@
 --      ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["%s wins, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
 --      ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["switch"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2145,6 +2136,7 @@
 --      ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Switch: Select weapon special"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+--      ["%s won!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
 --      ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
@@ -2153,6 +2145,8 @@
 --      ["Tails"] = "", -- 
 --      ["Talk about mixed signals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Tall Potato"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["Tap [Pause] to see the mission texts"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["Tap the “rotating arrow” button on the left|until you have selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Target"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Target Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["TARGET PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2168,9 +2162,12 @@
 --      ["Tatters"] = "", -- 
 --      ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
       ["Team %d: "] = "队伍 %d",
+--      ["Team high score: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Team record: %.3fs"] = "", -- Utils
+--      ["Team record: %d"] = "", -- Utils
 --      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2268,7 +2265,6 @@
 --      ["The forgotten continent"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["The giant umbrella from the last crate should help break the fall."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The Great Escape"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
---      ["The Green Bananas lost, try again!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The guardian"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["The hardships of the war turned %s (%s) into a killing machine: %d invaders destroyed in one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The hedgehog with least points (or most deaths) becomes the Bottom Feeder."] = "", -- Mutant
@@ -2290,7 +2286,6 @@
 --      ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
 --      ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
---      ["The Nameless One"] = "",
 --      ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2376,7 +2371,6 @@
 --      ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["This also increases the effectiveness of Medicine."] = "", -- Continental_supplies
 --      ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
---      ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2394,6 +2388,7 @@
 --      ["This rain is really something..."] = "",
 --      ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+--      ["This %s is so naive! I'm going to shoot this fool so I can keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2434,6 +2429,7 @@
 --      ["To begin with the training, hit the attack key!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["To begin with the training, tap the attack button!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the next obstacles, keep some distance from the wall before you back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -2448,14 +2444,13 @@
 --      ["Too bad! Then you should really leave!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Too slow! Try again ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Top-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["To place a girder, select it, use [Left] and [Right] to select angle and length, place with [Left Click]"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["To reach higher ground, walk to a ledge, look to the left, then do a back jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Torn Muscle"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["To the caves..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Touch all waypoints as fast as you can!"] = "", -- Racer
---      ["To win the game, Hog Solo has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["To win the game, %s has to get the bottom crates and come back to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
---      ["To win the game you have to eliminate all your enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["To win the game you have to eliminate Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["To win the game you have to find the right crate."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["To win the game you have to go next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
 --      ["To win the game you have to go to the surface."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
@@ -2463,13 +2458,10 @@
 --      ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
       ["Toxic Team"] = "腐坏的队伍", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Track completed!"] = "", -- Racer, TechRacer
---      ["Trainee"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
 --      ["Training complete!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
 --      ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
---      ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2486,7 +2478,6 @@
 --      ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-      ["T_T"] = "T_T",
 --      ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
 --      ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -2505,7 +2496,6 @@
 --      ["Uhmm...ok no."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Ukemi"] = "", -- 
 --      ["Ultra kill!"] = "", -- Mutant
---      ["Ultrasoldier"] = "", -- Big_Armory
 --      ["unC0Rr"] = "", -- 
 --      ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2551,7 +2541,7 @@
 --      ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["Use the parachute to get the next crate."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2604,9 +2594,6 @@
 --      ["Walls left: %d"] = "", -- WxW
 --      ["Wall to wall"] = "", -- WxW
 --      ["Waluigi"] = "", -- 
---      ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["Wario"] = "", -- 
 --      ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
@@ -2652,9 +2639,9 @@
 --      ["We have to hurry! Are you armed?"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
 --      ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+--      ["Welcome, %s, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Welcome to the Fruit Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2821,16 +2808,16 @@
 --      ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
 --      ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
---      ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You choose well, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
 --      ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
---      ["You couldn't have come to a worse time, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+--      ["You couldn't have come to a worse time, %s!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["You couldn't possibly believe that after refusing my offer I'd just let you go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You'd almost swear the water was rising!"] = "",
 --      ["You'd better watch your steps..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You defended yourself against Captain Lime."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You defended yourself against the Fruit Assassins."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You did great, Hog Solo! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+--      ["You did great, %s! However, we aren't out of danger yet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You did not make it in time, try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You don't deserve my sacrifice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You drove Professor Hogevil away."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2852,6 +2839,7 @@
 --      ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
 --      ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
+--      ["You have beaten the team record, congratulations!"] = "", -- Utils
 --      ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
 --      ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -2942,7 +2930,7 @@
 --      ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
 --      ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
---      ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["You'll have to eliminate %s at the end."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["You'll lose if you die or if your time is up."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["You'll see what I mean!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["You lose!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle, Big_Armory, Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice, ClimbHome
@@ -2967,12 +2955,12 @@
 --      ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
 --      ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
 --      ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
---      ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
---      ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+--      ["Your deaths will be avenged, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["You're a coward!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You're...alive!? But we saw you die!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["You're a pathetic liar!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["You're doing well! Here are more targets for you."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You're funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["You're getting pretty good! |Tip: When you shorten you rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2996,9 +2984,11 @@
 --      ["Your next task is to collect some crates by using the rope!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Your personal best time so far: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
 --      ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+--      ["Your rope is gone! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+--      ["You saved %d of 8 hegehogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 --      ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["You see the wind strength at the top."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil